外部トランザクションを実行してもOracle Endeca Serverのパフォーマンスには影響がありません。
ただし、外部トランザクションの実行中(特に大量のデータの更新処理を実行している場合)は、ディスクの使用量が増え、結果的に高水位標の値が高くなります(Linux)。