Barre d'outils des bibliothèques contrôlées avec sélection de l'icône Get latest data.