Upgrade path option 1:
Run the Create a New Repository and Copy or Upgrade an Existing Repository options simultaneously.
Upgrade path option 2:
Run the Create a New Repository option.
Run the Copy or Upgrade an Existing Repository option using the new repository created in step 1 as the target connection.