《国际语言环境指南》介绍了 Oracle Solaris 操作系统 (Oracle Solaris OS) 中的国际化功能。本指南包含有关如何使用 Oracle Solaris 11 发行版生成支持各种语言和文化习惯的全球软件产品的信息。
此外,本指南还提供了指向其他文档的链接,这些文档包含本发行版中有关国际化功能的详细信息。
注 - 此 Oracle Solaris 发行版支持使用以下 SPARC 和 x86 系列处理器体系结构的系统:UltraSPARC、SPARC64、AMD64、Pentium 和 Xeon EM64T。支持的系统可以在 Oracle Solaris OS: Hardware Compatibility Lists(Oracle Solaris OS:硬件兼容性列表)中找到。本文档列举了在不同类型的平台上进行实现时的所有差别。
在本文档中,术语 “x86” 指使用与 AMD64 或 Intel Xeon/Pentium 产品系列兼容的处理器生产的 64 位系统。有关支持的系统,请参见 Oracle Solaris OS: Hardware Compatibility Lists(Oracle Solaris OS:硬件兼容性列表)。
本指南是为在 当前 Oracle Solaris 操作系统 中设计和支持全球应用程序的软件开发者和系统管理员而编写的。
本指南假定您有 C 编程语言的应用知识。
本指南中的章节是以如下方式组织的:
第 1 章介绍可在 当前 Oracle Solaris 发行版中使用的新增国际化和本地化功能。
第 2 章介绍 Unicode 支持以及从非 UTF-8 迁移到 UTF-8 语言环境的步骤。
第 3 章介绍 Gnome 显示管理器中的语言环境选择以及其他语言环境的安装过程。
第 4 章介绍 Gnome 显示管理器和控制台中的键盘布局选择以及输入法。
第 5 章介绍字体配置的底层库并列出了选定亚洲语言的可用字体。
第 6 章介绍代码集转换、国际域名支持、与其他平台的互操作性以及如何创建定制语言环境。
Oracle 客户可以通过 My Oracle Support 获取电子支持。有关信息,请访问 http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info,或访问 http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs(如果您听力受损)。
下表介绍了本书中的印刷约定。
表 P-1 印刷约定
|
下表显示了 Oracle Solaris OS 中包含的缺省 UNIX shell 系统提示符和超级用户提示符。请注意,在命令示例中显示的缺省系统提示符可能会有所不同,具体取决于 Oracle Solaris 发行版。
表 P-2 Shell 提示符
|