設定鍵盤偏好設定

本節說明如何設定 Oracle Solaris 桌面的鍵盤自動重複速率、輸入不同語言的配置與輸入法，以及鍵盤無障礙功能。

您可以設定 [Keyboard Layout] (鍵盤配置) 偏好設定，例如 [Keyboard Layout] (鍵盤配置) 與 [Keyboard Model] (鍵盤型號)。兩個主要區域為：

Input Methods (IM) (輸入法 (IM)) – 若經常輸入的語言具有大量字元或複雜字元 (例如中文、日文或韓文等亞洲語言)，請選擇此方法。
GNOME Keyboard Layout Preferences (GNOME 鍵盤配置偏好設定) – 若經常輸入的語言只具有少量字元，請選擇此方法。例如，英文、西班牙文、法文與德文等與拉丁字元一致的語言。

雖然 IM 提供較為複雜的機制以構成字元，但也可用於拉丁語言。[Similarly GNOME Keyboard Layout Preferences] (GNOME 鍵盤配置偏好設定) 也可用於非拉丁語言。

鍵盤

使用 [Keyboard] (鍵盤) 偏好設定工具可設定及自訂鍵盤偏好設定，例如鍵盤型號、配置與變體。您也可以自訂額外的進階鍵盤選項，例如自動重複偏好設定與打字休息設定。

選擇 [System (系統) → Preferences (偏好設定) → Keyboard (鍵盤)] 以顯示 [Keyboard] (鍵盤) 偏好設定工具。

鍵盤偏好設定是預設為啟動。若選取超過一個鍵盤配置，[Keyboard Indicator] (鍵盤配置指示器) Applet 會自動顯示在面板的右側角落。如需此 Applet 的詳細資訊，請參閱 GNOME Keyboard Indicator Manual。

一般

可使用 [General] (一般) 頁籤設定一般鍵盤偏好設定。下列表格列出您可以修改的鍵盤偏好設定。

表 10-6 鍵盤偏好設定

對話方塊元素	說明
Key presses repeat when key is held down (按住按鍵時會重複按下按鍵動作)	啟用鍵盤重複，即可在您按住按鍵時重複執行與該按鍵關聯的動作。例如，若按住一個字元鍵，就會重複輸入該字元。
Delay (延遲)	設定自您按下按鍵的時間到重複動作的時間之間的延遲。
Speed (速度)	設定重複動作的速度。
Cursor blinks in text fields (游標在文字欄位中閃爍)	讓游標在欄位或文字方塊中閃爍。
Speed (速度)	指定游標在欄位與文字方塊中閃爍的速度。
Type to test settings (請輸入文字來測試設定)	提供互動式介面，讓您可以看見鍵盤設定如何影響您輸入時的顯示。在文字區域中輸入文字，以測試設定的效果。

配置

可使用 [Layouts] (配置) 頁籤來設定鍵盤語言，以及設定所用鍵盤的廠牌與型號。

下列設定可讓您使用鍵盤上的特殊媒體按鍵，並顯示鍵盤語言的正確字元：

Keyboard model (鍵盤型號) – 使用 [Browse] (瀏覽) 按鈕 (以目前選取的鍵盤型號來標示) 以選擇其他鍵盤廠牌與型號。
Separate layout for each window (給每一個視窗獨立的配置) – 選取此選項時，每個視窗會擁有自己的鍵盤配置。變更為不同的配置只會影響目前的視窗。

例如，您可以在文書處理程式中使用俄文鍵盤配置來輸入，然後切換至 Web 瀏覽器並以英文鍵盤配置來輸入。
Selected Layouts (選取的配置) – 您可以在選取的配置之間切換，以變更輸入時鍵盤所產生的字元。

若要在鍵盤配置之間切換，請使用 [Keyboard Indicator] (鍵盤配置指示器) 面板 Applet。

若要新增配置至選取之配置的清單中，請按一下 [Add] (新增) 按鈕。在顯示的 [Layout Chooser] (配置選擇器) 對話方塊中，依國家與語言來選取配置。您最多可以有四個配置。若要移除配置，請選取配置並按一下 [Remove] (移除)。

