Oracle® Real User Experience Insight

リリース・ノート

12c リリース2 (12.1.0.4) for Linux x86-64

E49731-01(原本部品番号:E48175-01)

2013年7月

Oracle Real User Experience Insight(RUEI)は、ネットワークおよびビジネスのインフラストラクチャに対する強力な分析機能を提供します。これにより、実際のユーザー・エクスペリエンスを監視し、Key Performance Indicators(KPI)およびService Level Agreements(SLA)を定義して、この定義に違反するインシデントに対してアラート通知をトリガーすることができます。

RUEIはWebベースのユーティリティで、Webインフラストラクチャによってリクエストされる、またはWebインフラストラクチャから生成される実際のユーザーのトラフィックに関するレポートを作成します。ネットワーク・インフラストラクチャの最も重要となるポイントで、ページおよびユーザー・トランザクションのレスポンス時間が測定されます。鋭い診断機能を活用して、アプリケーション・マネージャおよびIT技術スタッフは根本原因解析を行うことができます。

このドキュメントには、Oracle Real User Experience Insight(RUEI)リリース12.1.0.4で導入された変更に関する情報が記載されています。また既知の問題や制限事項も記載されています。既知の問題および制限事項も記載されています。製品のインストールまたはこのバージョンへのアップグレードを行う前に、記された内容を確認することをお薦めします。

このドキュメントは、次の項目で構成されています。

- 1項「このリリースでの新機能」

- 2項「インストールおよびアップグレードの手順」

- 3項「既知の問題と制限事項」

- 4項「互換性の問題」

- 5項「修正された不具合」

- 6項「製品ドキュメント」

- 7項「ドキュメントのアクセシビリティについて」

重要

最新の前のリリース以外のリリースからアップグレードする場合、考えられる互換性の問題の詳細は、中間リリースごとのリリース・ノートを確認することを強くお薦めします。この詳細は次のサイトを参照してください。

http://www.oracle.com/technetwork/documentation/realuserei-091455.html

1 このリリースでの新機能

- Real User Experience (RUEI)データ・ページの拡張(Enterprise Manager)
Enterprise Managerでは、RUEIデータ・ページが拡張されて、ビジネス・アプリケーションに関連するすべてのユーザー・フローの状態が新しいリージョンに表示されるようになりました。このリージョンには、完了数、完了率およびエラーの割合が表示されます。また、最も多くのセッションがユーザー・フローから削除される原因となったステップも1つの表で概観できます。

- RUEIセッションの診断の拡張(Enterprise Manager)
ビジネス・アプリケーション・ターゲットにあるEnterprise Managerのセッション診断ページが拡張され、セッション・レポートが表示されたレポート・ページのリプレイを開いて画面表示ソースの詳細を表示し、ユーザーに表示されたとおりにページの実際の画面のリプレイを表示できるようになりました。アプリケーション・ページは、セッション診断機能内のリプレイ・ビューアで使用できない場合や、リッチ・インターネット・アプリケーションに基づくページの場合は文字化けする場合があります。

- RUEIメトリック・ページ(Enterprise Manager)
ビジネス・アプリケーション・ターゲットにあるEnterprise Managerの新しいRUEIメトリック・ページでは、セッション診断ページと同じ検索メカニズムが使用されますが、結果セットはメトリック相関チャートに表示され、ここではRUEIメトリックを他のすべてのシステム・メトリックと比較し、時間で表示できます。

このことは、可能な接続を検出するために、エンド・ユーザー・ページ・ロード時間を、Javaアクティブ・スレッドおよびシステムCPU使用率のどちらかまたは両方と比較された時間で表示できることを意味します。すべてのビューは、相関チャートに格納できます。このページは、イベントおよびインシデント・コンソールのRUEIイベントから直接開くこともできます。

