|
|
 Copyright © 2003, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. 法律上の注意点 |
|
リリース・ノート
リリース5.1 for Oracle Linux
B66169-01(原本部品番号:E22689-03)
2011年12月
これらのリリース・ノートには、Oracle Database Firewallリリース5.1に関する重要な情報が含まれています。このリリース・ノートは、すべてのプラットフォームのOracle Database Firewallに適用されます。
このドキュメントの内容は次のとおりです。
インストールの手順は、『Oracle Database Firewallインストレーション・ガイド』を参照してください。
Oracle Database Firewallリリース5.0から5.1へアップグレードできます。
リリース5.0から5.1へのアップグレード前に、Oracle Database Firewallバンドル・パッチ5 (パッチ13077854)をまだ適用していない場合は適用しておく必要があります。
アップグレード手順は、次の項に説明されている3つのステージで実行されます。Management Serverがある場合、Management Server上でこれら3つのステージをすべて実行し、次にDatabase Firewall上で実行します。
|
注意: アップグレード手順の実行前に、構成とデータ・バックアップが最新のものであることを確認してください。 |
ベース・プラットフォームをアップグレードする手順は、次のとおりです。
Database FirewallまたはManagement Serverにrootとしてログインします。
Oracle Database Firewall 5.1インストール・ディスク1を挿入し、次のコマンドを使用してマウントします。
mount /dev/cdrom /mnt
/tmp/disk1.repoファイルを作成し、このファイルに次の内容を挿入します。
[DBFW-disk1] name=DBFW Platform update baseurl=file:///mnt/secerno/updates enabled=1 gpgcheck=0
次のコマンドを実行します。
yum -y update -c /tmp/disk1.repo --disablerepo=secerno-updates
出力のエラーを検査します。
次のコマンドを使用して、ディスク1をアンマウントします。
umount /mnt
ディスクをドライブから取り出します。
|
注意: 管理対象のDatabase Firewallがある場合、Management Serverをまずアップグレードしてから、次にDatabase Firewallをアップグレードします。 |
Oracle Database FirewallまたはManagement Serverをアップグレードする手順は、次のとおりです。
Oracle Database Firewall 5.1インストール・ディスク2を挿入し、次のコマンドを使用してマウントします。
mount /dev/cdrom /mnt
プラットフォームと一致するRPMファイルを、ディスク2からDatabase FirewallまたはManagement Serverへコピーします。
RPMファイルはディスク2のrootディレクトリにあります。
次のコマンドを実行して、RPMを適用します。
rpm --freshen --repackage RPM_File
次のコマンドを使用して、ディスク2をアンマウントします。
umount /mnt
Database FirewallまたはManagement Serverを再起動します。
注意: ブート・メッセージの詳細は、コンソール9を確認してください。
この手順を確認する手順は、次のとおりです。
Database FirewallまたはManagement Server管理コンソールにログインし、バージョン5.1と表示されることを確認します。
次のコマンドの1つを実行して、バージョン5.1と表示されることを確認します。
Database Firewallの場合: rpm -q dbfw-multi
Management Serverの場合: rpm -q dbfw-mgmtsvr
次のコマンドを実行します。
uname -r
出力は、2.6.18-274.3.1.0.1.el5PAE以降である必要があります。
埋め込まれたOracle Databaseをアップグレードする手順は、次のとおりです。
Oracle Database Firewall 5.1インストール・ディスク3を挿入します。
次のコマンドを使用し、ユーザーrootとしてマウントします。
mount /dev/cdrom /mnt
次のDatabase FirewallまたはManagement Serverシステム・サービスを停止します。
/etc/init.d/monitor stop /etc/init.d/dbfw stop /etc/init.d/controller stop /etc/init.d/stund stop /etc/init.d/dbfwlistener stop /etc/init.d/dbfwdb stop
ユーザーoracleに切り替えます。
su - oracle
次のコマンドを実行します。
. /var/lib/oracle/dbfw/bin/oraenv
プロンプトが表示されたら、dbfwdbを指定します。
opatchユーティリティ更新をインストールします。
cd $ORACLE_HOME unzip /mnt/updates/opatch/p6880880_112000_LINUX.zip
プロンプトが表示されたら、このディレクトリ内にあるすべてのファイルを置換することを選択します。
次のコマンドを実行して、opatchユーティリティが正常にインストールされたことを確認します。
/var/lib/oracle/dbfw/OPatch/opatch version
バージョン11.2.0.1.6が表示されます。
PSU zipファイルを解凍します。
unzip /mnt/updates/psu/p12419331_112020_LINUX.zip -d /tmp
ディレクトリを変更します。
cd /tmp/12419331
/tmp/12419331で、次のコマンドを使用してパッチを適用します。
/var/lib/oracle/dbfw/OPatch/opatch apply
エラーが発見された場合、パッチのドキュメントを参照してください。
終了してから、Oracleデータベースをユーザーrootとして起動します。
/etc/init.d/dbfwdb start /etc/init.d/dbfwlistener start
ユーザーoracleに切り替えます。
su - oracle
次のコマンドを実行します。
. /var/lib/oracle/dbfw/bin/oraenv
プロンプトが表示されたら、dbfwdbを指定します。
既存のデータベースをアップグレードします。
sqlplus /nolog SQL> CONNECT / AS SYSDBA SQL> @/var/lib/oracle/dbfw/rdbms/admin/catbundle.sql psu apply SQL> QUIT
ディレクトリ$ORACLE_BASE/cfgtoollogs/catbundleで、次のファイルのエラーを確認します。timestampは実際の時間です。
catbundle_PSU_database SID_APPLY_timestamp.log
catbundle_PSU_database SID_GENERATE_timestamp.log
システムを再起動します。
注意: ブート・メッセージの詳細は、コンソール9を確認してください。
Oracleデータベースが正しくアップグレードされたことを確認します。