按一下 [Reset to Defaults] (重設為預設值) 可將所有鍵盤配置回復為系統及語言環境的初始狀態。

按一下 [Layout Options] (配置選項) 按鈕，以開啟 [Keyboard Layout Options] (鍵盤配置選項) 對話方塊。

備註 - 您可以選擇登入時的鍵盤配置。如需詳細資訊，請參閱如何使用不同的鍵盤配置。

備註 - setxkbmap 指令可讓您從指令行設定與自訂 X 伺服器中所有的鍵盤配置設定。如需詳細資訊，請參閱 setxkbmap(1) 線上手冊。

鍵盤配置選項

[Keyboard Layout Options] (鍵盤配置選項) 對話方塊可讓您設定鍵盤特殊鍵與特定捷徑鍵選項的行為。

粗體標籤代表群組中的選項已從預設設定變更。

備註 - 此對話方塊中顯示的選項取決於您所使用的 X 視窗系統。並非所有選項都會列出或都可以用於您的系統。

下列表格說明鍵盤配置選項。

表 10-7 鍵盤配置選項

對話方塊元素	說明
Adding the Euro sign to certain keys (新增歐元符號至特定按鍵)	新增歐元貨幣符號 `-b$` 至按鍵，作為第三層的字元。若要存取此符號，您必須指派第三層選擇器。
Alt/Win key behavior (Alt/Win 鍵行為)	將 UNIX 特殊鍵 Super、Meta 與 Hyper 行為指派給鍵盤上的 Alt 與 Windows 鍵。
CapsLock key behavior (CapsLock 鍵行為)	決定 Caps Lock 鍵的行為。
Compose key position (組合鍵位置)	可讓您結合兩個按鍵以產生單一字元，藉以建立鍵盤配置上可能沒有的重音字元。例如，按 Compose+'+e 可產生 e 重音字元。
Control key position (Control 鍵位置)	設定 Ctrl 鍵的位置，以符合舊鍵盤的配置。
Group Shift/Lock behavior (組合 Shift/Lock 鍵行為)	決定按下時可切換鍵盤配置的多個按鍵或單一按鍵組合。
Miscellaneous compatibility options (其他相容性選項)	Shift 與數字鍵盤按鍵可用於 MS Windows – 當 NumLock 關閉時，使用 Shift 與數字鍵盤上的按鍵可擴充目前的選項。取消選取此選項時，使用 Shift 與數字鍵盤上的按鍵可反轉該按鍵目前行為。例如，當 NumLock 關閉時，8 鍵會成為向上鍵。按 Shift+8 可輸入 8。伺服器中處理的特殊鍵 (Ctrl+Alt+ <key>) – 某些鍵盤捷徑鍵是傳遞至 X Window System，而非由 GNOME 處理。
Third level choosers (第三層選擇器)	第三層按鍵可讓您從某個按鍵取得第三個字元，類似於按 Shift 加某個按鍵可產生與單獨按下該按鍵不同的字元。可使用此群組選取要做為第三層特殊鍵的按鍵。按第三層按鍵與 Shift 鍵可從某個按鍵產生第四個字元。鍵盤配置的第三層與第四層字元會顯示在 [Keyboard Indicator Layout View] (鍵盤指示器配置檢視) 視窗中。
Use keyboard LED to show alternative group (可使用鍵盤 LED 顯示替代群組)	指定鍵盤上其中一個燈光指示器應指示正在使用替代鍵盤配置。選取的鍵盤燈將不再指示其標準功能。例如，Caps Lock 燈將不再與 Caps Lock 鍵互動。

無障礙功能

[Accessibility] (無障礙功能) 頁籤可讓您設定選項，以篩選掉意外按鍵及不需要同時按下數個按鍵便可使用捷徑鍵。這些功能亦稱為 AccessX。

本節說明您可以設定的每個偏好設定。如需鍵盤無障礙功能的作業導向說明，請參閱 Oracle Solaris 桌面無障礙功能指南。

下列表格列出您可以修改的無障礙功能偏好設定。

表 10-8 無障礙功能偏好設定

對話方塊元素	說明
Accessibility features can be toggled with keyboard shortcuts (允許使用鍵盤捷徑鍵開啟和關閉無障礙功能)	在通知區域顯示圖示，以快速存取無障礙功能。
Simulate simultaneous key presses (模擬同時按下按鍵動作)	可透過連續按下多個按鍵來表示同時按下多個按鍵的動作。也可以按 Shift 五次，啟用相黏鍵功能。
Disable sticky keys if two keys are pressed together (若同時按兩個按鍵則停用相黏鍵)	指定在同時按兩個按鍵時，無法再以連續按下按鍵的方式來執行同時按下多個按鍵的作業。
Only accept long key presses (只接受長按鍵)	決定必須按住按鍵一段時間才會接受按鍵動作。或者，也可以按住 Shift 八秒鐘，來啟用遲緩按鍵功能。
Delay (延遲)	指定接受按鍵動作前必須按住按鍵的一段時間。
Ignore fast duplicate key presses (忽略快速重複按下按鍵動作)	控制鍵盤的按鍵重複特性。
Delay (延遲)	指定第一個按鍵動作至自動重複按下按鍵之間所等待的間隔時間。
Type to test settings (請輸入文字來測試設定)	提供互動式介面，讓您可以看見鍵盤設定如何影響您輸入時的顯示。在文字區域中輸入文字，以測試設定的效果。

