JavaScript is required to for searching.
Skip Navigation Links
Exit Print View
Sun Blade X4-2B

Safety and Compliance Guide Compliance Model No. X6270M3

search filter icon
search icon

Document Information

Regulatory Compliance Statements

Declaration of Conformity

1.  Safety Agency Compliance Statements

Safety Precautions

Symbols

Modifications to Equipment

Placement of an Oracle Product

SELV Compliance

Power Cord Connection

Battery Warning

Energy Storage Module Caution

System Unit Cover

Rack System Instructions

Rack System Warnings

Laser Compliance Notice

CD and DVD Devices

Conformité aux normes de sécurité

Mesures de sécurité

Symboles

Modification du matériel

Positionnement d'un produit Oracle

Conformité SELV

Connexion du cordon d'alimentation

Mise en garde relative aux batteries

Avertissement - Module de stockage d'énergie

Couvercle de l'unité

Instructions de montage en rack

Mise en garde relative au système en racks

Avis de conformité des appareils laser

Périphériques CD et DVD

Einhaltung sicherheitsbehördlicher Vorschriften

Sicherheitsvorkehrungen

Symbole

Modifikationen des Geräts

Aufstellung von Oracle-Geräten

SELV-Konformität

Anschluss des Netzkabels

Warnung bezüglich Batterien

Sicherheitshinweise zum Energiespeichermodul

Gehäuseabdeckung

Anweisungen zur Rack-Montage

Warnungen bezüglich in Racks eingebauter Systeme

Hinweis zur Laser-Konformität

CD- und DVD-Geräte

Dichiarazioni di conformità alle norme di sicurezza

Misure precauzionali

Symbole

Modifiche all'apparecchiatura

Collocazione dei prodotti Oracle

Conformità SELV

Collegamento del cavo di alimentazione

Avviso relativo alle batterie

Avvertenza relativa al modulo di alimentazione

Copertura dell'unità centrale

Istruzioni relative ai sistemi rack

Avviso relativo ai sistemi rack

Conformità alle certificazioni laser

CD e CD

Normas de Conformidade da Agência de Segurança

Medidas de segurança

Símbolos

Modificações no equipamento

Instalação de produto Oracle

Conformidade SELV

Conexão dos cabos de energia

Alerta sobre baterias

Aviso do módulo de armazenamento de energia

Gabinete da unidade do sistema

Instruções do sistema de gabinete

Alerta sobre o sistema de gabinete

Nota de conformidade para a tecnologia laser

Dispositivos de CD e DVD

Normativas de seguridad

Medidas de seguridad

Símbolos

Modificaciones en el equipo

Colocación de un producto Oracle

Cumplimiento de la normativa para instalaciones SELV

Conexión del cable de alimentación

Advertencia sobre las baterías

Advertencia relativa al módulo de almacenamiento de energía

Cubierta de la unidad del sistema

Instrucciones para el montaje en armario

Advertencia sobre el sistema en bastidor

Aviso de cumplimiento de la normativa para la utilización de láser

Dispositivos de CD y DVD

Japanese

Korean

Traditional Chinese

Simplified Chinese

Nordic Lithium Battery Cautions

Norge

Sverige

Danmark

Suomi

Nordic Grounded Socket Cautions

English

Norge

Sverige

Suomi

2.  Shielded Cables

English

Français

Deutsch

Italiano

Português (Brasil)

Español

Japanese

Korean

Traditional Chinese

Simplified Chinese

Normas de Conformidade da Agência de Segurança

Leia esta seção antes de começar qualquer procedimento. Este texto traz medidas de segurança que devem ser adotadas na instalação do produto Oracle.

Medidas de segurança

Para sua proteção, siga as medidas de segurança a seguir para instalar seu equipamento.

Símbolos

Estes símbolos constam deste manual:


Caution

Cuidado - Existe risco de lesão física e dano do equipamento. Siga as instruções.



Hot

Cuidado - Superfície quente. Evite o contato. Superfícies quentes que podem provocar queimaduras se tocadas.



Electrical

Cuidado - Tensão perigosa. Para evitar choques elétricos e danos à saúde, siga as instruções.


Dependendo do tipo de chave de força do seu dispositivo, um destes símbolos pode ser usado.


Caution

Cuidado - Aplica energia AC ao sistema.



Caution

Cuidado - Elimina energia AC do sistem.



Caution

Cuidado - A chave Ligar/Standby está na posição standby.


Modificações no equipamento

Não faça modificações elétricas nem mecânicas no equipamento. A Oracle não se responsabiliza pela conformidade normativa de um produto Oracle modificado.

Instalação de produto Oracle


Caution

Cuidado - Não bloqueie nem cubra qualquer abertura de seu produto Oracle. Jamais instale um produto Oracle próximo a um radiador ou registro de aquecimento. A não observância dessas orientações pode provocar superaquecimento e afetar a confiabilidade de seu produto Oracle.


Conformidade SELV

Status de segurança das conexões de entrada/saída e as exigências da SELV.

