Per arrestare una simulazione, fare clic sul pulsante Interrompi sulla barra multifunzione o sul Pannello di controllo di Crystal Ball, .

Per proseguire la simulazione, fare clic su Avvia, .