Ignorer les liens de navigation | |
Quitter l'aperu | |
Guide d'administration d'Oracle VM Server for SPARC 3.0 Oracle VM Server for SPARC (Français) |
Partie I Logiciel Oracle VM Server for SPARC 3.0
1. Présentation du logiciel Oracle VM Server for SPARC
2. Installation et activation du logiciel
3. Sécurité d'Oracle VM Server for SPARC
4. Configuration des services et du domaine de contrôle
5. Configuration des domaines invités
6. Configuration des domaines d'E/S
7. Utilisation des disques virtuels
Présentation des disques virtuels
Procédure d'ajout d'un disque virtuel
Procédure d'exportation multiple du backend d'un disque virtuel
Procédure de modification des options du disque virtuel
Procédure de modification de l'option de délai d'attente
Procédure de suppression d'un disque virtuel
Identificateur de disque virtuel et nom de périphérique
Disque physique ou LUN de disque
Procédure d'exportation d'un disque physique en tant que disque virtuel
Procédure d'exportation d'une tranche de disque physique en tant que disque virtuel
Procédure d'exportation de la tranche 2
Fichier ou volume exporté en tant que disque complet
Procédure d'exportation d'un fichier en tant que disque complet
Procédure d'exportation d'un volume ZFS en tant que disque complet
Fichier ou volume exporté en tant que disque à tranche unique
Procédure d'exportation d'un volume ZFS en tant que disque à tranche unique
Exportation de volumes et rétrocompatibilité
Récapitulatif des méthodes d'exportation des différents types de moteurs de traitement
Consignes d'exportation des fichiers et des tranches de fichiers en tant que disques virtuels
Configuration de la fonctionnalité de chemins d'accès multiples d'un disque virtuel
Fonctionnalité multipathing de disque virtuel et délai d'attente de disque virtuel
Procédure de configuration de la fonctionnalité multipathing de disque virtuel
Procédure d'exportation d'un CD ou d'un DVD à partir du domaine de service vers le domaine invité
Délai d'attente du disque virtuel
Disque virtuel et commande format
Utilisation de ZFS avec les disques virtuels
Configuration d'un pool ZFS dans un domaine de service
Stockage des images de disque avec ZFS
Exemples de stockage d'images de disque avec ZFS
Procédure de création d'une image de disque à l'aide d'un volume ZFS
Procédure de création d'une image de disque à l'aide d'un fichier ZFS
Procédure d'exportation du volume ZFS
Procédure d'exportation du fichier ZFS
Procédure d'assignation du volume ou fichier ZFS à un domaine invité
Création d'un instantané d'une image de disque
Procédure de création d'un instantané d'une image de disque
Utilisation du clone pour mettre à disposition un nouveau domaine
Clonage d'une image de disque d'initialisation
Utilisation du gestionnaire de volumes dans un environnement Logical Domains
Utilisation de disques virtuels au sommet de gestionnaires de volumes
Utilisation de disques virtuels au sommet de Solaris Virtual Manager
Utilisation des disques virtuels lorsque VxVM est installé
Utilisation des gestionnaires de volumes au sommet de disques virtuels
Utilisation de ZFS au sommet de disques virtuels
Utilisation de Solaris Volume Manager au sommet de disques virtuels
Utilisation de VxVM au sommet de disques virtuels
8. Utilisation des réseaux virtuels
11. Gestion des configurations de domaine
12. Réalisation d'autres tâches d'administration
Partie II Logiciel Oracle VM Server for SPARC facultatif
13. Outil de conversion physique-à-virtuel Oracle VM Server for SPARC
14. Assistant de configuration d'Oracle VM Server for SPARC (Oracle Solaris 10)
15. Utilisation de la gestion de l'alimentation
16. Utilisation du logiciel Oracle VM Server for SPARC Management Information Base
17. Recherche de Logical Domains Manager
18. Utilisation de l'interface XML avec Logical Domains Manager
Différentes options peuvent être définies lors de l'exportation du backend d'un disque virtuel. Ces options sont indiquées dans l'argument options= de la commande ldm add-vdsdev sous forme de liste séparée par des virgules. Les options valides sont : ro, slice et excl.