RUEIのすべてのイベントにはRUEIメトリック・ページへのリンクがあり、クリックすると適切なメトリック・フィルタおよび期間を使用してページが表示されます。

- セッション・トラッキングの拡張
セッション・トラッキングの既存のソースに加えて、XPath式、またはページ・リクエストまたはサーバー・レスポンス内に指定されたヘッダーに基づいて、ユーザー・セッションをトラッキングできるようになりました。詳細は、『Oracle Real User Experience Insightユーザーズ・ガイド』の12.2項を参照してください。

- コマンドライン・インタフェースによるユーザー・アカウントの管理
Oracle Enterprise Managerとの統合を容易にするために、コマンドライン・インタフェースからRUEIユーザー・アカウントを作成および削除できるようになりました。この詳細は、『Oracle Real User Experience Insight管理者ガイド』の3.6項に記載されています。

- Oracle Fusion Applicationsのレポート機能の拡張
Fusion Applicationsのエンドユーザー動作の分類に関する一部の問題が改善されました。さらに、Fusion Applicationsのレポート機能に関するコンテンツ・エラーも、製品提供時の潜在的なアプリケーション・エラー・セットを大きくすることにより改善されました。

- ユーザー・フロー・レポート機能の拡張
ユーザー・フローのレポート機能が拡張され、特定のユーザー・フロー内でユーザーが費やした平均時間が表示される新しいビューが追加されました。

- Red Hat/Oracle Linuxのサポート
Red HatおよびOracle Linuxバージョン6.xの環境でRUEIソフトウェアを使用できるようになりました。

- 新しい列によるエンリッチ・データ・エクスポート機能の拡張
PAGE_BROWSER_TIME、PAGE_DOWNLOAD_TIMEおよびVIOLATION_PAGEVIEWS列がWG__BIDATA_MASTER表に追加されて、エンリッチ・データ・エクスポート機能が拡張されました。詳細は、『Oracle Real User Experience Insightユーザーズ・ガイド』の付録Rを参照してください。

- Oracle WebCenterアプリケーションの監視のサポート
RUEIでは、Oracle WebCenterスイートの一部として使用できるモジュールおよびコンポーネントを、提供時設定のままで監視できるようになりました。これらのアプリケーションを自動的に発見し、ネットワーク・オブジェクトをビジネス・ファンクションに変換します。さらに、事前定義済のコンテンツ・メッセージが、Oracle WebCenterのすべての標準エラーおよびメッセージに対して自動的に提供されます。詳細は、『Oracle Real User Experience Insightユーザーズ・ガイド』の付録Iを参照してください。

- 新しいディメンション構造
RUEIの他の部分のデータ・ブラウザおよびフィルタリング・リスト内のドロップダウン・リストで新しい構造(基本および詳細グループ化)がサポートされるようになりました。

- データ構造の拡張
データ構造の改訂により、すでに使用可能な集計データの横にヒット、ページおよびセッションごとのデータを保存できるようになりました。

- カスタム・ディメンションの有効化/無効化
カスタム・ディメンション機能をしばらくの間有効または無効にできるようになりました。これにより、カスタム・ディメンションの構成を維持しながら、実際には処理を実行しないようにできます。

- アプリケーションの削除/無効化
アプリケーションまたはスイートの削除に加えて、一部のアプリケーションまたはスイートの定義を一時的に無効にできるようになりました。これにより、アプリケーションまたはスイートの構成を維持しながら、実際には処理を実行しないようにできます。

- コンテンツ・メッセージのソースとしてHTTPヘッダーを利用
コンテンツ・メッセージの既存のソースに加えて、リクエスト、レスポンス・ヘッダーおよびURLも検索タイプとして指定できるようになりました。詳細は、『Oracle Real User Experience Insightユーザーズ・ガイド』の第8章を参照してください。

- レポート保存画面の変更
データ・ソースの表形式ビューがレポート保存画面に含まれるようになり、どのインスタンスで使用可能かも表示されるようになりました。データベース使用状況を簡単に概観できるように、データベース使用状況を円グラフでも表示できるようになりました。詳細は、『Oracle Real User Experience Insightユーザーズ・ガイド』の12.10項を参照してください。

