MaxL Shell is in native mode when started in interactive mode.
MaxL Shell is in native mode when processing a script without a UTF8 byte header.
MaxL Shell is in UTF8 mode when processing a script with the UTF8 byte header.
For more information, see the Oracle Essbase Database Administrator's Guide section titled "Compatibility Between Different Versions of Client and Server Software."