機械翻訳について

変換スクリプトのロード

使用可能な公開済の変換スクリプトがある場合は、それらをプロジェクトにロードして同様のプロジェクト・データ・セットに対して実行することも、データ・セットが異なる場合は、必要に応じてスクリプトを変更することもできます。

変換スクリプトをロードするには、次のステップを実行します:

1. カタログでプロジェクトを選択します。
2. 「変換」を選択します。
3. このアイコンをクリックすると、変換スクリプトが表示されます。
   次に例を示します。:
   

   

   
   
4. 変換スクリプト・メニューから、「スクリプトのロード」を選択します。
   次に例を示します。:
   

   

   
   
5. 「スクリプトのロード」ダイアログで、ロードするスクリプトの名前を選択します。 デフォルトでは、現在のデータ・セットに作成されたすべてのスクリプトが表示されます。
   Studioで使用可能なすべてのスクリプトを表示するには、「現在のデータ・セットへのフィルタ」の選択を解除する必要があります。
6. 既存の変換ステップの最後にスクリプトを追加するには「追加」をクリックし、既存のスクリプトを上書きするには「置換」をクリックします。
   「置換」オプションは、古いスクリプトを新しいスクリプトと置換し、古いスクリプトを使用してコミットされた変更もすべて元に戻します。 元に戻す操作は、変換がコミットされる前の状態にデータ・セットを効果的にリセットします。 次に、プロジェクト・データ・セットに対して新規(置換)スクリプトをコミットします。