機械翻訳について

プレースホルダーの作成

プレースホルダーは、データの表示方法に応じて、テキスト、チェック・ボックスまたはラジオ・ボタンとして定義できます。

フォーム・フィールドを追加するステップは、使用しているAdobe Acrobat Professionalのバージョンによって異なります。 バージョンについては、Adobeのドキュメントを参照してください。 Adobe Acrobat 9 Proを使用している場合は、「フォーム」メニューから「フィールドの追加または編集」を選択します。

プレースホルダーに名前を付けます

プレースホルダーの名前は、XMLソース・フィールド名と一致する必要があります。

テキスト・プレースホルダーの作成

Adobe Acrobat 9 Proを使用してテキスト・フォーム・フィールドのプレースホルダーを作成するには、次のステップに従います。 別のバージョンのAdobe Acrobat Professionalを使用している場合は、ドキュメントを参照してください。

テキスト・プレースホルダーを作成するには:

  1. 「フォーム」メニューから、「フィールドの追加または編集」を選択します。
  2. 「新規フィールドの追加」リストから、「テキスト・フィールド」を選択します。 カーソルが十字になります。
  3. フィールドを配置するフォームに十字線を置き、クリックします。 「フィールド名」ダイアログが表示されます。
  4. 名前を入力します。 テキスト・フィールドの名前は、実行時にこのフィールドに移入されるデータのXML要素の名前と一致する必要があります。
  5. さらにプロパティを設定するには、「すべてのプロパティの表示」をクリックします。

    「プロパティ」ダイアログ・ボックスを使用して、プレースホルダーの他の属性を設定します。 たとえば、最大文字サイズの強制、フィールド・データ型、データ型検証、表示および書式設定を設定します。

  6. 必要に応じて、フィールドをドラッグして正確な配置を行い、ハンドルを使用してフィールドのサイズを変更します。

サポートされるフィールド・プロパティ・オプション

「パブリッシャ」では、「フィールド・プロパティ」ダイアログ・ボックスで使用可能な次のオプションがサポートされています。

繰返しフィールドを使用する場合、これらのオプションは使用できないことに注意してください。 これらのオプションの詳細については、Adobe Acrobatのドキュメントを参照してください。

  • 一般

  • 外観

    • ボーダー設定: 色、バックグラウンド、幅、スタイル

    • テキスト設定: 色、フォント、サイズ

    • ボーダー・スタイル

  • 「オプション」タブ

    • Multi-line

    • スクロール・テキスト

  • 「フォーマット」タブ - 数値カテゴリ・オプションのみ

  • 「計算」タブ - すべての計算関数

チェック・ボックスの作成

チェック・ボックスを使用して、複数のオプションを選択できます。 各チェック・ボックスは異なるデータ要素を表します。 チェック・ボックスを「チェック済」として表示する値を定義します。

たとえば、フォームには、Power Steering、Power Windows、Sunroofなどの自動車オプションを示すチェックボックスが含まれています。 これらはそれぞれ、XMLファイルとは異なる要素(<POWER_STEERING>など)を表します。 XMLファイルにこれらのフィールドのYの値が含まれている場合は、チェック・ボックスを選択済として表示します。 これらのオプションはすべて選択することも、選択しないこともできます。

Adobe Acrobat 9 Proを使用してチェック・ボックス・フィールドを作成する方法を次に示します。 別のバージョンのAdobe Acrobat Professionalを使用している場合は、ドキュメントを参照してください。

チェック・ボックスを作成するには:

  1. 「フォーム」メニューから、「フィールドの追加または編集」を選択します。
  2. 「新規フィールドの追加」リストから、「チェック・ボックス」を選択します。 カーソルが十字になります。
  3. フィールドを配置するフォームに十字線を置き、クリックします。 「フィールド名」ダイアログが表示されます。
  4. 名前を入力します。 チェック・ボックス・フィールドの名前は、状態を決定するデータ(選択または選択解除)のXML要素の名前と一致する必要があります。
  5. 「すべてのプロパティの表示」をクリック
  6. 「オプション」タブをクリックします。
  7. リストから「チェック・ボックスのスタイル」タイプを選択します。
  8. 「エクスポート値」フィールドに、"checked"状態を有効にするためにXMLデータ・フィールドが一致する必要がある値を入力します。

    たとえば、チェック・ボックス・フィールドごとに"Y"と入力します。

  9. 必要に応じて他の「プロパティ」を設定します。

ラジオ・ボタン・グループの作成

ラジオ・ボタン・グループは、選択できるオプションを1つのみ表示するために使用されます。

たとえば、XMLデータ・ファイルには、<SHIPMENT_METHOD>というフィールドが含まれています。 このフィールドに指定できる値は、"Standard"または"Overnight"です。 このフィールドは、"Standard"というラベルの付いたラジオ・ボタンと、"Overnight"というラベルの付いたラジオ・ボタンが2つある形式で表されます。 <SHIPMENT_METHOD>データ・フィールドのプレースホルダーとして両方のラジオ・ボタン・フィールドを定義します。 1つのフィールドについて、値が標準の場合に「日付」状態を定義します。 もう1つは、値が夜間の場合に「日付」状態を定義します。

次に、Adobe Acrobat 9 Proを使用してラジオ・ボタン・グループを作成する方法について説明します。 別のバージョンのAdobe Acrobat Professionalを使用している場合は、ドキュメントを参照してください。

ラジオ・ボタン・グループを作成するには:

  1. 「フォーム」メニューから、「フィールドの追加または編集」を選択します。
  2. 「新規フィールドの追加」リストから、「ラジオ・ボタン」を選択します。 カーソルが十字になります。
  3. ラジオ・ボタン・グループを配置するフォームに十字線を配置してクリックします。 「ラジオ・グループ名」ダイアログが表示されます。
  4. 名前を入力します。 ラジオ・グループの名前は、状態(選択または選択解除)を決定するデータからのXML要素の名前と一致する必要があります。
  5. 「ボタン値」フィールドに、「日付」状態を有効にするためにXMLデータ・フィールドが一致する必要がある値を入力します。

    この例では、標準というラベルのフィールドに標準と入力します。

  6. グループに別のラジオ・ボタンを入力するには、「グループに別のボタンを追加」をクリックします。 ラジオ・グループの名前は、デフォルトで名前フィールドに表示されます。
  7. 「ボタン値」フィールドに、このボタンの「日付」状態を有効にするためにXMLデータ・フィールドが一致する必要がある値を入力します。

    たとえば、夜間というラベルのフィールドに夜間と入力します。

  8. プロパティを変更する場合は、「すべてのプロパティの表示」をクリックします。 ラジオ・ボタンのスタイルを変更するには、「オプション」タブをクリックします。
  9. 「タイプ」ドロップダウン・リストから「ラジオ・ボタン」を選択します。
  10. 必要に応じて他の「プロパティ」を設定します。