This screen shot shows the Refine Selection (Tagged With) pane in the Tag Center.