En este glosario, se definen los términos y las abreviaturas que se incluyen en esta publicación y en otras publicaciones relacionadas de la biblioteca SL8500.
Una configuración de alimentación que le proporciona a la biblioteca SL8500 redundancia total de alimentación CA y CC. Esta configuración permite que haya cables de CA en dos circuitos separados, cada uno de los cuales puede hacer funcionar el sistema completo. Consulte también N+1.
Una puerta en cada lado de la parte frontal que permite al personal de mantenimiento acceder a la biblioteca. Los CAP opcionales se conectan a la puerta de acceso derecha.
Un área del módulo de electrónica y de unidades que se usa para los equipos de alimentación y electrónica de la biblioteca SL8500 y para otros equipos estándares de electrónica de montaje en rack de 19 pulgadas. Se permiten hasta cuatro racks en el conjunto de electrónica y unidades.
Sistema de cartuchos automático. Este sistema incluye software de host, una unidad de gestión de bibliotecas, una unidad de control de bibliotecas, módulos de almacenamiento de la biblioteca y subsistemas de cartuchos. Estos componentes permiten un montaje y desmontaje automáticos de los cartuchos de cinta en una unidad, un puerto de acceso de cartuchos o un puerto Passthru. Este término es sinónimo de biblioteca.
tecnología "cualquier cartucho para cualquier ranura"
La tecnología de StorageTek que permite compartir sin problemas diferentes unidades y tipos de cartuchos de cinta sin particiones físicas.
Una unidad particionada que aloja varios objetos, como conjuntos de bandejas de unidad de cinta o cartuchos.
Automated Cartridge System Library Software (ACSLS)
Software que gestiona el contenido de la biblioteca ACS y controla el hardware de la biblioteca ACS para el montaje y desmontaje de cartuchos en las unidades ACS.
puerto de acceso de cartuchos (CAP)
Un dispositivo de la biblioteca que permite a un operador insertar o extraer cartuchos mientras la biblioteca está en funcionamiento.
Un contenedor que tiene una cinta magnética que se puede procesar sin separar la cinta del contenedor. La biblioteca utiliza cartuchos de datos, de diagnóstico y de limpieza. Estos cartuchos no son intercambiables.
módulo de interfaz de cliente (CIM)
El módulo frontal de la biblioteca SL8500 en el que el cliente tiene acceso al panel de operador con pantalla táctil y los CAP, y en el que el personal de mantenimiento tiene acceso al compartimiento de servicio y la biblioteca.
Un cartucho de cinta que contiene material especial para limpiar el trayecto de la cinta en una unidad.
El módulo que aloja los controles para los elevadores, los CAP y la puerta de seguridad de servicio.
sistema de gestión de bases de datos
El proceso que permite acceder, controlar, organizar y modificar una base de datos.
Un término utilizado para distinguir un cartucho en el que una unidad de cinta puede escribir datos de un cartucho utilizado para limpieza o diagnóstico.
Un cartucho de datos con una etiqueta "DG" que se usa para rutinas de diagnóstico.
módulo de electrónica y de unidades (DEM)
El módulo de una biblioteca SL8500 que aloja el módulo de control de electrónica, las unidades de distribución de energía (PDU), las fuentes de alimentación, los equipos y racks accesorios, y las unidades de cinta de la biblioteca.
Una sección particionada del conjunto de unidades de cinta que aloja un conjunto de bandejas de unidades de cinta.
Proporciona dos conexiones de host independientes entre el software del host (ACSLS o HSC) y una biblioteca.
World Wide Name dinámico (dWWN)
Una función que aplica nombres dinámicos a dispositivos de red en lugar de nombres fijos. Cuando se reemplaza un dispositivo con un nombre dWWN, se asigna el mismo WWN que el que se reemplaza, lo que evita la reconfiguración de la red.
módulo de control de electrónica (ECM)
El conjunto que procesa comandos de un sistema host, coordina las actividades de robots, elevadores, puertos Passthru y unidades de cinta, y supervisa las entradas de estado de sensores e interruptores.
La acción mediante la cual la biblioteca coloca un cartucho en el puerto de acceso de cartuchos, de modo que el operador pueda extraer el cartucho de la biblioteca. Sinónimo de exportar.
El dispositivo que transporta los cartuchos de forma vertical, entre los límites de las guías.
detención robótica de emergencia (ERS)
Un botón del teclado del módulo de interfaz de cliente que interrumpe la alimentación a la red eléctrica de los componentes robóticos, pero mantiene la alimentación restante de la biblioteca.
La migración a una ruta secundaria o redundante cuando la ruta principal falla.
Robot pequeño de alto rendimiento. En una biblioteca SL8500, se utilizan cuatro u ocho HandBots.
Interfaz de host/biblioteca. Un método que utiliza el software de gestión de bibliotecas (HSC y ACSLS) para comunicarse con una biblioteca.
Un valor de cuatro dígitos separado por comas (L,P,R,C) que representa LSM, panel, fila y columna. Los hosts utilizan direcciones HLI-PRC para representar los componentes de la biblioteca a los que pueden acceder los clientes HLI, incluidos ACSLS y HSC.
El proceso que consiste en actualizar ubicaciones e identificadores de volumen (VOLID) de cartuchos (recopilados por una auditoría de seguridad) en un CDS del host. Un comando del host inicia esta auditoría.
componente de software de host (HSC)
Software que se ejecuta en un mainframe de IBM y que controla varias bibliotecas como un servidor de biblioteca.