2 インストールおよびアップグレードの手順

インストールの手順およびインストール済のRUEI 11.1または12.1.xをリリース12.1.0.4へアップグレードする手順の詳細は、 『Oracle Real User Experience Insightインストレーション・ガイド』を参照してください。

注意:

アップグレード手順を開始する前に、アップグレードするリリースのすべてのホット・フィックスの可用性を確認して適用すること(関連する場合)をお薦めします。

重要: ドメイン名に基づくネットワーク・トラフィックのフィルタリング

記事1320386.1は、ドメイン名に基づくネットワーク・トラフィックのフィルタリング方法を示します。この記事で説明されている実装を使用する場合、12.1.0.4へのアップグレード後に記事1198923.1で説明されている手順に従う必要があります。そうしないと、トラフィックが過剰になる場合があります。

ruei.confファイル内の設定

バージョン12.1.0.4では、リテラル値に関して、RUEI_HOME、RUEI_DATA、RUEI_USERおよびRUEI_GROUPの設定を指定する必要があります。そのため、次のようにはできません。

RUEI_BASE=/my/ruei/dir
export RUEI_HOME=$RUEI_BASE/home

この問題がruei-confファイルにない場合は、ruei-check.shスクリプトで次の行が表示されます。

Checking if file /etc/ruei.conf is valid:  [ OK ]

デフォルトの表領域モード

バージョン12.1.0.4の時点で、新しいインストール内のUSERSおよびUXCONF表領域がデフォルトでforce loggingモードに設定されます。以前のデフォルト・モードはnologgingでした。この構成を変更する手順は、Oracle Real User Experience Insightアドバンスト管理者ガイドで説明されています。

アップグレード手順は、データベースの現在の設定を変更しません。ただし、force loggingへの表領域モードの変更によってディスクI/Oが大幅に増加する可能性があることに注意してください。

増加したデータベース率

バージョン12.1.0.4の時点で、RUEIとOracle Enterprise Managerの統合を容易にするため、追加の統計およびファクト・データベース表が作成されます。これらの表により、データベースI/Oアクティビティのレベルおよび記憶域要件が増えることに注意してください。

データのアクセスおよび保存

バージョン12.1.0.4では、データベースのデータの保存およびアクセスの方法が大幅に変更されています。RUEI 12.1.0.4ではデータの保存および問合せに新しいデータモデルが使用されているため、RUEIの新バージョンで表示できるようにする必要がある場合は、12.1.0.4より前のデータをアップグレードする必要があります。データの変換はRUEI 12.1.0.4システムが正しく動作するために必須ではありません。この手順が必要になるのは、12.1.0.4をインストールする前に処理および保存したデータを表示する必要がある場合のみです。詳細は、『Oracle Real User Experience Insightインストレーション・ガイド』の第3章を参照してください。

データ表現の変更

RUEI 12.1.0.4の表におけるデータの表現方法の主な変更点の概要を次に示します。

- 現在の値に親レベルの値が接頭辞として付加されなくなりました
RUEIのこれまでのバージョンでは、値に親の値が接頭辞として付加される表記になっており、たとえば、アプリケーションおよびページ・グループの値がページ名の接頭辞として付加されてMyApp » Admin » Login.aspのように表記されていました。これは使用されなくなり、RUEI 12.1.0.4ではページ名は単に"Login.asp"と表示されます。ただし、フィルタが複数レベルに設定されている場合は、この表記が引き続き有効です。

データの階層ビューをRUEIで有効にできるようになり、UI表示中に親レベルの値をそれぞれの子の値の前に視覚的に表示できるようになりました(グラフのみ、表ビューは不可)。これは単に視覚ツールなので、表にデータが保存される方法とは関係がありません。

- 空の値
これまでのRUEIでは、情報が見つからなかった値を表すために特殊な値が必要でした。たとえば、特定のセッションでユーザーを特定できない場合、ユーザーは"anonymous"に設定されていました。同様に、ページは"other-page"に、欠落したCookieは"no-cookie"に設定されていました。このリリースでは、すべての空の値が'(no value)'という文字列で表されるようになったため、特殊な値は必要でなくなりました。

