機械翻訳について

アバララ

事前定義されたAvalaraサービス・プロバイダを構成するために実行する必要がある操作を次に示します:

1. コラボレーション・メッセージング作業領域で、「コラボレーション・メッセージング・サービス・プロバイダの管理」タスクをクリックします。

2. サービス・プロバイダ「アバララ」を検索します。

3. サービス・プロバイダ行を選択し、「アクション」 > 「編集」をクリックします。 「アウトバウンド配信接続タイプ」に「テスト」または「生産」を選択して、設定している環境を反映します。

4. 「配信メソッド」タブで、配信メソッドを選択し、「ユーザー名」および「パスワード」を入力します。

5. 「アウトバウンド・コラボレーション・メッセージ」タブで、配信メソッドを取引パートナと交換するメッセージに関連付け、ステータスを「アクティブ」に設定して保存します。

6. 「インバウンド・コラボレーション・メッセージ」タブで、取引パートナから受信するメッセージを選択し、それらを「アクティブ」に設定して、「保存」をクリックします。

これらのタブには、Avalaraに固有のメッセージ定義のみが表示されます。 独自のユーザー定義メッセージを使用する場合は、次を実行する必要があります:

1. 「コラボレーション・メッセージ定義の管理」タスクを使用して、問題のメッセージ定義を検索して複製します。 ガイドの「コラボレーション・メッセージの複製」セクションを参照してください。
2. 「アウトバウンド」または「インバウンド・コラボレーション・メッセージ」タブで、置換するメッセージ定義を選択し、ステータスを「非アクティブ」に設定してから、「アクション」 > 「重複コラボレーション・メッセージ」を選択します。
3. 新規コラボレーション・メッセージの詳細を入力し、使用するメッセージ定義を選択し、ステータスを「アクティブ」に設定します。
4. 「保存」をクリックします。