El proceso que consiste en colocar un cartucho en el puerto de acceso de cartuchos, de modo que la biblioteca pueda insertarlo en una ranura de almacenamiento. Sinónimo de introducir.
Un interruptor que desconecta la alimentación de los mecanismos de la biblioteca, excepto las unidades de cinta, al abrir la puerta frontal.
Un teclado montado en la parte frontal que se utiliza para supervisar el estado de la biblioteca SL8500 y para utilizar los CAP.
Una biblioteca consta de uno o varios ACS, unidades de cartuchos conectadas, volúmenes de ACS y el software de gestión de bibliotecas que controla y gestiona los ACS.
La tarjeta HBC de la biblioteca SL8500 que controla las operaciones y se comunica con el panel de operador.
módulo de almacenamiento de biblioteca (LSM)
Un término utilizado para identificar cada nivel de la biblioteca SL8500, incluido el conjunto de guías, los componentes robóticos, las unidades de cinta, las fuentes de alimentación, los módulos de electrónica y el rack accesorio. Los LSM están numerados de arriba hacia abajo, del 0 al 3.
Un conjunto extraíble que contiene cartuchos y está situado en el puerto de acceso de cartuchos (CAP). Cada CAP de la biblioteca SL8500 aloja hasta tres cargadores, y cada uno de ellos aloja hasta 13 cartuchos.
El uso de conexiones TCP/IP con varias bibliotecas para ofrecer rutas de comunicación redundantes entre el software del host (ACSLS o HSC) y un complejo de bibliotecas SL8500.
Una configuración de energía que proporciona alimentación de CA y alimentación de CC redundante al agregar una segunda fuente de alimentación de CC a cada bus de CC. Consulte también 2N.
Un conjunto de recursos (ranuras, cartuchos, unidades y CAP) reservado para uso exclusivo de un host específico.
Un mecanismo que permite que un cartucho se transfiera de una biblioteca a la otra en un complejo de varias bibliotecas modulares.
unidad de distribución de energía (PDU)
Un dispositivo para la distribución de alimentación de CA de una entrada a varias salidas. El uso de varias PDU ofrece una mayor disponibilidad porque la alimentación no se ve interrumpida si una PDU (o su fuente de corriente alterna [CA] si las PDU utilizan fuentes de CA independientes) pierde energía.
Una biblioteca SL8500 única que consta de un módulo de interfaz de cliente, un módulo de interfaz robótica, y un módulo de electrónica y de unidades, y entre uno y cinco módulos de expansión del almacenamiento opcionales.
Un circuito de alimentación que minimiza los fallos de energía que hacen que la biblioteca deje de funcionar. Una biblioteca SL8500 tiene cinco redes eléctricas, dos para la alimentación de CA y tres para la alimentación de CC.
Parte del conjunto de carriles superior del robot que suministra energía y comunicación al robot.
La capacidad para agregar puertos Passthru de forma dinámica cuando la biblioteca está en funcionamiento.
Se trata de una función opcional activada por hardware y controlada por software de la biblioteca SL8500. Esta función proporciona un switchover automático y manual para las tarjetas de controlador HBC y HBT defectuosas.
Ranuras de cartuchos que se utilizan solamente para cartuchos de limpieza y de diagnóstico, y como ranuras de entrega.
Un mecanismo que se desplaza horizontalmente sobre un carril en la biblioteca SL8500 para transportar cartuchos de cinta entre ubicaciones de la biblioteca. También se denomina HandBot.
módulo de interfaz robótica (RIM)
El módulo que contiene las guías curvas y los conjuntos de puertos Passthru (PTP).
módulo de expansión del almacenamiento (SEM)
Un módulo opcional de la biblioteca SL8500 que proporciona hasta 1728 ranuras de almacenamiento de cartuchos adicionales. Se pueden conectar hasta cinco módulos en cada biblioteca SL8500.
Un área entre las puertas de acceso del conjunto de interfaz de cliente y la puerta de seguridad de servicio en la que puede almacenarse un robot no operativo para su mantenimiento, y en la que pueden repararse o sustituirse otros mecanismos.
puerta de seguridad de servicio
Una barrera accionada por motor que separa las áreas de servicio del conjunto de interfaz frontal del resto de la biblioteca, para que el personal de mantenimiento pueda reparar o sustituir de forma segura los mecanismos defectuosos de la biblioteca mientras ésta sigue funcionando con normalidad. Sinónimo de barrera de seguridad.
sistema de biblioteca modular SL8500
Una biblioteca de cintas automática que incluye los siguientes componentes: módulo de interfaz de cliente, módulo de interfaz robótica, módulo de electrónica y de unidades, y módulo de expansión del almacenamiento (opcional).
Un dispositivo electromecánico que mueve la cinta magnética y contiene mecanismos de lectura y escritura de datos para la cinta.
conjunto de bandejas de unidad de cinta
La estructura mecánica que aloja una unidad de cinta, un conjunto de ventilador, tarjetas lógicas y de energía, cables y conectores para cables lógicos y de datos. Sinónimo de conjunto de bandejas de unidad.
panel de control de operador con pantalla táctil
Un monitor plano con una interfaz de pantalla táctil y un equipo integrado al panel. Este panel se sitúa en la parte frontal.
Una unidad de medida estándar de espacio vertical dentro de un armario para montaje en bastidor equivalente a 44,5 mm (1,75 in).
Una cadena de seis caracteres que identifica de manera exclusiva un cartucho de cinta en la base de datos.
Un número entero de 64 bits que identifica un puerto de canal de fibra. Consulte también World Wide Name dinámico (dWWN).