L'option de lecture seule (ro) indique que le backend doit être exporté comme un périphérique en lecture seule. Dans ce cas, le disque virtuel assigné au domaine invité est uniquement accessible pour les opérations de lecture et toute opération d'écriture sur le disque virtuel échouera.
L'option exclusive (excl) indique que le backend du domaine de service doit être ouvert exclusivement par le serveur de disque virtuel lorsqu'il est exporté en tant que disque virtuel vers un autre domaine. Lorsqu'un backend est ouvert en exclusivité, il n'est pas accessible par les autres applications du domaine de service. Cela empêche les applications s'exécutant sur le domaine de service d'utiliser par inadvertance le backend étant également utilisé par un domaine invité.
Remarque - Certains pilotes ne remplissent pas l'option excl et n'autoriseront pas certains moteurs de traitement de disque virtuel à s'ouvrir en exclusivité. L'option excl est connue pour fonctionner avec les disques physiques et les tranches, mais l'option ne fonctionne pas sur les fichiers. Elle peut fonctionner ou non avec les pseudopériphériques, tels que les volumes de disque. Si le pilote du backend n'effectue pas l'ouverture exclusive, l'option excl du backend est ignorée et celui-ci n'est pas ouvert en exclusivité.
Comme l'option excl empêche les applications s'exécutant dans le domaine de service d'accéder à un backend exporté sur un domaine invité, ne définissez pas l'option excl dans les cas suivants :
Lorsque les domaines invités sont en cours d'exécution, si vous souhaitez utiliser des commandes telles que format ou luxadm pour gérer les disques physiques, n'exportez pas ces disques avec l'option excl.
Lorsque vous exportez un volume Solaris Volume Manager, tel qu'un volume RAID ou en miroir, ne définissez pas l'option excl. Sinon, cela peut empêcher Solaris Volume Manager de démarrer certaines opérations de récupération si un composant du volume RAID ou en miroir échoue. Reportez-vous à la section Utilisation de disques virtuels au sommet de Solaris Virtual Manager pour plus d'informations.
Si Veritas Volume Manager (VxVM) est installé dans le domaine de service et que Veritas Dynamic Multipathing (VxDMP) est activé pour les disques physiques, ceux-ci doivent être exportés sans l'option excl (n'est pas la valeur par défaut). Sinon, l'exportation échoue, car le serveur de disque virtuel (vds) est inutilisable pour ouvrir le périphérique de disque virtuel. Reportez-vous à la section Utilisation des disques virtuels lorsque VxVM est installé pour plus d'informations.
Si vous exportez le même backend de disque virtuel plusieurs fois à partir du même service de disque virtuel, reportez-vous à la section Procédure d'exportation multiple du backend d'un disque virtuel pour plus d'informations.
Par défaut, le backend n'est pas ouvert en exclusivité. De cette manière, le backend peut toujours être utilisé par les applications s'exécutant dans le domaine de service lorsqu'il est exporté dans un autre domaine. Notez qu'il s'agit d'un comportement nouveau à partir de la version du SE Oracle Solaris 10 5/08. Avant la version du SE Oracle Solaris 10 5/08, les moteurs de traitement de disque s'ouvraient toujours en exclusivité, et il était impossible de les ouvrir autrement.
Un backend est généralement exporté comme un disque complet ou un disque à tranche unique en fonction de son type. Si l'option slice est indiquée, le backend est exporté de force comme un disque à tranche unique.
Cette option est utile lorsque vous voulez exporter le contenu brut d'un backend. Par exemple, si vous avez un volume ZFS ou Solaris Volume Manager sur lequel vous avez déjà stocké des données et si vous voulez que votre domaine invité accède à ces données, vous devez exporter le volume ZFS ou Solaris Volume Manager à l'aide de l'option slice.
Pour plus d'informations sur cette option, reportez-vous à la section Backend du disque virtuel.