词汇表

下面是本书中常用的术语。请注意，其中的某些术语不仅限于打印。

alias

可指定给打印机的替代名称。

allow list（允许列表）

一个文件，它包含有权访问表单或打印机的用户的列表。

attached printer（连接的打印机）

直接连接到系统的硬件打印设备。连接的打印机有时称为本地打印机。

banner page（标题页）

随每个打印请求打印的封面页。此页显示提交打印请求的用户的名称、请求 ID 和打印请求的日期/时间。可以在 Oracle Solaris 打印管理器中使用 lpadmin 命令禁用标题页。

baud rate（波特率）

在设备之间（例如，计算机与打印机之间）传输信息的速率。波特率用于测量一秒内发生的事件数或信号变化次数。

BSD print server（BSD 打印服务器）

使用 UNIX 操作系统的 Berkeley 软件分发 (Berkeley Software Distribution, BSD) 版本的打印服务器。

BSD printing protocol（BSD 打印协议）

请参见 RFC-1179（Line Printer Daemon Protocol，行式打印机守护进程协议）。

daemon（守护进程）

一种特殊类型的程序，无需用户输入即可自行启动并执行特定任务。守护进程通常用于处理已排队等候打印的打印作业。

default printer（缺省打印机）

指定为所有打印请求的缺省目标的打印机。如果没有使用任何打印机名称，则使用缺省打印机。

deny list（拒绝列表）

一个文件，它包含不允许访问表单或打印机的用户的列表。

destination or network printer access name（目标或网络打印机访问名称）

打印机子系统访问打印机所用的打印机节点端口的内部名称。该访问名称是打印机节点的名称，或者是带有打印机供应商端口标识的打印机节点的名称。任何打印机供应商端口标识都是在打印机供应商文档中显式定义的。

device URI（设备 URI）

设备统一资源标识符 (Uniform Resource Identifier, URI) 包含在 Internet 上打印时所用的接口类型和设备路径。设备 URI 可以与 IPP、RFC-1179 和 Server Message Block (SMB) 打印协议结合使用。

Domain Name System, DNS（域名系统）

一种服务，所提供的命名策略和机制可将域名和计算机名称映射为企业外部的 IP 地址（如 Internet 上的那些 IP 地址）。

filter（过滤器）

一个文件，用于将打印请求转换为可由特定类型的打印机处理的格式。

form（表单）

表单可以是纸质打印材料，如印有抬头的信笺或空白支票。表单也可以是具有打印特征（如页面长度、页面宽度、页数、行间距、字符间距、字符集选择、色带颜色和对齐模式）的软件文件。

Internet Printing Protocol, IPP（Internet 打印协议）

一种 Internet 协议，提供用于在 Internet 上打印文档的通用解决方案。

IPP listening service（IPP 侦听服务）

一种服务，可用于监视网络中的服务请求，接受请求，然后调用服务来响应这些服务请求。在 Oracle Solaris OS 中，侦听服务为在网络上打印提供服务器端支持。

