Oracle® Traffic Director

インストレーション・ガイド

11gリリース1 (11.1.1.9.0)

B66147-05

2016年12月

Oracle Traffic Directorインストレーション・ガイド11g リリース1 (11.1.1.9.0)

B66147-05

Copyright © 2011, 2016  Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

原本著者: N.T. Thrupthi

原本協力者: Sriram Natarajan、Isvaran Krishnamurthy

このソフトウェアおよび関連ドキュメントの使用と開示は、ライセンス契約の制約条件に従うものとし、知的財産に関する法律により保護されています。ライセンス契約で明示的に許諾されている場合もしくは法律によって認められている場合を除き、形式、手段に関係なく、いかなる部分も使用、複写、複製、翻訳、放送、修正、ライセンス供与、送信、配布、発表、実行、公開または表示することはできません。このソフトウェアのリバース・エンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイルは互換性のために法律によって規定されている場合を除き、禁止されています。

ここに記載された情報は予告なしに変更される場合があります。また、誤りが無いことの保証はいたしかねます。誤りを見つけた場合は、オラクル社までご連絡ください。

このソフトウェアまたは関連ドキュメントを、米国政府機関もしくは米国政府機関に代わってこのソフトウェアまたは関連ドキュメントをライセンスされた者に提供する場合は、次の通知が適用されます。

U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, delivered to U.S. Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations.As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs.No other rights are granted to the U.S. Government.

このソフトウェアもしくはハードウェアは様々な情報管理アプリケーションでの一般的な使用のために開発されたものです。このソフトウェアもしくはハードウェアは、危険が伴うアプリケーション(人的傷害を発生させる可能性があるアプリケーションを含む)への用途を目的として開発されていません。このソフトウェアもしくはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用する際、安全に使用するために、適切な安全装置、バックアップ、冗長性(redundancy)、その他の対策を講じることは使用者の責任となります。このソフトウェアもしくはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用したことに起因して損害が発生しても、オラクル社およびその関連会社は一切の責任を負いかねます。

OracleおよびJavaはOracle Corporationおよびその関連企業の登録商標です。その他の名称は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。

Intel、Intel Xeonは、Intel Corporationの商標または登録商標です。すべてのSPARCの商標はライセンスをもとに使用し、SPARC International, Inc.の商標または登録商標です。AMD、Opteron、AMDロゴ、AMD Opteronロゴは、Advanced Micro Devices, Inc.の商標または登録商標です。UNIXは、The Open Groupの登録商標です。

このソフトウェアまたはハードウェア、そしてドキュメントは、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセス、あるいはそれらに関する情報を提供することがあります。適用されるお客様とOracle Corporationとの間の契約に別段の定めがある場合を除いて、Oracle Corporationおよびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスに関して一切の責任を負わず、いかなる保証もいたしません。適用されるお客様とOracle Corporationとの間の契約に定めがある場合を除いて、Oracle Corporationおよびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセスまたは使用によって損失、費用、あるいは損害が発生しても一切の責任を負いかねます。

目次

表一覧

タイトルおよび著作権情報

はじめに

- 対象読者

- ドキュメントのアクセシビリティについて

- 関連ドキュメント

- 表記規則

1 Oracle Traffic Directorのインストールの概要

- 1.1 インストール、アンインストールおよび再インストールのタスク・フロー

- 1.2 Oracle Traffic Directorのインストールの前提条件

- 1.2.1 ExalogicにおけるOracle Traffic Directorのインストールの前提条件

- 1.2.2 Oracle SuperClusterにおけるOracle Traffic Directorのインストールの前提条件

- 1.2.3 LinuxにおけるOracle Traffic Directorのインストールの前提条件

2 エンジニアド・システムにOracle Traffic Directorをインストールするための要件

- 2.1 Oracle Traffic DirectorをインストールするためのExalogicにおける共有ストレージの構成

- 2.1.1 Exalogicの共有ストレージの概要

- 2.1.2 プロジェクトおよび共有の作成

- 2.1.3 共有のマウント

- 2.2 Oracle Traffic DirectorをインストールするためのOracle SuperClusterにおけるゾーンの構成および作成

- 2.2.1 Oracle SuperClusterにおけるOracle Traffic Directorのインストールの概要

- 2.2.2 Oracle SuperClusterにおけるOracle Traffic Directorのインストール

3 Oracle Traffic Directorのインストール

- 3.1 インストール手順

- 3.1.1 グラフィカル・モードによるOracle Traffic Directorのインストール

- 3.1.2 サイレント・モードによるOracle Traffic Directorのインストール

- 3.2 インストールの問題のトラブルシューティング

4 管理サーバーおよび管理ノードの作成

- 4.1 管理サーバーの作成

- 4.2 管理ノードの作成

5 インストール後

- 5.1 インストールの確認

- 5.1.1 インストール・ログの確認

- 5.1.2 インストール・ディレクトリ構造の検証

- 5.1.3 管理コンソールへのログイン

- 5.2 Oracle Traffic Directorのアンインストール

- 5.3 Oracle Traffic Directorの再インストール

6 Oracle Traffic Directorのアップグレード

- 6.1 Oracle Traffic Directorのアップグレードの準備

- 6.2 アップグレード手順

- 6.3 アップグレード後の手順

表一覧

- 1-1 インストール、アンインストールおよび再インストールのタスク・フロー

- 3-1 インストール・ウィザードの画面

はじめに

このドキュメントでは、Oracle Traffic Directorのインストールについて説明します。

対象読者

このドキュメントの対象読者は、Oracle® Traffic Directorを管理および保守する担当者です。

このドキュメントでは、次の内容を十分に理解していると想定します。

- ターミナル・ウィンドウでの作業

- HTTP

- XML

- UNIXに類似したプラットフォームでのオペレーティング・システム・コマンドの実行

ドキュメントのアクセシビリティについて

Oracleのアクセシビリティについての詳細情報は、Oracle Accessibility ProgramのWebサイト(http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docacc)を参照してください。

Oracle Supportへのアクセス

サポートを購入したオラクル社のお客様は、My Oracle Supportを介して電子的なサポートにアクセスできます。詳細情報は(http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info) か、聴覚に障害のあるお客様は (http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs)を参照してください。

