機械翻訳について

変更オーダー・テンプレート

変更オーダー・テンプレートは、調達のライフサイクルの中で何が内部変更となるのか、何が調達文書の外部変更となるのかを指定できるようにする、ガイドラインのセットです。

文書変更の用語の一部を次に示します:

  1. 外部変更オーダー

  2. 内部変更オーダー

外部変更オーダー

変更オーダー・テンプレートで定義される、サプライヤに関連する可能性のある属性を変更する、変更オーダーのタイプです。 価格や金額、契約条件に対する変更がその例です。 この変更は、サプライヤ向け変更オーダーとも呼ばれます。 これらのタイプの変更は、商業組織では修正、連邦組織では変更(MOD)と呼ばれます。

内部変更オーダー

変更オーダー・テンプレートで定義される、サプライヤには関連しない可能性のある属性を変更する、変更オーダーのタイプです。 付加フレックスフィールドに対する変更や、特定のカテゴリの添付に対する変更などの例があります。 この変更は、管理上の変更とも呼ばれます。

通常、これはバイヤーまたは依頼者がリクエストした変更オーダーです。 これは、バイヤーまたは依頼者ロールを持つユーザーがリクエストする変更オーダーです。