音效回應

若要設定鍵盤無障礙功能的音效回應，請按一下 [Audio Feedback] (音效回應) 按鈕。將會顯示 [Keyboard Accessibility Audio Feedback] (鍵盤無障礙功能音效回應) 視窗。

下列表格列出您可以修改的音效回應偏好設定。

表 10-9 音效回應偏好設定

對話方塊元素	說明
Beep when accessibility features are turned on or off (開啟或關閉無障礙功能時發出嗶聲)	啟動或停用相黏鍵或遲緩按鍵等功能時發出指示音效。
Beep when a toggle key is pressed (按切換鍵時發出嗶聲)	發出切換按鍵動作的音效指示。開啟切換鍵時您會聽到一聲嗶聲。關閉切換鍵時您會聽到兩聲嗶聲。
Beep when a modifier key is pressed (按特殊鍵時發出嗶聲)	按特殊鍵時發出音效指示。
Show visual feedback for the alert sound (顯示警示音的視覺回應)	當應用程式發出嗶聲以指示警示時，讓螢幕的某個部分閃爍。
Flash window titlebar (閃爍視窗標題列)	當應用程式發出嗶聲時，讓發出警示的視窗標題列短暫閃爍。
Flash entire screen (閃爍整個螢幕)	當應用程式發出嗶聲時，讓整個螢幕短暫閃爍。
Beep when a key is pressed (按下按鍵時發出嗶聲)	按下按鍵時發出音效指示。
Beep when a key is accepted (接受按鍵動作時發出嗶聲)	接受按鍵動作時發出音效指示。
Beep when a key is rejected (拒絕按鍵動作時發出嗶聲)	拒絕按鍵動作時發出音效指示。

滑鼠按鍵

可使用 [Mouse Keys] (滑鼠按鍵) 頁籤中的選項來設定鍵盤以替代滑鼠。

下列表格列出您可以修改的滑鼠按鍵偏好設定。

表 10-10 休息提示偏好設定

對話方塊元素	說明
Pointer can be controlled using the keypad (允許使用鍵盤控制滑鼠指標)	可讓您使用數字小鍵盤來模擬滑鼠動作。按鍵及其對等項目的清單位於「Oracle Solaris 11 桌面無障礙工具指南」中的「使用鍵盤模擬滑鼠」。
Acceleration (加速度)	指定指標加速至最高速度所需的時間。
Speed (速度)	指定指標在螢幕上移動時的最高速度。
Delay (延遲)	指定按下按鍵之後必須經過多久時間，指標才會移動。

休息提示

您可以設定休息提示通知，以便在長時間使用鍵盤與滑鼠之後，提醒您應該休息。在休息期間，將會鎖定螢幕。

下列表格列出您可以修改的休息提示偏好設定。

表 10-11 休息提示偏好設定

對話方塊元素	說明
Lock screen to enforce typing break (透過鎖定畫面來強制休息)	在達到休息提示時間時鎖定螢幕。
Work interval lasts (工作時間為)	指定工作多長時間後會發出休息提示。
Break interval lasts (休息時間為)	指定休息的時間長度。
Allow postponing of breaks (允許暫時放棄休息)	讓您可以暫時放棄休息。

若停止使用鍵盤與滑鼠的時間等於休息時間設定，將會重設目前的工作時間。

輸入法選擇器

[輸入法] (IM) 可協助您輸入具有大量字元或複雜字元 (例如中文、日文或韓文) 的語言。

Oracle Solaris 桌面提供安裝在系統上或可從儲存庫安裝的不同 IM 架構。Oracle Solaris 桌面的主要 IM 架構之一為「智慧型輸入匯流排」(Intelligent Input Bus，IBus)。

IBus 架構提供下列功能：

可處理大部分亞洲語言的完整引擎。
包含 EMEA (歐洲、中東與非洲) 在內許多區域的鍵盤配置模擬支援。
虛擬鍵盤與 X 鍵盤資料模擬支援。

根據預設，只有當您使用下列語言登入時，才會啟用 IM。

日文
中文
韓文
泰文
印度文

對於其他語言，預設不會啟動 IM。您必須以 [Input Method Framework Selector] (輸入法架構選擇器) 手動啟動。

如何啟用或停用 IM

選擇 [System (系統) → Preferences (偏好設定) → Input Method Selector (輸入法選擇器)]。
就會顯示 [Input Method Framework Selector] (輸入法架構選擇器) 視窗。
選取 [Enable Input Method Framework] (啟用輸入法架構) 選項並從清單中選取偏好的輸入法架構。
按一下 [OK] (確定)。

跳過導航連結
結束列印檢視
	Oracle Solaris 11.1 桌面使用者指南 Oracle Solaris 11.1 Information Library (繁體中文)