関連ドキュメント

詳細は、Oracle Technology Networkで入手可能な次のドキュメントを参照してください。

- 『Oracle Traffic Director構成ファイル・リファレンス』

- 『Oracle Traffic Directorコマンドライン・リファレンス』

- 『Oracle Traffic Director管理者ガイド』

- 『Oracle Traffic Directorリリース・ノート』

表記規則

このマニュアルでは次の表記規則を使用します。

規則

意味

太字

太字は、操作に関連するGraphical User Interface要素、または本文中で定義されている用語および用語集に記載されている用語を示します。

イタリック体

イタリックは、ユーザーが特定の値を指定するプレースホルダ変数を示します。

固定幅フォント

固定幅フォントは、段落内のコマンド、URL、サンプル内のコード、画面に表示されるテキスト、または入力するテキストを示します。

1 Oracle Traffic Directorのインストールの概要

Oracle Traffic Directorは、バックエンドのサーバーに対するHTTP/SおよびTCPトラフィックのロード・バランシングを行うためのソフトウェア・ロード・バランサです。これらのバックエンド・サーバーは、Oracle Traffic Director内でオリジン・サーバーと見なされており、アプリケーション・サーバー、Webサーバー、LDAPサーバーなどがあります。製品の機能の詳細は、『Oracle Traffic Director管理者ガイド』のOracle Traffic Directorのスタート・ガイドを参照してください。

このガイドでは、Oracle Traffic Directorのインストールについて説明します。

- Exalogic (Oracle LinuxまたはOracle Solarisを実行)などのOracleのエンジニアド・システム・プラットフォーム、またはOracle SuperCluster

- 適切な制限付き使用ライセンスがあるExalogic外部のRed Hat Enterprise Linux (RHEL)またはOracle Enterprise Linux (OEL)システム

注意:
Oracle Traffic Directorのインストールを開始する前に、この製品およびその機能、関連用語、インストール・トポロジなどについて基本的に理解しておくことをお薦めします。詳細は、『Oracle Traffic Director管理者ガイド』のOracle Traffic Directorのスタート・ガイドを参照してください。

この章では次の項について説明します。

- インストール、アンインストールおよび再インストールのタスク・フロー

- Oracle Traffic Directorのインストールの前提条件

1.1 インストール、アンインストールおよび再インストールのタスク・フロー

表1-1では、Exalogicの物理構成と仮想構成またはOracle SuperClusterにインストールしている場合に実行されるタスクなど、Oracle Traffic Directorをインストールするために実行する必要がある作業について説明します。さらに、Oracle Traffic Directorのアンインストールと再インストールについても説明します。

表1-1 インストール、アンインストールおよび再インストールのタスク・フロー

タスク

詳細の参照先...

Oracle Traffic Directorのインストールの前提条件

第1.2項

Oracle Traffic Directorのインストール

第3.1項

管理サーバーの作成

第4.1項

管理ノードの作成

第4.2項

インストールの確認

第5.1項

Oracle Traffic Directorのアンインストール

第5.2項

Oracle Traffic Directorの再インストール

第5.3項

Oracle Traffic Directorを11.1.1.6.0または11.1.1.7.0から11.1.1.9.0にアップグレードする方法は、第6章「Oracle Traffic Directorのアップグレード」を参照してください。

1.2 Oracle Traffic Directorのインストールの前提条件

この項の内容は次のとおりです。

- 「ExalogicにおけるOracle Traffic Directorのインストールの前提条件」

- 「Oracle SuperClusterにおけるOracle Traffic Directorのインストールの前提条件」

- 「LinuxにおけるOracle Traffic Directorのインストールの前提条件」

1.2.1 ExalogicにおけるOracle Traffic Directorのインストールの前提条件

次に、ExalogicにOracle Traffic Directorをインストールする場合の前提条件を示します。

- 第2章「エンジニアド・システムにOracle Traffic Directorをインストールするための要件」の「Oracle Traffic DirectorをインストールするためのExalogicにおける共有ストレージの構成」の手順を実行します。

- 基礎となるInfiniBandファブリックがInfiniBandパーティション・テクノロジを活用している環境では、Oracle Traffic Directorはパーティションの一部でありフル・メンバーシップを持つことが必要となります。IBパーティションのフル・メンバーは、パーティションの他のメンバーと通信できます。フル・メンバーシップにより、Oracle Traffic Director管理サーバーおよびすべての管理ノードが問題なく相互に通信できることが保証されます。さらに、Oracle Traffic Directorインスタンスにはアプリケーション層ノードとの双方向通信が必要です。そのため、Oracle Traffic Directorを実行中の計算ノードおよびアプリケーション層の計算ノードは、すべてIBパーティションのフル・メンバーである必要があります。InfiniBandパーティションの活用の詳細は、『Oracle Exalogic Elastic Cloudマシン・オーナーズ・ガイド』のExalogic物理環境でのInfiniBandパーティションの使用に関する項を参照してください。

- サポートされるプラットフォーム: Exalogic物理構成および仮想構成。

- 最小メモリー: 2GB RAM (管理サーバーをホストするvServer)。

注意:

- Oracle Traffic Directorサーバー・インスタンスをホストするvServerを2GB RAMで構成することもできます。ただし、管理サーバー・インスタンスにおけるメモリーおよびvCPUの要件は、構成および負荷の要件によって変わる場合があります。

- Oracle Traffic Directorにコンテンツのキャッシュが構成されている場合、静的コンテンツのキャッシュ用に割り当てられたメモリー量に基づいて仮想メモリーのサイズを増やす必要があります。コンテンツ・キャッシュの詳細は、『Oracle Traffic Director管理者ガイド』を参照してください。

