機械翻訳について

三角取引取引取引の例

個々の国のIntrastatレポートを生成するために三角取引トランザクションを分析する方法を指定できます。

次の方法で三角取引トランザクションをレポートできます:

• 請求書- 三角取引トランザクションは、請求書の発行に基づいてIntrastatレポートにレポートされます。 レコードは、商品の物理的な移動ではなく、請求書に基づいて作成されます。

• 出荷- 三角取引トランザクションは、商品の物理的な移動に基づいてIntrastatレポートでレポートされます。 レコードは、請求書ではなく商品の物理的な移動に基づいて作成されます。

また、Intrastatレポートでレコードが重複しないように、販売者が配送業者および顧客と同じ国である場合にトランザクションを宣言するユーザーを指定することもできます。

次のシナリオでは、三角取引トランザクションのレポート方法の例について説明します:

出荷ベースの三角取引トランザクション

イタリアに拠点を置く会社が、ドイツの会社からオーダーを受け取ります。 オーダーを履行するには、フランスでサプライヤから商品をオーダーします。 商品はフランスの会社からドイツの会社に配送されます。

これらのトランザクションは、次の三角取引の結果として作成されます:

• ドイツの顧客に販売オーダーを送信

• ドイツでの顧客への請求

• フランスのサプライヤに購買オーダーを作成

• フランスのサプライヤから請求書が送信されました

• フランスは、販売オーダーを履行してドイツに出荷を作成

三角メソッドとして出荷を選択した場合、イタリアでは商品の物理的な移動が発生していないため、Intrastatレポートに含めるレコードは生成されません。 しかし、ドイツはフランスからの商品の到着を宣言する必要があります。

請求書ベースの三角取引トランザクション

前述の三角取引トランザクション・シナリオの例の検討。 三角メソッドとして請求書を選択した場合は、次のようになります:

• 販売オーダーまたはディスパッチ・レコードは、次の情報を使用してイタリアからドイツに生成されます:

  • 移動金額: ゼロ(これらの国間で商品の移動は行われていません)

  • 移動数量: ゼロ(これらの国間で商品の移動は行われていません)

  • 金額: 請求書数量に請求価格を乗算して計算

  • 発送国: イタリア

  • 搬送先国: ドイツ

  • トライアンギュレーション国: フランス

ノート: ドイツはフランスからの商品の到着を宣言することが義務付けられています。

• 次の情報を使用して、フランス向けの購買オーダーまたは到着レコードがイタリアで生成されます:

  • 移動金額: 入荷数量に単価を乗算して計算

  • 移動数量: ゼロ(これらの国間で商品の移動は行われていません)

  • 金額: 受入数量に単価を乗算して計算されます

  • 発送国: フランス

  • 搬送先国: ドイツ

ノート: ドイツはフランスからの商品の到着を宣言することが義務付けられています。