Barre d'outils d'un tableau dissocié, avec l'option Attach sélectionnée dans le menu View.