- 管理サーバー/ノード当たりのCPUの数: CPU 2台(Exalogic物理構成)、vCPU 2から4台(Exalogic仮想構成)。

- Java Runtime Environment (JRE): JRE 7 (インストーラに含まれます)。

- Oracle Traffic DirectorをOracle Linux 5にインストールする場合の必須パッケージを次に示します。

- compat-glibc-2.3.4-x86_64以上

- compat-libstdc++-33-3.2.3-x86_64以上

- glibc-2.5-12-x86_64以上

- libgcc-4.1.1-x86_64以上

- libstdc++-4.1.1-x86_64以上

- Exalogic内にホスト2台(物理計算ノードまたは仮想マシンのいずれか)。

注意:
Oracle Traffic Directorを2台のホストにインストールする必要があるのは、高可用性を得る場合のみです。高可用性を得る目的で構成する必要がない場合は、Oracle Traffic Directorを1台のホストにインストールできます。

- 高可用性を得るためにOracle Traffic Directorを構成する場合、ネットワーク・インタフェース内の浮動/仮想IPアドレスが必要です。

1.2.2 Oracle SuperClusterにおけるOracle Traffic Directorのインストールの前提条件

次に、Oracle SuperClusterにOracle Traffic Directorをインストールする場合の前提条件を示します。

- 第2章「エンジニアド・システムにOracle Traffic Directorをインストールするための要件」の「Oracle Traffic DirectorをインストールするためのOracle SuperClusterにおけるゾーンの構成および作成」の手順を実行します。

- サポートされるプラットフォーム: Oracle SuperClusterドメイン内のSolaris 11.1グローバル・ゾーン

注意:
Oracle Traffic Directorは非グローバル・ゾーンにデプロイできますが、高可用性の機能は備わりません。

- 最小メモリー: 管理サーバーをホストするOracle VM Server for SPARC用2GB RAM

注意:

- Oracle Traffic Directorサーバー・インスタンスをホストするOracle VM Server for SPARCを2GB RAMで構成することもできます。ただし、管理サーバー・インスタンスにおけるメモリーおよびCPUの要件は、構成および負荷の要件によって変わる場合があります。

- Oracle Traffic Directorにコンテンツのキャッシュが構成されている場合、静的コンテンツのキャッシュ用に割り当てられたメモリー量に基づいて仮想メモリーのサイズを増やす必要があります。コンテンツ・キャッシュの詳細は、『Oracle Traffic Director管理者ガイド』を参照してください。

- Java Runtime Environment (JRE): JRE 7 (インストーラに含まれます)。

- Oracle SuperCluster内でグローバル・ゾーンまたは非グローバル・ゾーンをホストするOracle VM Servers for SPARC

注意:
Oracle Traffic Directorを高可用性を得られるように構成する場合は、2つのグローバル・ゾーンにインストールする必要があります。また、すべての管理ノードがグローバル・ゾーンで実行されている必要があります。
高可用性を得る目的で構成する必要がない場合は、Oracle Traffic Directorを1つのグローバル・ゾーンまたは非グローバル・ゾーンにインストールできます。Oracle Traffic Directorの高可用性を得るための構成の詳細は、『Oracle Traffic Director管理者ガイド』の高可用性を得るためのOracle Traffic Directorの構成に関する項を参照してください。

- 高可用性を得るためにOracle Traffic Directorを構成する場合、ネットワーク・インタフェース内の浮動/仮想IPアドレスが必要です。

1.2.3 LinuxにおけるOracle Traffic Directorのインストールの前提条件

次に、適切な制限付き使用ライセンスでOracle LinuxにOracle Traffic Directorをインストールするための前提条件を示します。

- 少なくとも1コアのCPUと4 GB RAMおよび4 GBスワップ。

- Oracle Traffic DirectorをOracle Linux 5にインストールする場合の必須パッケージを次に示します。

- compat-glibc-2.3.4-x86_64以上

- compat-libstdc++-33-3.2.3-x86_64以上

- glibc-2.5-12-x86_64以上

- libgcc-4.1.1-x86_64以上

- libstdc++-4.1.1-x86_64以上

- NFSへのOracle Traffic Directorのインストールを計画している場合は、Oracle Traffic Directorインスタンス・ホーム(Oracle Traffic Director構成の場所)にルート・ユーザーとしての書込みアクセス権があることを確認する必要があります。

2 エンジニアド・システムにOracle Traffic Directorをインストールするための要件

この章では、Oracle Traffic Directorをインストールする前にエンジニアド・システムを構成するために必要な追加手順について説明します。

この章の構成は、次のとおりです。

- Oracle Traffic DirectorをインストールするためのExalogicにおける共有ストレージの構成

- Oracle Traffic DirectorをインストールするためのOracle SuperClusterにおけるゾーンの構成および作成

2.1 Oracle Traffic DirectorをインストールするためのExalogicにおける共有ストレージの構成

この項では、Oracle Traffic Directorをインストールする前に、ExalogicのZFSアプライアンスで共有ストレージを構成する方法を説明します。この項で説明する設定は、Exalogic内のトラフィックを監視し形成するアプリケーションレベルのトラフィック管理機能を求めている場合に理想的です。これを実現するために、2つの計算ノードが割り当てられ、ここで受信トラフィックが適切にスクリーニングされ、いずれかのバックエンド・アプリケーション・サーバーにルーティングされます。このシナリオでは、Oracle Traffic Director (Web層)は通常2つの計算ノードでホストされ、アプリケーション層はその他の計算ノードに置かれます。Web層およびアプリケーション層のトラフィックは、ここでは物理レベルおよびネットワーク・レベルの両方で分離されます。

注意:
Exalogic (Solaris)では、Oracle Traffic Directorをグローバル・ゾーンにインストールした場合のみ、高可用性を得られるように構成できます。また、すべての管理ノードがグローバル・ゾーンで実行されている必要があります。

この項には次のサブセクションが含まれます:

- Exalogicの共有ストレージの概要

- プロジェクトおよび共有の作成

- 共有のマウント

2.1.1 Exalogicの共有ストレージの概要

Exalogic環境では、すべての計算ノードがInfiniBandファブリックにより共有ストレージ・アレイ(ZFSストレージ・アプライアンス)に接続されます。共有ストレージ・アレイはすべてのアプリケーションのインストールおよび構成に使用され、ネットワーク・ファイル・システム(NFS)によりこれらの各計算ノード内にローカル・マウントされます。