- 空のページ・グループ・ディメンションのサポート
これまでのバージョンのRUEIでは、値が見つからなかったページ・グループにはページ名と同じ値が割り当てられていました。現在は異なります。値のないページ・グループは空で保存されますが、UIには'(no value)'と表示されます。そのような履歴データがある場合はアップグレード手順により自動的に変換されます。

3 既知の問題と制限事項

このリリースでの既知の問題を次に示します。

- ダッシュボード項目内で使用できない縦棒グラフ
サイズの制約のために、縦棒グラフは時間ベースのダッシュボード項目でのみ使用可能です。

- 外部JavaScriptファイルは、リプレイ・ビューア内でダウンロードする必要があります。
リプレイ・ビューア内でInternet Explorerブラウザを使用している場合、外部JavaScriptファイルへのリンクをクリックすると、まずその外部ファイルをダウンロードするように指示されます。さらに、ダウンロード・ヒット・ファイル(.exeまたは.rpmなど)を含むページをリプレイするときには、ファイルを保存するように指示されます。これはMozilla Firefoxでは起こりません。

- 長いディメンション・レベル値が切り捨てられます
すべてのディメンション・レベル値(ページ名など)は4000バイトに制限されます。バイトは文字と異なることに注意してください。使用するエンコーディングに応じて、文字は1から4バイトで構成される場合があります。4000バイトの制限では、4000文字のASCII文字または最大1000文字の4バイト文字を値に含めることができます。これより長い名前は、自動的に切り捨てられます。

- プレビューしたレポートと生成されたPDFが一致しない
文字によっては、生成されるPDFファイルで、プレビューの表示どおりにはレンダリングされないものがあります。これは、プレビュー機能がローカルにインストールされたクライアント・フォントを使用するのに対して、PDF生成機能ではRUEIサーバーにインストールされたフォントを使用するためです。デフォルトのフォントで大部分の顧客要件は満たされます。ただし、アジアおよび西欧の太字では既知の問題があります。この問題を解決するには、必要に応じて適切な代替フォントをインストールしてください。詳細は、『Oracle Real User Experience Insightインストレーション・ガイド』を参照してください。

- URLのレポート
RUEIでは判読可能な形式でURLがレポートされます。つまり、レポートされるURLは実際のURLのように見えますが、必ずしもブラウザのアドレス・バーにコピー＆ペーストして使用できるものとはかぎりません。Webサーバーで受信するRAWフォーマットとRUEIでレポートされるより判読しやすいフォーマットは区別できません。結果として、次の文字は異なる意味にとられる場合があります: ,(カンマ)、[、]、:、@、!、$、'、(、)、*、+。

- リプレイ・ビューア内のページ
アプリケーション・ページは、セッション診断機能内でリプレイ・ビューアによって使用できないか、リッチ・インターネット・アプリケーション(RIA)に基づくページの場合は、文字化けする可能性があります。RIAフレームワークの例には、Ajax、Curl、GWT、Adobe Flash/Adobe Flex/AIR、Java/JavaFX、MozillaのXUL、OpenLaszloおよびMicrosoft Silverlightがあります。ただし、ページにJavaScriptコードが含まれている場合は、JavaScriptのりプレイ機能を使用して、リプレイされるページのレンダリングを変更できます。これは、『Oracle Real User Experience Insightユーザーズ・ガイド』の8.2.19項で説明されています。

- 重複または反復タグ付け定義
複数のアプリケーション、スイートまたはサービスにわたって重複する(つまり同一の)識別定義および機能エラー定義を指定すると、予期しない結果になる可能性があります。この制限は、ページネーミング・スキームの他、カスタム・タグ、カスタム・ファンクションおよびレスポンス・コンテンツに基づくすべての構成に当てはまります。

