Exported sections support styles (CSS) that have been applied to the section including: font name and size, and bold/italic properties.
Overline and double overline properties are not supported in Excel, because Excel has no equivalent styles.
The simple overline style is supported in a browser; the double overline is not. In addition, the overline applies only to the text, not the whole cell as in Interactive Reporting Studio.