ExalogicにOracle Traffic Directorをインストールする前に、まず新規プロジェクトおよび共有を作成してから、これらの共有をローカル・マウントする必要があります。

Oracle Traffic Directorのインストールでは、Oracle Traffic Directorをホストする共有が計算ノードに対して一意になるようにすることをお薦めします。たとえば、高可用性を得るためにOracle Traffic Directorが2つの計算ノードにインストールされている場合、次のインストール・レイアウトにすることをお薦めします。

- ストレージ・アレイ内にprimaryという共有を作成し、この共有を片方の計算ノード内にローカル・マウントします。

- ストレージ・アレイ内にsecondaryという共有を作成し、この共有をもう1つの計算ノード内にローカル・マウントします。

2.1.2 プロジェクトおよび共有の作成

高可用性を得るためにOracle Traffic Directorを構成する場合、管理サーバーおよび管理ノードには、インスタンス・ルート・ディレクトリ内にrootアクセス権が必要です。同様に、ZFS共有場所はrootユーザーがこの共有場所に読み書きできるよう適切に構成する必要があります。このためには、ZFSコンソール内でNFS例外としてroot accessを有効にします。

非rootユーザーのOracleユーザーIDおよびグループIDが、管理サーバーとそれがマウントされている管理ノードの両方で同じであることを確認してください。

次の手順を実行して、rootアクセス権ありで共有を作成およびマウントします。

注意:
各ノードにOracle Traffic Directorをインストールすることをお薦めします。これは、Oracle Traffic Directorのパッチ適用中にアプリケーションの停止時間がなくなるようにするためです。

1. 新規プロジェクトを作成してそのプロジェクト内に新規共有を作成するか、既存のプロジェクト内に新規共有を作成します。プロジェクトおよび共有の作成の詳細は、『Oracle Exalogic Elastic Cloudマシン・オーナーズ・ガイド』の「Sun ZFSストレージ7320アプライアンスの構成」の章にある次の各項を参照してください。

- カスタム・プロジェクトの作成

- カスタム共有の作成

2. ZFSストレージ・アプライアンスにログインします。

3. 作成した共有が、Oracle Traffic Directorをホストする計算ノードに対するrootアクセスを許可するよう構成されていることを確認してください。これには次の操作を行います。

- ZFS共有ストレージ管理コンソールの使用
ZFS共有ストレージ管理コンソールのNFS例外セクションで、Oracle Traffic Director構成をホストする共有にrootアクセスを許可する適切なNFS例外があることを確認してください。

さらに、プロジェクトの設定ページの「プロパティ」セクションで、次のオプションの選択を解除します。

- 読取り時のアクセス時間の更新

- 所有権の変更の制限

これらのオプションの使用方法は、次のガイドを参照してください。

- Oracle Exalogic Elastic Cloud Machine所有者ガイド

- Oracle Exalogic Elastic Cloud管理者ガイド

- CLIの使用
次のコマンドを実行します。

sharenfs ="sec=sys,rw=@<ip-address-1>/<network-prefix-bits>,root=@<ip-address-2>/<network-prefix-bits>"

- Exalogic物理構成では、ip-address-1およびip-address-2は計算ノードのBOND0 IPアドレスとなります。

- Exalogic仮想構成では、ip-address-1およびip-address-2はIPoIB-vServer-shared-storageネットワークのvServerのIPアドレスとなります。

例:

set sharenfs="sec=sys,rw=@196.168.10.0/24,root=@192.168.10.1/24"

注意:

- BOND0およびBOND1という用語は、それぞれOracle Linuxオペレーティング・システムのIP over InfiniBand (IPoIB)およびEthernet over InfiniBand (EoIB)のデフォルト・インタフェースを指します。

- Oracle Solarisは、IPマルチパス(IPMP)テクノロジを使用して、同じIPMPグループ名で構成された同一システム上の1つ以上の物理インタフェースからなるIPMPグループをサポートしています。このテクノロジは、Oracle Linuxの結合インタフェースと同じ機能を提供します。IPMPグループに任意の名前を付けることができます。このガイドでは、用語にOracle Linuxとの一貫性を持たせるために、BOND0およびBOND1をサンプル名として使用しています。

rootアクセス権なしで作成された共有の場合、次のコマンドを実行します。これにより、Oracle Traffic Directorをホストする計算ノード内のrootユーザーは、管理サーバーおよび管理ノードを起動できるようになります。

<ZFS-SharedStorage> shares
<ZFS-SharedStorage> select <Project-used-for-OTD>
<ZFS-SharedStorage> get sharenfs
<ZFS-SharedStorage> set sharenfs ="sec=sys,rw=@<<ip-address-1>/<network-prefix-bits>,root=@<ip-address-2>/<network-prefix-bits>"
<ZFS-SharedStorage> commit

2.1.3 共有のマウント

適切な権限ありで共有を作成した後、要件に基づいて共有をマウントします。

- Exalogic物理構成における共有のマウントの詳細は、『Oracle Exalogic Elastic Cloudマシン・オーナーズ・ガイド』のOracle LinuxでのNFSv4マウントポイントの作成に関する項を参照してください。

- Exalogic仮想構成における共有のマウントの詳細は、『Oracle Exalogic Elastic Cloud管理者ガイド』の「vServerに対するZFSストレージ・アプライアンスへのアクセスの設定」を参照してください。

作成するマウント・ポイントは、Oracle Traffic Directorがインストールされる場所です。詳細は、第3章「Oracle Traffic Directorのインストール」を参照してください。

2.2 Oracle Traffic DirectorをインストールするためのOracle SuperClusterにおけるゾーンの構成および作成

この項では、グローバル・ゾーンおよび非グローバル・ゾーンについて説明し、さらにOracle SuperClusterにOracle Traffic Directorをインストールするための様々なオプションについて説明します。

