The Data Relationship Management server must be configured for CSS Authentication mode in order to authenticate users using Shared Services. See CSS and Configuring Authentication Settings.