機械翻訳について

チャートの構成

Studioでは、デフォルト値のセットに基づいて新規の「チャート」コンポーネントが作成されます。 様々なチャート・データおよびチャート表示オプションを使用して、デフォルトを再構成できます。 通常、これはXおよびy軸の設定の変更に必要です。

デフォルトの「チャート」コンポーネント構成は次の場所から開始します:

• 垂直棒グラフ
• デフォルトのプロジェクト・データ・セットのベース・ビュー
• チャート・メトリックの場合、ビューで使用可能な最初の20のメトリック。

  各メトリックでは、デフォルトの集計メソッドが使用されます。 利用可能なメトリックには、デフォルトで選択されるレコード数システム・メトリックも含まれます。

• チャート・グループ(カテゴリ軸)および系列(色)ディメンションでは、エンド・ユーザーはビュー内の最初の20の利用可能なディメンションから選択できます。

  デフォルトで、カテゴリ軸には最初のディメンションが表示されます。 チャートは、最初、色ディメンションが選択されないか、またはトレリス・ディメンションが選択されて表示されます。 必要に応じて、色ディメンションとトレリス・ディメンションを選択できます。

チャート・コンポーネントを構成するには:

1. プロジェクトのDiscoverページで、構成するチャートを特定し、鉛筆アイコンをクリックして「チャート設定」パネルを表示します。
2. 「データ・ビュー」リストから、チャートに関連付けるデータ・セット・ビューを選択します。
3. 「チャート・タイプ」リストから、チャート・タイプを選択します。
   • 「棒」 - 棒グラフは、同時に複数のメトリックを表示できます。 棒グラフでは、グループ・ディメンション(カテゴリ軸)と系列(色)ディメンションの両方がサポートされています。
   • 「折れ線」 - 折れ線グラフでは、同時に複数のメトリックを表示できます。 折れ線グラフでは、グループ・ディメンション(カテゴリ軸)と系列(色)ディメンションの両方がサポートされています。
   • 「円グラフ」 - 円グラフでは、一度に1つのメトリックが表示され、グループ・ディメンション(ウェッジ色)のみがサポートされます。 サンバースト・チャートは、複数のメトリックを表示し、グループ・ディメンション(リング・セグメント)のみサポートします。
   • 「散布図」 - 散布図では、X軸とy軸の両方のメトリックがサポートされています。 一度に1つのX軸およびy軸メトリックのみ使用できます。 散布図では、色ディメンションおよび詳細ディメンションがサポートされます。
   • 棒-折れ線 - 棒-折れ線グラフでは、同時に複数の棒と折れ線のメトリックを表示できます。 棒-折れ線グラフでは、グループ・ディメンション(カテゴリ軸)のみがサポートされます。 系列ディメンションはサポートされていません。
   1. 該当する場合は、チャートのサブタイプを選択します。
      チャートには次のサブタイプがあります:

      • 「棒」 - 棒、集合棒、積上げ棒、割合積上げ棒。
      • 「折れ線」 - 折れ線、面、色付きの線、積上げ面、割合積上げ面。
      • 「円グラフ」 - Pie, Sunburst.
      • 「散布図」 - 散布図、グループ化散布図、バブル。
      • 棒-折れ線 - サブタイプはありません。

      多くのサブタイプは、レンダリングのための色属性を必要とし、バブル・チャートはサイズ属性を必要とします。

   選択したチャート・タイプにより、後続の構成オプションが決定されます。 構成されていない場合、必須ゾーンは属性リストに実線の枠で表示されます。

   新しいロケーションで有効であれば、構成済の属性をゾーン間でドラッグして移動でき、任意の集計、ソートまたは書式設定は、その移動の一部として保持されます。 ゾーン内で属性を別の属性上にドラッグすると、それらが入れ替わります。

4. X-axisまたはスライス / セグメント・サイズの値を構成して書式設定します:
   円グラフ / サンバースト・チャートでは、構成された値に基づいて、すべてのパイまたはリング・セグメントがスケーリングされます。
   1. 属性名を入力するか、ドロップダウンから選択して横軸にプロットする属性を設定します。
      属性を削除するには、ゾーンの隅にあるXにマウスを置いてクリックします。 現在の選択を削除して新しい属性を追加することで、属性を変更できます。
   2. 複数のグループ化オプションを持つ属性の場合、ドロップダウンから次のオプションを選択します:
      
      

      

      
      

      • 「メンバーごと」 - Default. 各個別の値は、X軸上にマークとして表示されます。 Y軸値に対する値の数を含むすべてのレコード。
      • 「セットごと」 - 各個別の値および値の一意の組合せは、X軸上にマークとして表示されます。 値が指定されているレコードまたは値の指定された組合せがY軸値に達しているレコード。

      たとえば、BerryとCherryというフレーバを持つワインは、メンバーごとにフレーバを表示する場合、BerryとCherryの両方のY軸合計に含まれます。 チャートでセットごとに風味を表示する場合、そのワインは、Y軸の合計のBerry、Cherry、およびBerry, Cherryに含まれます。

   3. X軸の値にマウスを移動し、右上隅のオプション > 形式を選択します:
      
      

      

      
      