この項で説明する設定は、Oracle SuperCluster内のトラフィックを監視し形成するアプリケーションレベルのトラフィック管理機能を求めている場合に理想的です。Oracle SuperClusterでは、2つのゾーン(グローバルまたは非グローバル)が割り当てられ、ここで受信トラフィックがスクリーニングされ、いずれかのバックエンド・アプリケーション・サーバーにルーティングされます。このシナリオでは、Oracle Traffic Director (Web層)は通常2つのゾーンでホストされ、アプリケーション層はその他のゾーンに置かれます。

この項には次のサブセクションが含まれます:

- Oracle SuperClusterにおけるOracle Traffic Directorのインストールの概要

- Oracle SuperClusterにおけるOracle Traffic Directorのインストール

2.2.1 Oracle SuperClusterにおけるOracle Traffic Directorのインストールの概要

Oracle SuperClusterにOracle Traffic Directorをインストールする前に、次の点について考慮する必要があります。

- Oracle Traffic Directorを正常に実行するためには、Oracle VM Server for SPARC (以前は論理ドメインと呼ばれていたもの)など、Solaris 11.1を実行するアプリケーション・ドメインが必要です。

- Oracle VM Server for SPARCでは、Oracle Traffic Directorをグローバル・ゾーンまたは非グローバル・ゾーンのいずれかにインストールできます。
グローバル・ゾーンはデフォルト・オペレーティング・システムで、すべてのプロセスを制御できます。グローバル・ゾーンは、他のゾーンが構成されていないときでも常に存在します。グローバル・ゾーンはシステム全体の管理制御にも使用されます。

非グローバル・ゾーンは、ゾーンとも呼ばれ、グローバル・ゾーンの内部に構成されます。各ゾーンは、アプリケーションの実行に使用できる独立したOS環境です。あるゾーンで実行中のアプリケーションおよびプロセスは、別のゾーンで実行中のアプリケーションやプロセスに影響を与えません。

グローバル・ゾーンおよび非グローバル・ゾーンの詳細は、Oracle Solaris 11.1の管理: Oracle Solaris Zones、Oracle Solaris 10 Zonesおよびリソース管理(http://docs.oracle.com/cd/E26502_01/html/E29024/zone.html)のOracle Solaris Zonesに関する項を参照してください。

2.2.2 Oracle SuperClusterにおけるOracle Traffic Directorのインストール

Oracle Traffic Directorは、グローバル・ゾーンまたは非グローバル・ゾーンにインストールできます。Oracle Traffic Directorの高可用性機能を利用するには、グローバル・ゾーンにインストールする必要があることに注意してください。

注意:
Oracle Traffic Directorの高可用性を得るための構成のもう1つのオプションは、Oracle Solaris Clusterをインストールすることです。詳細は、Oracle Solaris Clusterデータ・サービス計画および管理ガイド(http://docs.oracle.com/cd/E29086_01/html/E29475/index.html)を参照してください。

Oracle Traffic Directorのインストールでは、Oracle Traffic Directorをホストするゾーン(グローバルまたは非グローバル)が一意になるようにすることをお薦めします。Oracle Traffic Directorを非グローバル・ゾーンにインストールするためには、適切なディスクおよびネットワーク情報を使用して構成する必要があることに注意してください。

Oracle Traffic DirectorをOracle SuperClusterにインストールする手順は、次のとおりです。

1. 新規ゾーンを、グローバルまたは非グローバルのいずれかで構成および作成します。ゾーンの活用の詳細は、Oracle Solaris 11.1の管理: Oracle Solaris Zones、Oracle Solaris 10 Zonesおよびリソース管理のOracle Solaris Zonesに関する項を参照してください。
http://docs.oracle.com/cd/E26502_01/html/E29024/zone.html

2. Oracle Traffic Directorをゾーンにダウンロードし、インストールします。詳細は、第3章「Oracle Traffic Directorのインストール」を参照してください。

3 Oracle Traffic Directorのインストール

この章では、計算ノード内にローカル・マウントされたNFS共有におけるOracle Traffic Directorのインストールについて説明します。

エンジニアド・システムにOracle Traffic Directorをインストールする場合は、第2章「エンジニアド・システムにOracle Traffic Directorをインストールするための要件」で説明されている手順を最初に実行します。

注意:
Oracle Traffic Directorは、Solarisゾーン/コンテナ内に構成でき、Solaris 11.2以上でIP over InfiniBand (IPoIB)に高可用性を提供します。

この章の構成は、次のとおりです。

- インストール手順

- インストールの問題のトラブルシューティング

3.1 インストール手順

この項では、Oracle Traffic Directorを物理アプリケーションとしてインストールする手順を説明します。

注意:
Oracle Traffic Directorをインストールする前に、第1.2項「Oracle Traffic Directorのインストールの前提条件」に示された前提条件が満たされていることを確認します。

Oracle Traffic Directorのインストールは、グラフィカル・ウィザードを使用するか、サイレント・モードで行うことができます。

- 第3.1.1項「グラフィカル・モードによるOracle Traffic Directorのインストール」

- 第3.1.2項「サイレント・モードによるOracle Traffic Directorのインストール」

3.1.1 グラフィカル・モードによるOracle Traffic Directorのインストール

この項では、Oracle Universal Installerによる対話的なグラフィカル・ウィザードを使用して、Oracle Traffic Directorをインストールする手順を説明します。高可用性を得るためにOracle Traffic Directorを構成するには、2つのマウント・ポイントで次の手順を実行する必要があります。

1. インストーラのZIPファイル(TrafficDirector.zip)をダウンロードします。
インストーラのZIPファイルをダウンロードする場所は、製品の使用目的によって異なります。

- 開発の場合: Oracle Technology Network
http://www.oracle.com/technetwork/indexes/downloads/index.html

- 本稼働の場合: Oracle Software Delivery Cloud
http://edelivery.oracle.com/

2. インストーラのZIPファイルの内容を、選択したディレクトリに解凍します。このディレクトリは、製品の管理サーバー・インスタンスをインストールする対象のホスト上にしてください。

