Migración de conjuntos de parámetros no UTF-8 a conjuntos de parámetros UTF-8

Cuando se migra a conjuntos de parámetros no UTF-8, el método utilizado para la importación o exportación de datos depende del tipo de archivo.

Archivos de texto simple

Los archivos de texto simple no tienen una identificación explícita de la codificación de caracteres de los archivos. Si los archivos no tienen una codificación UTF-8, es necesaria la conversión. Por ejemplo, tendría que ejecutar el siguiente comando para convertir un archivo de texto simple codificado en chino tradicional big5 a UTF-8:

$ iconv -f big5 -t UTF-8 inputfilename > outputfilename

La aplicación de editor de texto puede leer y escribir texto de codificación de caracteres automáticamente, o puede especificar una codificación explícitamente al abrir o guardar un archivo. Para iniciar el editor de texto, seleccione Launch (Iniciar)→Applications (Aplicaciones)→Accessories (Accesorios)→Text Editor (Editor de texto).

Nombres de archivos y nombres de directorios

Los sistemas de archivos UFS o ZFS almacenan nombres de directorios y de archivos en el conjunto de caracteres que utiliza. Si utiliza conjuntos de parámetros no UTF-8 o monta un sistema de archivos no UTF-8 y cambia a un conjunto de parámetros UTF-8, es posible que vea caracteres ilegibles en los nombres de archivos. Para solucionar este problema, utilice convmv(1) para convertir un nombre de archivo único, un árbol de directorio y los archivos contenidos, o todo el sistema de archivos a una codificación diferente. Solamente se convierten los nombres de archivos, no los contenidos de los archivos.

Consulte la página del comando man convmv(1) para obtener más información. La herramienta funciona en cualquier sistema de archivos.

Como alternativa, fsexam(1) se puede utilizar para este propósito. Para obtener más información, consulte Analizador de archivos (fsexam).

ZFS

ZFS es el sistema de archivos principal utilizado en Oracle Solaris 11. ZFS utiliza el conjunto de caracteres del conjunto de parámetros para almacenar nombres de directorios y de archivos como cualquier otro sistema de archivos. Para el conjunto de caracteres UTF-8, la propiedad normalization establece el tipo de algoritmo de normalización utilizado por el sistema de archivos para comparar nombres para evitar tener más de una entidad con el mismo nombre de archivo en un solo directorio.

Si la propiedad utf8only está activada, el sistema de archivos rechazará los nombres de archivos que incluyan caracteres que no estén presentes en el conjunto de caracteres UTF-8.

Consulte la página del comando man zfs(1) para obtener más información.

NFS

Para obtener más información, consulte Interoperabilidad con otras plataformas.