The column must be a local filter.
In Step 4 of Dashboard Studio, you must select Allow first filter to be added to Z/Top Axis for the frame.
In Step 6 of Dashboard Studio, you must reorder the filter to be the first filter for the frame.
In Step 7 of Dashboard Studio, you must set a valid threshold, to restrict the pivot to only the valid number of columns.