- ルーリング機能内のサービス・ネーミング・スキーム
グループおよびネーム・ソースがサービス・グループおよび名前スキームの両方に存在する場合、ソースごとに2つのレベルを配信でき、4つのレベルのサービス名になります。

- アプリケーション固有の権限を持つユーザーはすべてのユーザー・フローグループ内のデータを参照できない
アプリケーション固有の権限のみを持つユーザーは、ユーザーの認可を満たす部分(条件やトリガーなど)が含まれていても、汎用ユーザー・フローを表示できません。

- すべての期間を汎用以外のユーザー・フロー・ダッシュボード・ウィジェットに使用できません
選択した期間が過去1時間または過去5分の場合のみ、汎用以外のユーザー・フロー・ダッシュボード・ウィジェット(つまり、アプリケーション、サービスまたはスイート固有のもの)を使用できます。他の期間を選択すると、これらのウィジェットで「N/A」がレポートされます。

- アップグレード後にユーザー・フロー・ファンネル・ダッシュボード・ウィジェットを再作成する必要があります
12.1.0.1へアップグレードすると、既存のユーザー・フロー・ファンネル・ダッシュボード・ウィジェットは機能しません。データ・ソースとして「ユーザー・フロー完了」、表示カテゴリとして「ユーザー・フロー」、表示名としてファンネルを選択して、再作成する(または既存を編集する)必要があります。

- ORA-12805: パラレル問合せサーバーが突然停止しました
このエラーは、アクセスする一連のパーティションがパーティションなし、またはセグメントなしのパーティションに実行時にプルーニングされる、パーシャル・パーティション・ワイズ結合を使用してパラレル文を実行している場合に発生する可能性があります。

これはOracle Database 11.1の既知の不具合で発生しており回避策があります。詳細は、『Oracle Real User Experience Insightインストレーション・ガイド』の付録Gを参照してください。

ただし、データベースをバージョン11.2.0.3にアップグレードし、次の場所で入手できるパッチ13582702をダウンロードしてインストールすることをお薦めします。

https://support.oracle.com/epmos/faces/ui/patch/PatchDetail.jspx?_afrLoop=33337295036267&patchId=13582702

4 互換性の問題

前のリリースからアップグレードする場合、この項で取り上げるレポート機能の違いを認識しておく必要があります。

- エラーおよび不満足なページをエラー・ページとしてレポート
これまでは、レスポンス・コードがタグ付けされていない場合、エラーを示すコード(400番台や500番台のコードなど)をレスポンス・コードとして返す一部のページがエラー・ページとしてレポートされませんでした。これらが'(no value)'としてレポートされるようになりました。さらに、レスポンスが返されなかったことを示すエラー・コードなども'(no value)'としてレポートされるようになりました。詳細は、『Oracle Real User Experience Insightユーザーズ・ガイド』の付録Dを参照してください。

- セッション診断機能
改良の結果、セッション診断機能の外観が一部変更になりました。少なくとも1つの検索基準を設定する必要があり、取得されたユーザー・レコードをソートする基準を指定できなくなったことに注意してください。詳細は、『Oracle® Real User Experience Insightユーザーズ・ガイド』の第4章を参照してください。

ワイルドカードがすべての検索フィールドでサポートされるようになり、検索結果画面により多くのメトリックが表示されるようになりました。

新しいセッション診断機能には、すべてのセッションおよびスイート内のすべてのセッション診断に適用される次の制限があります。

- ソートはできなくなりました

- ドロップダウン・リストは内部的にフィルタされません

- 限られた数のセッションが返されます(ページ区切りなし)

- データ保持レベルの調整
RUEIでは、いくつかの集計レベルでデータが保持され、データの保持は日数で構成されます。RUEIのこれまでのバージョンからアップグレードした場合は、集計レベルを90日に減らすことをお薦めします。

