You can delete questions from an assessment at any time. This deletes the link to the question in the assessment but the question remains in the Library.
To delete a question from an assessment:
Open the assessment.
Select one or more questions that you want to delete.
You can select multiple documents using the standard Windows selection keys (CTRL+click and SHIFT+click).
From the Edit menu, choose Delete Link to remove the linked question from the assessment.