Lightweight Directory Access Protocol, LDAP（轻量目录访问协议）

LDAP 命名服务客户机和服务器相互通信所用的标准可扩展目录访问协议。

local printer（本地打印机）

在本地系统上定义的打印队列。

Network Information Service (NIS) database（网络信息服务 (NIS) 数据库）

一种分布式数据库，包含有关网络上的系统和用户的关键信息。NIS 数据库存储在主服务器和所有副本服务器或从属服务器上。

Network Information Service Plus (NIS+) database（网络信息服务扩充版本 (NIS+) 数据库）

一种分布式数据库，包含有关网络上的系统和用户的分层信息。NIS+ 数据库存储在主服务器和所有副本服务器或从属服务器上。

network printer（网络打印机）

直接连接到网络的硬件打印设备。网络连接的打印机通过网络将数据直接传输到输出设备。打印机或网络连接硬件具有自己的系统名称和 IP 地址。

Open Standard Print API, PAPI（开放标准打印 API）

适合于跨平台和跨打印系统打印的编程规范。

Oracle Solaris Print Manager（Oracle Solaris 打印管理器）

基于 Java 技术的 GUI，使用它可以管理本地和远程打印机配置。

PAPI

请参见 Open Standard Print API, PAPI（开放标准打印 API）。

PostScript Printer Description (PPD) file（PostScript 打印机描述 (PPD) 文件）

描述一特定打印机标准的文件，如字体、纸张大小、分辨率以及其他性能。

PPD File Manager（PPD 文件管理器）

一种命令行实用程序，可管理在 Oracle Solaris 打印子系统中使用的 PostScript 打印机描述 (PostScript Printer Description, PPD) 文件。

print client（打印客户机）

一个安装了打印软件的系统，并已启用以访问网络上的远程打印机。

print job（打印作业）

要打印的文件。打印作业也称为打印请求。

print queue（打印队列）

1. 请参阅打印机的设置和配置。

2. 计划在打印机上打印的打印请求的临时队列。

print request（打印请求）

要打印的文件。打印请求也称为打印作业。

print scheduler（打印调度程序）

用于调度打印请求的程序。在 Oracle Solaris OS 中，打印调度程序是 lpsched 守护进程。

print server（打印服务器）

配置有本地打印机而且使该打印机可供网络上的其他系统使用的系统。

print spooler（打印假脱机程序）

一种软件，用于拦截打印请求，然后将其发送到磁盘或内存，该打印请求会一直在此存放到打印机准备打印它为止。spooler 一词是 Simultaneous Peripheral Operations On-line（外围设备联机并发操作）的首字母缩略词。

printer driver（打印机驱动程序）

一种程序，用于将输入文件（或作业数据）转换为特定于目标打印机的格式。

printer-host device（打印机主机设备）

为不能在网络上操作的打印机提供网络打印机支持的供应商提供的软件和硬件。打印机主机设备和与之连接的一个或多个打印机组合在一起，即形成了网络连接的打印机。

printer interface program（打印机接口程序）

作为 LP 调度程序与打印机之间的接口的程序或接口脚本。打印机接口程序可用于插入定制软件。

printer name（打印机名称）

使用打印命令时在命令行上键入的名称。可以在进行打印机配置时选择打印机名称。任何一个物理打印机都可以具有多个打印机名称或打印队列名称。每个名称都提供对该打印机的访问。

printer node（打印机节点）

物理打印机或打印机主机设备。当网络支持驻留在物理打印机中时，打印机节点是物理打印机。当使用外部设备提供网络接口时，打印机节点是打印机主机设备。打印机节点名称是与 IP 地址一起提供的系统名称。

printing protocols（打印协议）

用于在打印客户机与打印服务器之间以及打印服务器与打印机之间进行通信的线上协议。用于打印客户机与打印服务器之间通信的支持协议包括 IPP 和 RFC-1179。用于打印服务器与打印机之间通信的支持协议包括 TCP/IP、RFC-1179 和 IPP。通常，打印机供应商的文档会提供有关要选择的协议的信息。

protocol

描述如何在网络中传送数据的一组正式规则。请参见 printing protocols（打印协议）。

remote printer（远程打印机）

在非本地系统上定义了打印队列的硬件打印设备。

RFC-1179（Line Printer Daemon Protocol，行式打印机守护进程协议）

定义一种标准方法，使用这种方法可以通过 TCP/IP 协议在主机之间传送打印作业。通过 RFC 所描述的协议，行式打印机守护进程客户机可以控制打印。也称为 BSD 或 LPD。

Samba

一种开放源代码免费软件套件，可以为 Server Message Block (SMB) 客户机提供文件和打印服务，包括许多 Windows 版本。

Server Message Block (SMB)

使客户机可以访问文件并从网络上的服务器请求服务的协议。

Uniform Resource Identifier, URI（统一资源标识符）

用于在 Internet 或专用内联网上标识资源的寻址技术。URI 可以与应用级协议一同使用，称为 URI 方案。

URI scheme（URI 方案）

用于实现小数据项的内嵌包含的方案，就好像将数据项作为外部资源引用一样。