Barre d'outils des bibliothèques contrôlées avec l'icône Check/Test Connection sélectionnée.