3. インストーラを解凍したディレクトリ内のDisk1サブディレクトに移動します。

4. 次のコマンドを実行します。

$./runInstaller

5. 中央インベントリ・ディレクトリがホストでまだ使用可能でない場合、「インベントリ・ディレクトリの指定」画面が表示されます。
製品がOracle Universal Installerを使用してインストールされた場合、インベントリ・ディレクトリは、ホスト上のすべてのOracleホームにインストールされているすべてのOracleソフトウェア製品に関する情報の格納に使用されます。このディレクトリにはすべてのインストールのログ・ファイルも含まれます。

インベントリのデフォルトの場所は、USER_HOME/oraInventoryです。他のシステムと共有されていないローカル・ファイルシステム上のディレクトリを使用することをお薦めします。

1. Oracleインベントリ・ディレクトリと、インベントリ・ディレクトリへのアクセス権限を付与するグループを指定します。グループには、Oracleインベントリ・ディレクトリへの書込み権限を指定する必要があります。このグループのすべてのメンバーが、このホストに製品をインストールできます。
「OK」をクリックして続行します。

rootユーザーとして次のスクリプトを実行するよう求める、インベントリの場所の確認画面が表示されます。

inventory_directory/createCentralInventory.sh

注意:
createCentralInventory.shスクリプトを実行すると、次にこのホスト上にOracleソフトウェアをインストールする際、Oracle Universal Installerによってインベントリが自動的に特定されて更新されるため、インベントリ・ディレクトリの指定が不要になります。

2. このホストでrootアクセス権がない場合に、(中央ではなく)ローカルのインベントリの場所でインストールを続行するには、ローカル・インベントリでインストールを続行を選択します。
「OK」をクリックして続行します。

Oracle Traffic Directorインストール・ウィザードが起動します。

6. インストール・ウィザードの画面に示される、画面上の指示および手順に従います。表3-1に、各画面の概要と必要なアクションを示します。
個々の画面の詳細は、画面で「ヘルプ」ボタンをクリックしてください。

表3-1 インストール・ウィザードの画面

画面

説明および必要なアクション

ようこそ

「次へ」をクリックします。

ソフトウェア更新のインストール

この画面では、My Oracle Supportアカウントを使用して、重要なセキュリティ更新を含む最新のソフトウェア更新を検索してダウンロードすることができます。

- この手順をスキップする場合は、「ソフトウェアの更新のスキップ」を選択し、「次へ」をクリックします。

- ソフトウェア更新を検索してダウンロードする場合は、My Oracle Supportまたはローカル・ディレクトリのどちらで更新を検索するかを指定し、必要な情報を入力して、「更新の検索」をクリックします。

前提条件チェック

前提条件が満たされているか確認するために、ホスト・コンピュータがインストーラによって分析されます。前提条件チェックの結果が画面に表示されます。

前提条件チェックが失敗した場合は、エラーまたは警告メッセージが表示されます。

- エラーを修正し、「再試行」をクリックします。たとえば、「Oracle Traffic Directorのインストールの前提条件」に示されている必須パッケージのいずれかがシステムにない場合は、そのパッケージをインストールします。

- エラーや警告を無視してインストールを続行する場合は、「続行」をクリックします。

- 前提条件のチェック・プロセスを中止するには、「中断」をクリックします。

「次へ」をクリックして続行します。

インストール場所の指定

Oracleホーム・ディレクトリを指定します。

Oracleホームは、Oracle製品のソフトウェア・バイナリが格納されているディレクトリです。この場所は、計算ノード内にローカル・マウントされたNFS共有です。ランタイム・プロセスからこのディレクトリに書き込むことはできないので注意してください。

注意: Oracle Traffic Directorには、他のOracle製品への実行時依存性はありません。したがって製品のインストール先は、どのディレクトリでも現在空であれば可能です。

「次へ」をクリックして続行します。

インストール・サマリー

この画面には、前に指定したOracleホーム・ディレクトリが表示されます。また、インストールに使用されるディスク領域と使用可能な空き領域も示されます。

この画面の情報を確認します。

Oracleホーム・ディレクトリを変更するには、「戻る」ボタン、または左側のナビゲーション・ペインで「インストール場所」リンクをクリックします。

インストール・ウィザードでこれまで指定した設定をテキスト・ファイル(レスポンス・ファイル)に保存するには、「保存」をクリックします。必要な場合は、このレスポンス・ファイルを使用して、同じインストールをコマンドラインから実行できます。

「インストール」をクリックして、インストール・プロセスを続行します。

インストールの進行状況

この画面には、インストール・プロセスの進捗状況とステータスが表示されます。

インストールを取り消す場合は、「取消」をクリックします。インストールを取り消す前にシステムにコピーされたファイルは、システムにそのまま残ります。これらは手作業で削除する必要があります。

「次へ」をクリックして続行します。

インストール完了

「終了」をクリックします。

注意:
Oracle Traffic Directorのインストール後、第4.1項「管理サーバーの作成」の説明に従って管理サーバー・インスタンスを作成する必要があります。

3.1.2 サイレント・モードによるOracle Traffic Directorのインストール

この項では、インストール・オプションをコマンドラインで指定することで、非対話的なモードでOracle Traffic Directorをインストールする手順を説明します。Exalogicでは、高可用性を得られるようOracle Traffic Directorを構成するには、2つのマウント・ポイントで次の手順を実行する必要があります。

注意:
Oracle Traffic Directorをインストールするホストで、中央インベントリ・ディレクトリがまだ使用可能でない場合は、サイレント・インストールを始める前にoraInst.locファイルを作成する必要があります。詳細は、『Oracle Fusion Middlewareインストレーション・プランニング・ガイド』のUNIXユーザーのoraInst.locファイルの作成に関する項を参照してください。

1. インストーラのZIPファイル(TrafficDirector.zip)をダウンロードします。
インストーラのZIPファイルをダウンロードする場所は、製品の使用目的によって異なります。

- 開発の場合: Oracle Technology Network
http://www.oracle.com/technetwork/indexes/downloads/index.html

- 本稼働の場合: Oracle Software Delivery Cloud
http://edelivery.oracle.com/

2. インストーラのZIPファイルの内容を、選択したディレクトリに解凍します。このディレクトリは、製品の管理サーバー・インスタンスをインストールする対象のホスト上にしてください。

