The figure shows the three environments between which portal assets are moved, as described in the surrounding text.