月次キューブには多くの詳細が含まれていますが、データは月ごとに表示されます。何千日ものデータを保持している場合は、ディスク割当要件が巨大になりますが(圧縮プロセスがなくなっため、データセットのサイズは毎日大きくなります)、詳細が必要になるのは日々の傾向分析を表示する場合のみです。より長い期間(最大12か月)のデータを比較する場合は、保持レベルの設定を390日にすることをお薦めします。データ保持ポリシーおよびその調整方法の詳細は、『Oracle® Real User Experience Insightユーザーズ・ガイド』の第12章を参照してください。

5 修正された不具合

次の不具合はこのリリースで修正されました。

表1 このリリースで修正された不具合

Oracle Bug#

説明

13506429

ユーザー・フロー・カスタム・ディメンションをフィルタできない

13655066

参照データ検索オプションですべてのディメンション・レベルを検索できるようにする

14138349

完了済フローのセッション・データがセッション診断に表示されない

14410259

ズーム・ロック機能がページのみで動作し、セッションでは動作しない

14548880

機能名にマップされないページ名がある

14679327

12.1.0.0.1から12.1.0.1.1にアップグレードした後にイベント・ログにエラーが表示される

14684020

セッションが3つのセッションに分割され、ユーザーIDヒットが疑似ヒットになる

14737573

12.1にアップグレードした後、レポート・フィルタが表示されない

14738192

同じCookieソースが設定された複数レベルのカスタム・ディメンションが不適切な結果を返す。

14743453

EBS - ディメンション・コンポーネント名に多数のボタンが表示される

14753905

12.1.0.3にアップグレードした後、アップグレード後の手順が失敗する

14762099

レポート選択フィルタでアルファベット順にソートされなくなる

14773246

ページ・ダウンロードおよびブラウザ時刻のBIデータ表への追加

14779340

3番目の時間をレポートに追加すると5分間の詳細が表示されなくなる

14783800

コンテンツ・メッセージのアップロード中に内部エラー(CHECK_RULESがエラー・メッセージ1を返す)が発生する

14784020

追加ソースを使用してOAMからUIDを取得する

14801496

機能名にマップされないページ名がある - 2

14806335

タグの使用時にエラー・ページがレポートされない

14813479

セッション・トラッキング用のヘッダーおよびXPathスキームのサポート

14848905

オブジェクトがページとしてレポートされる

15836217

内部エラー(メッセージ1(54): ORA-00054: リソース・ビジー

15838452

コンテンツ・メッセージが抽出されなかった場合でも、ページ・デリバリ・タイプ = コンテンツ・エラーが発生する

15872301

「すべて削除」による予期しない副作用

15876718

11.1から12.1.0.3にアップグレードすると、ページ当たりのエンドツーエンド時間が大幅に短くなる

15898257

FormsトラフィックでINFO=ERROR-IN-SESSIONがヒットする

15911654

データ処理が停止する。

15927468

RUEI_HOMEの最小ディスク要件

15928539

フォームのみのユーザー識別が動作しない

15965055

ヘルプデスク・レポートの作成を取り消すとUIが使用できなくなる

15966027

一部のデータベースで空のパーティションが大量のディスク容量を使用している

15970416

BUG 15849594のパッチ適用後にORA-00054が発生する

15976234

中国語のユーザーIDでXPathを使用して表示したコードを判読できない

16034341

LDAP : 識別名フィールドの欠落

16049809

ORA-00001: ZIPのアップロード時のEBS_RESPKEY2DETAILS.TXTに関する一意の制約

16053432

フレームワーク例外が他のページで動作しない

16063937

RUEIセッションが1つのみであるときに、2つのセッションとしてレポートされる

16079149

問題分析カスタム・ディメンションのフレームワーク例外によりプロジェクトが停止する

16198882

コンテンツ・メッセージのソースとしてのHTTPヘッダーの追加

16236511

複数の年にまたがる期間に年キューブからのデータが表示される

16247368

ログのセッション・エラーが頻繁に繰り返される

16268442

JSONレスポンス・コンテンツの場合にカスタム・タグがピック・アップされない

16276753

中国の場所の場合に、クライアントの場所が正確ではない

16298374

RUEI - ダッシュボードおよびIPアドレス・リージョンの追加ダイアログに重複したデータが見つかる

16396495

内部エラー(プロジェクトWG - イベント・ファイル'EVENT_SATISFACTION-HIT.INI'の読取り中にエラーが発生する)

