チェックリストの構成可能フォームのデータを別の構成可能フォームで使用できますか。

いいえ。構成可能なフォームから収集されたデータは、その付加フレックスフィールド・コンテキストに固有です。複数の構成可能フォームで同じデータを使用する必要がある場合は、グローバルDFFコンテキストで構成可能フォームを作成する必要があります。