Adding a Language to the EMCWeb File

  1. Browse to the Engagement Language File directory on the Simphony application server.

    The default installation path is [Drive Letter]:\Micros\Simphony2\EGatewayService\CAL\Win32\Package\ServiceHost2.0\WebServer45\Engagement\LanguageFiles.

  2. Copy the EMCWebLanguageStringsEN-US.xml file.
  3. Rename the file to EMCWebLanguageStrings.CULTURE-CODE.xml, where CULTURE-CODE is the code of the new language you are adding.

    The file name must include the correct CULTURE-CODE naming convention (for example, EMCWebLanguageStrings.fr-FR.xml for French or EMCWebLanguageStrings.es-ES.xml for Spanish).

  4. Change the values of the Text language attribute for each language entry to the target language.

    Do not change the values of the key or screen attributes.

    You can move the number parameters ({0} or {1}) in the language string (left or right of the string text), but do not delete them.

  5. Save the changes.