16482748

複数言語のオブジェクトに対するEBS翻訳

16485077

255を超える記号のDNがある外部LDAPからユーザーを追加中にORA-12899が発生する

16485759

キーがアップロードされていてもSSLトラフィックがドロップする

16495557

キー・ページにクライアント・ブラウザ/デバイス/ネットワーク/OSディメンションがない

16514853

特定の(大きな)セッションのエクスポート時に内部サーバー・エラーが発生する

16634575

データ処理がトラフィック量に追いつけない

16655814

$RUEI_DATA/PROCESSOR/DATAがシンボリック・リンクの場合にセッション診断保持設定に失敗する

16664342

機能名にマップされないページ名がある - 3

16721057

デフォルト権限のディレクトリ

16825863

LOGR処理が120分遅れる

16853709

参照データの履歴データの表示中にORA-00942が発生する

6 製品ドキュメント

製品ドキュメントの最新版は、次のリンクから入手できます。

http://www.oracle.com/technetwork/documentation/realuserei-091455.html

7 ドキュメントのアクセシビリティについて

オラクル社のアクセシビリティへの取組みの詳細は、Oracle Accessibility ProgramのWebサイトhttp://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docaccを参照してください。

Oracleサポートへのアクセス

Oracleカスタマは、My Oracle Supportから電子サポートにアクセスできます。詳細は、http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=infoまたはhttp://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs (聴覚障害者向け)を参照してください。

Oracle Real User Experience Insight, 12c リリース2 (12.1.0.4) for Linux x86-64

E49731-01

Copyright © 2012, 2013 Oracle and/or its affiliates.All rights reserved.

このソフトウェアおよび関連ドキュメントの使用と開示は、ライセンス契約の制約条件に従うものとし、知的財産に関する法律により保護されています。ライセンス契約で明示的に許諾されている場合もしくは法律によって認められている場合を除き、形式、手段に関係なく、いかなる部分も使用、複写、複製、翻訳、放送、修正、ライセンス供与、送信、配布、発表、実行、公開または表示することはできません。このソフトウェアのリバース・エンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイルは互換性のために法律によって規定されている場合を除き、禁止されています。

ここに記載された情報は予告なしに変更される場合があります。また、誤りが無いことの保証はいたしかねます。誤りを見つけた場合は、オラクル社までご連絡ください。

このソフトウェアまたは関連ドキュメントが、米国政府機関もしくは米国政府機関に代わってこのソフトウェアまたは関連ドキュメントをライセンスされた者に提供される場合は、次のNoticeが適用されます。

U.S. GOVERNMENT RIGHTS Programs, software, databases, and related documentation and technical data delivered to U.S. Government customers are "commercial computer software" or "commercial technical data" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations.As such, the use, duplication, disclosure, modification, and adaptation shall be subject to the restrictions and license terms set forth in the applicable Government contract, and, to the extent applicable by the terms of the Government contract, the additional rights set forth in FAR 52.227-19, Commercial Computer Software License (December 2007).Oracle USA, Inc., 500 Oracle Parkway, Redwood City, CA 94065.

このソフトウェアまたはハードウェアは様々な情報管理アプリケーションでの一般的な使用のために開発されたものです。このソフトウェアまたはハードウェアは、危険が伴うアプリケーション(人的傷害を発生させる可能性があるアプリケーションを含む)への用途を目的として開発されていません。このソフトウェアまたはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用する際、このソフトウェアまたはハードウェアを安全に使用するために、適切な安全装置、バックアップ、冗長性(redundancy)、その他の対策を講じることは使用者の責任となります。このソフトウェアまたはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用したことに起因して損害が発生しても、オラクル社およびその関連会社は一切の責任を負いかねます。