Conexão dos cabos de energia


Electrical

Cuidado - Os produtos Oracle são produzidos para operar em sistemas de energia com fio neutro aterrado (cabo de retorno aterrado para produtos que operem com energia CC). Para reduzir o risco de choque elétrico, não conecte os produtos Oracle a qualquer outro tipo de sistema de energia. Contate o gerente de manutenção ou um eletricista qualificado se você não tiver certeza do tipo de energia elétrica fornecida no seu prédio.



Electrical

Cuidado - Nem todos os cabos de força têm a mesma classificação de corrente. Não use o cabo de força fornecido com seu equipamento em qualquer outro produto ou para qualquer outro uso. Os cabos de extensão domésticos não são protegidos contra sobrecargas e não são destinados ao uso em sistemas de computação. Não use cabos de extensão domésticos em seu produto Oracle.


Estas precauções devem ser observadas apenas em dispositivos com chave de força Standby:


Electrical

Cuidado - A chave de força deste produto funciona somente como dispositivo do tipo standby. O cabo de força serve como dispositivo de desconexão primária do sistema. Certifique-se de ligar o cabo de força em tomada com fio neutro aterrado próxima ao sistema e prontamente acessível. Não conecte o cabo de força se o dispositivo de alimentação de energia tiver sido removido do chassi do sistema.


Estas precauções devem ser observadas apenas em dispositivos com vários cabos de força:


Electrical

Cuidado - No caso de produtos com vários cabos de força, todos os cabos devem ser desconectados para eliminar totalmente a energia do sistema.


image:Graphic showing the multiple power cords cautionary icon

Alerta sobre baterias


Caution

Cuidado - As baterias podem explodir se manuseadas ou substituídas incorretamente. Nos sistemas com bateria substituível, substitua a bateria somente por outra do mesmo fabricante ou tipo, ou de tipo equivalente recomendado pelo fabricante, de acordo com as instruções do manual de atendimento ao cliente. Não desmonte a bateria nem tente recarregá-la fora do sistema. Não descarte a bateria no fogo. Descarte as baterias corretamente, de acordo com as instruções do fabricante e as normas locais. Observe que as placas de CPU da Oracle têm baterias de lítio moldadas no clock de tempo real. Essas baterias não podem ser substituídas pelo cliente.


Aviso do módulo de armazenamento de energia


Electrical

Cuidado - Haverá risco de choque ou dano ao equipamento se os módulos de armazenamento de energia forem mal utilizados ou substituídos de forma incorreta. Ao trocar os módulos de armazenamento de energia, use somente módulos de substituição fornecidos pela Oracle, de acordo com as instruções do manual de serviço do produto. Não desmonte os módulos ou tente recarregá-los fora do sistema. Não descarte os módulos; devolva-os para a Oracle de acordo com os procedimentos do produto.


Gabinete da unidade do sistema

Você deve remover o gabinete da unidade do sistema de computação para inserir placas, memória ou dispositivos internos de armazenamento. Recoloque o gabinete antes de ligar o sistema de computação


Caution

Cuidado - Não opere os produtos Oracle sem o gabinete colocado. A não observância desse procedimento pode resultar em lesões físicas e danos ao sistema.


Instruções do sistema de gabinete

Estas instruções de montagem de gabinete ou outras similares estão incluídas nas instruções de instalação:


Caution

Cuidado - Os equipamentos montados sobre corrediças/trilhos não devem ser utilizados como prateleira ou área de trabalho.


image:Graphic showing the rack mount caution symbol

Alerta sobre o sistema de gabinete

Estes alertas se aplicam aos gabinetes e sistemas montados em gabinetes.


Caution

Cuidado - Por questão de segurança, o equipamento sempre deve ser carregado de baixo para cima. Ou seja, instalar primeiro o equipamento que será montado na parte inferior do gabinete, em seguida, os sistemas das partes superiores e assim por diante,



Caution

Cuidado - Para evitar a inclinação do gabinete durante a instalação do equipamento, usar a barra anti-inclinação.



Hot

Cuidado - Para evitar temperatura operacional excessiva dentro do gabinete, certifique-se de que a temperatura máxima não ultrapasse as temperaturas ambientais estabelecidas para o produto.



Hot

Cuidado - Para evitar temperatura operacional excessiva em virtude do fluxo reduzido de ar, deve-se verificar o fluxo de ar exigido para a operação segura do equipamento.



Caution

Cuidado - Tome medidas adequadas ao mover um rack ou biblioteca com equipamento instalado em rack. O peso de alguns equipamentos em rack pode alterar o centro de gravidade do rack ou da biblioteca e levar a uma condição de desequilíbrio durante uma movimentação.



Caution

Cuidado - Em bibliotecas de fitas, confirme se o equipamento a ser instalado no rack está na Listagem UL ou tem certificação CSA ou C-UL e se tem a marcação CE.


Nota de conformidade para a tecnologia laser

Seu produto Oracle ou Oracle pode conter Transceivers a Laser Class 1M.


Caution

Cuidado - Há incidência de radiação laser de classe 1M quando aberto. Não olhar diretamente com instrumentos óticos.


Dispositivos de CD e DVD

Os cuidados a seguir se aplicam a dispositivos de CD, DVD e outros dispositivos óticos.


Caution

Cuidado - O uso de controles, a realização de ajustes ou a adoção de procedimentos não especificados neste documento podem provocar exposição perigosa à radiação.