3. インストーラを解凍したディレクトリ内のDisk1サブディレクトに移動します。

4. 次のコマンドを実行します。

$./runInstaller -silent -waitforcompletion
-invPtrLoc path_to_oraInst.loc_file ORACLE_HOME=oracle_home
SKIP_SOFTWARE_UPDATES=true

ORACLE_HOMEに指定するパスは、計算ノード内にローカル・マウントされたNFS共有である必要があります。

注意:
Oracle Traffic Directorでサイレント・インストールを実行する間は、ignoreSysPrereqsオプションを使用するとインストールが失敗するため、使用しないでください。

runInstallerコマンドのオプションの詳細は、『Oracle Fusion Middlewareインストレーション・プランニング・ガイド』のOracle Fusion Middlewareのサイレント・インストールおよびアンインストールに関する項を参照してください。

3.2 インストールの問題のトラブルシューティング

Oracle Traffic Directorのインストール中にエラーが発生した場合は、次の作業を実行します。

- コンピュータが第1.2項「Oracle Traffic Directorをインストールするための前提条件」で指定されている要件を満たしていることを確認します。

- インストール・ウィザードの使用中に、いずれかのインストール画面で誤った情報を入力した場合は、「戻る」をクリックしてその画面まで戻り、正しい情報を入力してインストールを続行します。

- インストーラによるファイルのコピーまたはリンク中にエラーが発生した場合は、次の手順を実行してください。

1. エラーをメモしてインストール・ログ・ファイルを確認します。詳細は、第5.1.1項「インストール・ログの確認」を参照してください。

2. 次のコマンドを実行して、失敗したインストールを削除します。

$ORACLE_HOME/oui/bin/runInstaller -d

3. エラーの原因となった問題を修正します。

4. インストール処理を再開します。

4 管理サーバーおよび管理ノードの作成

この章では、Oracle Traffic Directorの管理サーバーおよび管理ノードの作成について説明します。

この章の構成は、次のとおりです。

- 管理サーバーの作成

- 管理ノードの作成

4.1 管理サーバーの作成

Oracle Traffic Directorをインストールした後、次の手順を実行してOracle Traffic Director管理サーバーを作成します。

注意:
管理サーバーの詳細は、Oracle Traffic Director管理者ガイドの管理サーバーの管理に関する項を参照してください。

1. configure-serverコマンドを使用して、管理サーバーを作成します。Oracle Traffic Directorは、rootユーザーまたは非rootユーザーのどちらでも構成できます。
管理サーバーをrootとして構成した場合、Oracle Traffic Directorでは、フェイルオーバー・グループの一部であるインスタンスを起動するとkeepalivedデーモンが自動的に起動され、インスタンスを停止するとデーモンが停止されます。一方、管理サーバーを非rootとして構成した場合、およびインスタンスが置かれているノードで管理ノード・プロセスが非rootとして実行中である場合、keepalivedデーモンは起動も停止も自動的には行われません。この場合、これらのノードでstart-failoverコマンドをrootユーザーとして実行する必要があります。これはフェイルオーバーを手動で起動する操作です。このコマンドを実行しない場合、フェイルオーバーは起動せず、高可用性は得られません。フェイルオーバー・グループの作成および管理の詳細は、『Oracle Traffic Director管理者ガイド』の高可用性を得るためのOracle Traffic Directorの構成に関する項を参照してください。

Oracle Traffic Directorをrootユーザーとして構成するには、次のコマンドを実行します。

$ORACLE_HOME/bin/tadm configure-server [--user=admin-user] [--password-file=admin-passwd-file] [--host=admin-host] [--port=admin-port] [--rcfile=rcfile] [--echo] [--no-prompt] [--verbose] ([--admin-node] [--node-host=node-host] [--node-port=node-port]) [--server-user=root] [--java-home=java-home] [--bind-ip=ip] --instance-home=instance-home

注意:

- ORACLE_HOMEは、Oracle Traffic Directorがインストールされているディレクトリです。

- ユーザー名の最大文字数は100文字で、空白を含めることはできません。

例:

$ORACLE_HOME/bin/tadm configure-server --user=otd_admin --server-user=root
--instance-home=production/otd/

注意:
--portオプションを指定しなかった場合、デフォルトで8989に設定されます。

Oracle Traffic Directorを非rootユーザーとして構成するには、configure-serverコマンドを--server-userオプションなしで実行します。Oracle Traffic Directorは、非rootユーザーとして構成されていても高可用性をサポートしています。詳細は、『Oracle Traffic Director管理者ガイド』の高可用性を得るためのOracle Traffic Directorの構成に関する項を参照してください。

パスワードが含まれるファイルの指定に--password-fileオプションを使用しない場合、次のプロンプトが表示されます。

Please enter admin-user-password>

注意:

次のコマンドを実行することで、管理サーバー・インスタンスを削除できます。

$ORACLE_HOME/bin/tadm unconfigure-server --instance-home=path

configure-serverコマンドおよびunconfigure-serverコマンドの詳細は、Oracle Traffic Director コマンドライン・インタフェース・リファレンスを参照してください。

2. 管理者パスワードを入力します。後でこのパスワードを使用してOracle Traffic Director管理コンソールにログインします。
管理者パスワードの再入力を求めるプロンプトが次のように表示されます。

Please enter admin-user-password again>

3. 管理者パスワードを再度入力して確認します。
Oracle Traffic Directorの管理サーバー・インスタンスが作成され、手順1で指定したinstance-homeディレクトリ内にあるadmin-serverというディレクトリのローカル・ホスト上にデプロイされます。

4.2 管理ノードの作成

管理ノードを作成するには、管理サーバーが実行中であることを確認してから、管理ノードとして指定するホストのシェル・プロンプトでconfigure-serverコマンドを実行します。rootユーザーまたは非rootユーザーのどちらでも管理ノードを作成できます。

たとえば、secondaryと呼ばれるマウント・ポイントを、ホストadmin_server上の管理サーバーに登録されているOracle Traffic Director管理ノードとして指定するには、次の操作を実行します。

注意:
管理ノードをrootとして作成するには、configure-serverコマンドをrootとして実行し、--server-user=rootオプションを含めてください。