ユーザーOracleでログインし、次のコマンドを実行します。
. /var/lib/oracle/dbfw/bin/oraenv
プロンプトが表示されたら、dbfwdbを指定します。
データベースにログインします。
sqlplus sys as sysdba
dba_registry_history表を確認します。
select * from dba_registry_history
パッチ・セット更新11.2.0.2.3が記載されていることを確認します。
システムには、次の既知の問題があります。
DPEモードで監視されている保護されたデータベースからローカル監視を有効または無効にすると、既存のデータベース・セッションが終了します。
この問題は、Oracle Bug#11859598によって追跡されます。
アップグレード手順の最初のステージ(ベース・プラットフォームのアップグレード)後には、Database Firewallのブート・メッセージは表示されません。完全なブート・メッセージは、コンソール9を確認してください。
この問題は、Oracle Bug#13461821によって追跡されます。
アップグレードのステージ1(ベース・プラットフォームのアップグレード)でステップ4にあるコマンド(yum -update...)を一旦実行すると、その後の別の機会にこのコマンドを実行すると(別のディスク1を使用する場合など)、更新が失敗します。
回避策として、yum -update...コマンドの再実行前に、次のコマンドを実行します。
yum clean all -c /tmp/disk1.repo --disablerepo=secerno-updates
この問題は、Oracle Bug#13452515によって追跡されます。
オラクル社のアクセシビリティへの取組みの詳細は、Oracle Accessibility ProgramのWebサイトhttp://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docaccを参照してください。
Oracleサポートへのアクセス
お客様は、My Oracle Supportから電子サポートにアクセスできます。詳細は、http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=infoまたはhttp://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs (聴覚障害者向け)を参照してください。
Oracle Database Firewallリリース・ノート, リリース5.1 for Oracle Linux
B66169-01
Copyright © 2003, 2011, Oracle and/or its affiliates.All rights reserved.
このソフトウェアおよび関連ドキュメントの使用と開示は、ライセンス契約の制約条件に従うものとし、知的財産に関する法律により保護されています。ライセンス契約で明示的に許諾されている場合もしくは法律によって認められている場合を除き、形式、手段に関係なく、いかなる部分も使用、複写、複製、翻訳、放送、修正、ライセンス供与、送信、配布、発表、実行、公開または表示することはできません。このソフトウェアのリバース・エンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイルは互換性のために法律によって規定されている場合を除き、禁止されています。
ここに記載された情報は予告なしに変更される場合があります。また、誤りが無いことの保証はいたしかねます。誤りを見つけた場合は、オラクル社までご連絡ください。
このソフトウェアまたは関連ドキュメントが、米国政府機関もしくは米国政府機関に代わってこのソフトウェアまたは関連ドキュメントをライセンスされた者に提供される場合は、次のNoticeが適用されます。
U.S. GOVERNMENT RIGHTS. Programs, software, databases, and related documentation and technical data delivered to U.S. Government customers are "commercial computer software" or "commercial technical data" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, the use, duplication, disclosure, modification, and adaptation shall be subject to the restrictions and license terms set forth in the applicable Government contract, and, to the extent applicable by the terms of the Government contract, the additional rights set forth in FAR 52.227-19, Commercial Computer Software License (December 2007).Oracle America, Inc., 500 Oracle Parkway, Redwood City, CA 94065.
このソフトウェアまたはハードウェアは様々な情報管理アプリケーションでの一般的な使用のために開発されたものです。このソフトウェアまたはハードウェアは、危険が伴うアプリケーション(人的傷害を発生させる可能性があるアプリケーションを含む)への用途を目的として開発されていません。このソフトウェアまたはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用する際、このソフトウェアまたはハードウェアを安全に使用するために、適切な安全装置、バックアップ、冗長性(redundancy)、その他の対策を講じることは使用者の責任となります。このソフトウェアまたはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用したことに起因して損害が発生しても、オラクル社およびその関連会社は一切の責任を負いかねます。
OracleおよびJavaはOracle およびその関連企業の登録商標です。その他の名称は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。
Intel、Intel Xeonは、Intel Corporationの商標または登録商標です。すべてのSPARCの商標はライセンスをもとに使用し、SPARC International, Inc.の商標または登録商標です。AMD、Opteron、AMDロゴ、AMD Opteronロゴは、Advanced Micro Devices, Inc.の商標または登録商標です。UNIXはThe Open Groupの登録商標です。
このソフトウェア、ハードウェア、ドキュメントは、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセス、あるいはそれらに関する情報を提供することがあります。オラクル社およびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスに関して一切の責任を負わず、いかなる保証もいたしません。オラクル社およびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセスまたは使用によって損失、費用、あるいは損害が発生しても、一切の責任を負いかねます。
|
|
Copyright © 2003, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. 法律上の注意点 |
|