   4. X軸の「役職」テキスト、フォント・サイズおよび「ラベル」フォント・サイズを指定します。
5. 可能な場合、X-axisソートを構成します:
   1. X-axisゾーンの上にマウスを置いて、右上隅の「オプション」 > 「ソート」を選択します。
      一部の属性タイプはソート構成をサポートしていません。
   2. X軸属性のAlphabetic/Sequential値による「昇順」または「降順」ソートを構成するか、選択した属性に基づいたソートが可能です。
   3. 「最大表示数: ...マーク」ドロップダウンから表示するマークの数を構成します。
      この値は概算です。 Studioでは、設定が内部的に調整されるため、偶数ブレークポイントと合理的なビジュアライゼーションが確保されます。
   4. オプションで、ビジュアライゼーションの最初のページに収まらない結果をX軸の連結「その他」マークとして表示します。
      「その他」の値を表示しない場合は、ページ区切りコントロールを使用して追加のページを表示できます。 これは、値を統合することが好ましくないか、あまり有用でない情報を非表示にするかを判断する際に役立ちます。
6. Y-axisまたはリングの値を構成して書式設定します:

   円グラフでは、依存値を表示するために、かわりに色メトリックを使用します。 ステップ7を参照してください。

   棒折れ線グラフでは、「左Y軸(棒)」と「右Y軸(折れ線)」の両方に対して、これらのステップを繰り返します。

   1. 属性名を入力するか、ドロップダウンから選択して縦軸にプロットする属性を設定します。
      属性を削除するには、ゾーンの隅にあるXにマウスを置いてクリックします。 現在の選択を削除して新しい属性を追加することで、属性を変更できます。 積上げ棒グラフなどの一部のチャート・タイプでは、複数のY軸値がサポートされています。
   2. 必要に応じて、次のドロップダウンから集計メソッドを選択します:
      
      

      

      
      デフォルトでは、集計は「合計」に設定されています。
   3. Y-axisゾーンの上にマウスを置いて、右上隅の「形式」をクリックします。
   4. Y軸の役職テキスト、フォント・サイズ、ラベルチェック・マークの番号とサイズを指定します:
   5. 追加のY軸「スケール」、「範囲」、「記号」および「小数」構成を指定します。
      デフォルトでは、Y軸は直線的にスケールされます。 「ログ」 (対数)スケーリングは、極端な範囲の値を持つ値に有用です。この場合、比較的小さい値と比較して、各値を区別することが難しくなる場合があります。
7. 「色」値を構成し、書式設定します。
   1. 色としてプロットする属性を選択します。
      複数のY軸値をプロットする場合(たとえば、積上げ棒グラフで1つの棒としてプロット製造価格および出荷価格など)、y軸値は自動的にビジュアライゼーションの色にマップされます。 別々の色属性を割り当てることはできません。
   2. 「色」ゾーンの上にマウスを置いて、右上隅の「オプション」 > 「形式」を選択します。
   3. 「スキーム」ドロップダウンからカラー・スキームを選択します。
   4. 「凡例の表示」チェック・ボックスを使用して、凡例の表示を有効または無効にします。
   5. 凡例の「役職」テキスト、フォント・サイズおよび「ラベル」フォント・サイズを指定します。
8. 可能な場合、色ソートを構成します:
   1. 「色」ゾーンの上にマウスを置いて、右上隅の「オプション」 > 「ソート」を選択します。
   2. 「昇順」または「降順」のソートを、色属性のAlphabetic/Sequential値で構成するか、選択した属性に基づいてソートできます。
   3. オプションで、パレット内の最終的な色を連結「その他」色として表示します。
      円グラフには常に「その他」の色が含まれます。
9. バブル・チャートでは、「サイズ」値を構成し、書式設定します。
   この値は、バブル・サイズをスケーリングする属性を決定します。 他のタイプの散布図に「サイズ」値を指定すると、バブル・チャートに変換されます。
10. 棒グラフ、折れ線グラフおよび円グラフでは、必要に応じて「トレリス」属性を指定します。

    トレリス属性を指定すると、可視化がより小さいチャートのセットに分割されます。 たとえば、カテゴリに基づいて製品コストをプロットする棒グラフは、アメリカ合衆国、カナダ、フランスなどのデータを別々のチャートとして表示する、リージョンに基づくトレリスとして表示できます:

    
    

    

    
    
    1. 「トレリス」ゾーンの上にマウスを置いて、右上隅の「ソート」を選択します。
    2. トレリス属性のAlphabetic/Sequential値で、または別の属性に基づいてソートされたチャートの「昇順」または「降順」ソートを構成します。
11. 表示設定を展開して構成します:
    1. 「チャートの幅」をピクセルで設定します。
    2. 「チャートの高さ」をピクセルで設定します。
    3. タイトル・テキストの表示または非表示を切り替えるには、「チャート・タイトルの表示」を有効または無効にします。 有効にした場合、表示する「自動」または「カスタム」テキストを選択します。
    4. 棒グラフの場合は、「縦棒」と「横棒」の間で選択します。
    5. サンバースト・チャートの場合、「色パターン」を選択します。
       構成されたデータに応じて、「階層(扇状グラデーション)」オプションでは外側のリングにメトリック値が複数回表示される場合があります。 たとえば、内側のリングとして月を使用し、外側のリングとして曜日を使用すると、週7日すべてが12回(毎月1回)レンダリングされます。
    6. 散布図では、ビン化の動作を構成します:

       「自動」オプションの場合、データ・ポイントの数が1000より少ないポイントがチャートに表示され、データ・ポイントの数が多い場合はビンが表示されます。 このしきい値は「表示するポイントの最大数」フィールドで調整できます。

       また、軸当たりのビンの数を構成して、表示の粒度を制御できます。

    7. 散布図には、「ポイント不透明度」を設定します。
    8. 散布図では、「最適な折れ線の表示」および「係数の表示」を有効または無効にします。
       「最適な折れ線の表示」で、描画された点の線形関係を近似する線が表示されます。 「係数の表示」では、グラフの線の上にユーザーがマウスを置くと、近似線を使用したデータの相関が表示されます。
12. 終了したら、「デフォルトの状態として保存」をクリックします。