OracleおよびJavaはOracle およびその関連企業の登録商標です。その他の名称は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。

Intel、Intel Xeonは、Intel Corporationの商標または登録商標です。すべてのSPARCの商標はライセンスをもとに使用し、SPARC International, Inc.の商標または登録商標です。AMD、Opteron、AMDロゴ、AMD Opteronロゴは、Advanced Micro Devices, Inc.の商標または登録商標です。UNIXはThe Open Groupの登録商標です。

このソフトウェアおよびドキュメントは、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセス、あるいはそれらに関する情報を提供することがあります。オラクル社およびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスに関して一切の責任を負わず、いかなる保証もいたしません。オラクル社およびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセスまたは使用によって損失、費用、あるいは損害が発生しても、一切の責任を負いかねます。

オラクル社の法律上の注意点について

コピーライトについて

Copyright © 1994-2013, Oracle and/or its affiliates.All rights reserved.

商標と登録商標について

OracleおよびJavaはOracle Corporationおよびその関連企業の登録商標です。その他の名称は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。

Intel、Intel Xeonは、Intel Corporationの商標または登録商標です。すべてのSPARCの商標はライセンスをもとに使用し、SPARC International, Inc.の商標または登録商標です。AMD、Opteron、AMDロゴ、AMD Opteronロゴは、Advanced Micro Devices, Inc.の商標または登録商標です。UNIXは、The Open Groupの登録商標です。

ライセンス制約の保証と結果的に生じる損害の免責

このソフトウェアおよび関連ドキュメントの使用と開示は、ライセンス契約の制約条件に従うものとし、知的財産に関する法律により保護されています。ライセンス契約で明示的に許諾されている場合もしくは法律によって認められている場合を除き、形式、手段に関係なく、いかなる部分も使用、複写、複製、翻訳、放送、修正、ライセンス供与、送信、配布、発表、実行、公開または表示することはできません。このソフトウェアのリバース・エンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイルは互換性のために法律によって規定されている場合を除き、禁止されています。

保証免責

ここに記載された情報は予告なしに変更される場合があります。また、誤りが無いことの保証はいたしかねます。誤りを見つけた場合は、オラクル社までご連絡ください。

制限付権利

このソフトウェアまたは関連ドキュメントを、米国政府機関もしくは米国政府機関に代わってこのソフトウェアまたは関連ドキュメントをライセンスされた者に提供する場合は、次の通知が適用されます。

U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, delivered to U.S. Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations.As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs.No other rights are granted to the U.S. Government.

危険な用途への使用について

このソフトウェアもしくはハードウェアは様々な情報管理アプリケーションでの一般的な使用のために開発されたものです。このソフトウェアもしくはハードウェアは、危険が伴うアプリケーション（人的傷害を発生させる可能性があるアプリケーションを含む）への用途を目的として開発されていません。このソフトウェアもしくはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用する際、安全に使用するために、適切な安全装置、バックアップ、冗長性（redundancy）、その他の対策を講じることは使用者の責任となります。このソフトウェアもしくはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用したことに起因して損害が発生しても、オラクル社およびその関連会社は一切の責任を負いかねます。

第三者のコンテンツ、製品、サービスに対する免責事項

このソフトウェアまたはハードウェア、そしてドキュメントは、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセス、あるいはそれらに関する情報を提供することがあります。オラクル社およびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスに関して一切の責任を負わず、いかなる保証もいたしません。オラクル社およびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセスまたは使用によって損失、費用、あるいは損害が発生しても一切の責任を負いかねます。

ドラフトのアルファ版およびベータ版ドキュメントについて

このドキュメントが試作版の場合:

このドキュメントは試作版であり、デモおよび暫定使用のみを目的としたものです。このソフトウェアを使用するハードウェアに限定するものではありません。オラクル社およびその関連会社は、このドキュメントに関して一切の責任を負わず、いかなる保証もいたしません。また、このドキュメントを使用したことによって損失、費用、あるいは損害が発生しても、一切の責任を負いかねます。