Key Codes sorted by German Description (helpOnKeyCodeGer.htm)

Key Code (sorted by German Description)

All the key codes defined in the system are listed in the following section.

The list is sorted in alphabetical order of the German description of the keys. Each German description is followed by the original key code and the English description.

A list sorted by key code can be found in the section Key Codes, and sorted by English description in th section Key Codes (English).

GERMAN

KEY CODE
ENGLISH

Abschöpfung

<TRANSFEROUT>
Transferout

Artikel

<ART>
Article

Artikel Festwert

<FW>
Article preset

Artikel suchen

<SEARCHART>
Article search

ASCII Umschaltung

<ASCII>
ASCII shift

Auf Abruf -

<ONCALL>
On call

Außer Haus

<TA>
Takeaway

Außer Haus nachträglich

<TAREC>
Subsequent takeway

Auszahlung

<PAYOUT>
Pay our

Bediener

<WAITER>
Waiter

Bediener Geht

<GOES>
Goes

Bediener Kommt

<COMES>
Comes

Bericht

<REPORT>
Report

Blättern Vorwärts

<NEXT>
Next page

Blättern Zurück

<PREV>
Previous page

Bon an bis Abmeldung/Ausschaltung

<RECON>
Receipt on until sign off/receipt off

Bon an/aus für nächsten Bon

<REC>
Receipt on/off for next receipt

Bon komprimieren und drucken

<RECZIPPRINT>
Receipt reprinting

Bon zurückstellen / hervorholen

<RECLS>
Receipt lay aside

Codeprogramme

<fCODEFUNC>
Code functions

Devisen

<FEXCH>
Foreign currency

Devisenumrechnung

<FOREXCHCALC>
Foreign currency calculating

Druck auf Bon

<fRecPrint>
Print on receipt

Druck auf Formular

<fRecForm>
Print on form

Einzahlung

<PAYIN>
Pay in

Endabmeldung

<FINALOFF>
Final sign off

Finanzarten

<fFIN>
Finance types

Gang

<COURSE>
Course

Gang Festwert

<fCOURSE>
Course preset

Gasttyp

<GUESTTYPE>
Guesttype

GC (Tisch-Taste)

<GC>
GC / table

GC Auswahl

<GCSELECT>
GC selection

GC Druck auf Formular

<GCDR>
GC print on form

GC Festwerttaste (Tisch-Taste)

<fGC>
GC preset

GC Kopie

<GCCOPY>
GC copy

GC reaktivieren

<GCREACT>
GC reactivation

GC Splitting

<GCSP>
GC splitting

GC-An/Vorauszahlung

<SECPAY>
Advance payment

GC-Bondruck

<BDR>
GC receipt printing

GC-Dekomprimierung

<GCUNCOMP>
GC uncompress

GC-Komprimierung

<GCCOMP>
GC compress

GC-Position Umbuchung

<GCSPLR>
GC position transfer

GC-Übergabe

<TABLEHO>
Table handover

GC-Übernahme

<TABLETO>
Table takeover

GC-Zusatznummer

<NUMERO>
Number input

Gebinde

<PACKAGE>
Package

Geldscheintaste

<PMFIX>
Payment fix keys

Gutscheinausgleich

<VOUSALE>
Voucher sale

Hausbon

<OTH>
On the house

Hausbon Festwerttaste

<fOTH>
On the house preset

Journal an bis Abmeldung/Ausschaltung

<JOUON>
Journal on

Journal an/aus für nächsten Bon

<JOU>
Journal on for next receipt

Kassenist

<DECLAREDENTRY>
Declared entry

Korrektur-Taste

Kouponanzahl Auskunft

<fMULTICOUPON>
Coupon multiplication

Kreditverkauf

<CREDSALE>
Credit sale

Kunde

<CUSTOMER>
Customer

Kunde Festwert

<fCUSTOMER>
Customer preset

Kunde kehrt zurück

<CUSTRET>
Customer returns

Kundentyp

<CUST>
Customer type

Kundentyp Festwert

<fCUST>
Customer type preset

Kupon

<COUPON>
Coupon

Leergut

<DEPOSIT>
Deposit

Mehrwertsteuer

<VAT>
VAT

Monitoring

<MONITOR>
Monitoring

Multiplikation

<X>
Multiplication

Nebenkassenübernahme

<ANCECRTO>
Subsidiary cash register turn over

Nein/Textnummer

<NO>
No / text number

Neuer Preis

<NEWPRICE>
New price

Nummerntaste

<NR>
Number key

Papiervorschub Bon

<RFE>
Receipt feed

Papiervorschub Journal

<JFE>
Journal feed

Pause

<BREAK>
Break

Preis Info

<PRICEINFO>
Price info

Preislevel

<LEV>
Price level

Preislevel Festwert

<fLEV>
Price level preset

Prozent

<PERC>
Percent

Rabatt Festwert

<fDISC>
Markup/markdown preset

Reaktivieren Bon

<REPRINTRECEIPT>
Reprint receipt

Repetition

<REP>
Repetition

Reset (Oscar stop)

<END>
Reset (Oscar stop)

Retoure etc. (Transtype)

<RET>
Return etc. (Transtype)

Retoure Festwert etc. (Transtype)

<fRET>
Return etc. preset (Transtype)

Selektion zurückgest. Bons aller Kassen

<RECLSG>
Selection of layed aside receipts of all terminals

Sofortstorno

<DVOID>
Direct void

Storno

<VOID>
Void

Stornobon

<RVOID>
Receipt void

Taschenrechner

<HELPCALCULATE>
Calculator

Total

<TL>
Total

Trinkgeld

<TIP>
Tip

Verkäufer

<SP>
Salesman

Wechselgeld

<FLOATENTRY>
Float entry

WGR/Sparte

<DEPT>
Department

WGR/Sparte Festwerttaste

<fDEPT>
Department preset

Zahlenblock

<Z>
Figures

Zahlmitteltausch

<PAYMODETRANS>
Payment mode transfer

Zahlungsarten Festwerttaste

<fPM>
Payment mode preset

Zahlungsarten-Taste

<PM>
Payment mode

Zeilenstorno

<LVOID>
Line void

Zusatzttext

<TEXT>
Additional text

Zusatzttext Festwerttaste

<fTEXT>
Additional text preset

Zwischenabmeldung

<SIGNOFF>
Intermediate sign off

Zwischensumme

<ST>
Subtotal

MICROS Retail Deutschland GmbH
Salzufer 8
D-10587 Berlin
Germany