機械翻訳について

需要優先度ルールの定義

需要優先度ルールを定義する方法を次に示します:

  1. バックログ管理作業領域に移動します。

  2. タスク・パネルを開き、「需要優先度ルールの管理」リンクを選択します。

  3. 「需要優先度ルールの管理」ページの「検索結果」セクションで、「作成」アイコン、「複製」アイコンまたは「編集」アイコンをクリックします。

  4. 需要優先度ルールの名前を指定します。 説明を指定することもできます。

  5. 「属性」列で、需要優先度属性を選択します。 属性は必要な数だけ追加できます。

  6. 「ソート順」列では、この属性の値を優先順位付けする順序を指定します。

  7. 属性ランキングをレビューします。 これを変更するには、属性行をクリックし、移動ボタンを使用して属性をリスト内で上下に移動します。

  8. 需要優先度ルールを保存します。

ヒント: 既存のルールに似たルールが必要な場合は、既存のルールを複製することを検討してください。 既存のルール(ルールXY_Zなど)を複製すると、重複ルールの名前は「ルールのコピーXY_Z」にデフォルト設定されますが、変更できます。