機械翻訳について

TIE Kinetix

事前定義済のTIE Kinetixサービス・プロバイダを構成するために必要な処理は次のとおりです:

1. コラボレーション・メッセージング作業領域で、「コラボレーション・メッセージング・サービス・プロバイダの管理」タスクをクリックします。
2. サービス・プロバイダTIE Kinetixを検索します。
3. サービス・プロバイダ行を選択し、「アクション」 > 「編集」をクリックします。
4. 「配信メソッド」タブには、テスト用(ORA_CMK_TIEKINETIX_WS_TEST)と本番用(ORA_CMK_TIEKINETIX_WS_PROD)の2つの配信メソッドがあります。 これらの両方に「ユーザー名」および「パスワード」を入力します。
5. 「アウトバウンド・コラボレーション・メッセージ」タブで、配信メソッドを取引パートナと交換するメッセージに関連付け、ステータスを「アクティブ」に設定して保存します。
6. 「インバウンド・コラボレーション・メッセージ」タブで、取引パートナから受信するメッセージを選択し、それらを「アクティブ」に設定して保存します。

TIE Kinetixに独自のユーザー定義のメッセージ定義を使用する場合:

1. 「コラボレーション・メッセージ定義の管理」タスクを使用して、メッセージ定義を作成します。
2. 「アウトバウンド」または「インバウンド・コラボレーション・メッセージ」タブで、置換するメッセージ定義を選択し、ステータスを「非アクティブ」に設定してから、「アクション」 > 「重複コラボレーション・メッセージ」を選択します。
3. 新規コラボレーション・メッセージの詳細を入力し、使用するメッセージ定義を選択し、ステータスを「アクティブ」に設定します。
4. 「保存」をクリックします。