You can drag or move dimension member labels between Information panel axis segments:
Icon
Axis Segment
Columns
Rows
Pages
Filters
To move a dimension using the Information panel:
Select the View Pane Information Panel tab.
Click an axis segment icon to expand the segment.
Click and hold dimension member.
Drag the dimension member between axes or other dimension members and release the mouse button.
The dimension is relocated.
Note:
The requirement to have at least one row dimension and one column dimension, may prevent you from dragging dimensions that leave an axis empty. In this case, use Data Layout to rearrange the dimension layout.