1. secondaryシステムからconfigure-serverコマンドを実行します。
例:

$ORACLE_HOME/bin/tadm configure-server --user=admin --host=admin_server
--port=8889 --admin-node --node-host=secondary --node-port=8900
--instance-home=/home/otd/instances

- ORACLE_HOMEは、管理ノードとして指定するノード上のOracle Traffic Directorインストールを含むディレクトリまたはマウント・ポイントへのパスです。

- --instance-homeオプションでは、ノード上に作成するインスタンス・ディレクトリの格納先となるディレクトリを指定します。

- --admin-nodeオプションでは、指定したホストを管理ノードとして構成することを指定します。

- --portオプションでは、管理サーバーが実行中であるポートを指定します。--portオプションを指定しなかった場合、デフォルトで8989に設定されます。

- --node-portオプションでは、管理ノードが実行されるポートを指定します。--node-portオプションを指定しなかった場合、デフォルトで8989に設定されます。

次のメッセージが表示されます。

This command will create an administration node and register it with the remote administration server: https://secondary:8900.
Enter admin-user-password>

2. 管理サーバー・ユーザーのパスワードを入力します。
configure-serverコマンドにより、指定した管理サーバー・ホスト、ポート、ユーザーおよびパスワードを使用してリモート管理サーバーとの接続が試行されます。

注意:
管理サーバーにアクセスできない場合は、次のエラー・メッセージが表示されます。

OTD-70104 Unable to communicate with the administration server:
Unable to connect to admin-server. Please check if the server is
up and running and that the host and port provided are correct.

管理サーバーを起動し、configure-serverコマンドをもう一度実行します。

管理ノードを作成しているホストが初めて管理サーバーに接続しようとしている場合は、管理サーバーのサーバー証明書が表示されます。

3. 「y」を入力して証明書を信頼します。
次のメッセージが表示されます。

OTD-70215 The administration node has been configured successfully.The node can be started by executing: /home/otd/instances/admin-server/bin/startserv

configure-serverの詳細は、Oracle Traffic Directorコマンドライン・リファレンスを参照するか、--helpオプションを付けてコマンドを実行してください。

管理ノードを起動した後、管理ノード上でOracle Traffic Director構成のインスタンスを作成できます。各管理ノード上では構成のインスタンスを1つのみ作成できることに注意してください。

5 インストール後

この章では、インストールが正常に完了したかどうかをチェックするための検証について説明します。さらに、Oracle Traffic Directorのアンインストールと再インストールの手順についても説明します。

このドキュメントの内容は次のとおりです。

- インストールの確認

- Oracle Traffic Directorのアンインストール

- Oracle Traffic Directorの再インストール

5.1 インストールの確認

インストール・ログ・ファイルを参照し、Oracleホーム・ディレクトリ内のディレクトリおよびファイルを確認して、Oracle Traffic Director管理コンソールへのアクセスを試行することで、インストールが正常に完了したかどうかを検証できます。

- 第5.1.1項「インストール・ログの確認」

- 第5.1.2項「インストール・ディレクトリ構造の検証」

- 第5.1.3項「管理コンソールへのログイン」

5.1.1 インストール・ログの確認

インストーラによってログ・ファイルが、Oracleインベントリ・ディレクトリ内のlogsサブディレクトリに作成されます。

注意:
Oracleインベントリ・ディレクトリの場所がわからない場合は、ORACLE_HOME/oraInst.locファイルでそのディレクトリへのパスを確認できます。

logsディレクトリには次のファイルが含まれています。

- installdate-time-stamp.log
これはメインのログ・ファイルです。

- installdate-time-stamp.out
このログ・ファイルには、インストール時の出力ストリームやエラー・ストリームが記載されます。

- installActionsdate-time-stamp.log
このファイルは、インストーラGUIによって内部情報の追跡に使用されます。

- installProfiledate-time-stamp.log
このログ・ファイルには、インストールの完了に要した時間、構成、メモリー、CPUの詳細など、全般的な統計が含まれています。

- oraInstalldate-time-stamp.log
このログ・ファイルには、コピー・セッションの出力ストリームが記載されます。

- timeTakendate-time-stamp.log
このファイルは、-printtimeオプションを使用してインストーラを起動した場合のみ作成されます。このファイルには、画面間の移動にかかった時間に関する情報が記載されます(GUIインストールの場合のみ)。

- timedate-time-stamp.log
このファイルは、-printtimeオプションを使用してインストーラを起動した場合のみ作成されます。このファイルには、コピー・セッションの時間情報が含まれます。

- memorydate-time-stamp.log
このファイルは、-printmemoryオプションを使用してインストーラを起動した場合のみ作成されます。このファイルには、コピー・セッションのメモリー使用情報が含まれます。

5.1.2 インストール・ディレクトリ構造の検証

Oracle Traffic Directorをインストールし、インストール後手順も実行した後、Oracleホーム・ディレクトリに次のディレクトリが含まれることを検証します。

Oracle Traffic Directorをインストールし、インストール後手順も実行した後、Oracleホーム・ディレクトリに次のディレクトリが含まれることを検証します。

bin
cfgtoollogs
diagnostics
inventory
jdk
lib
Opatch
oui

注意:
第4.1項「管理サーバーの作成」の説明に従って管理サーバーを作成し、その作成中にconfigure-serverコマンドのinstance-homeオプションのOracleホーム・ディレクトリを指定した場合は、admin-serverというディレクトリもOracleホーム・ディレクトリ内に表示されます。

これらの各ディレクトリの内容の詳細は、Oracle Traffic Directorリファレンス・ファイルの構成のディレクトリ構造に関する項を参照してください。

5.1.3 管理コンソールへのログイン

Oracle Traffic Directorをインストールし、第4.1項「管理サーバーの作成」の指示手順を実行した後、Oracle Traffic Director管理サーバーの管理コンソールへのログインを試行することでインストールを検証できます。これには次の手順を実行します。

1. 次のコマンドを実行して、管理サーバー・インスタンスを起動します。

$ORACLE_HOME/admin-server/bin/startserv

注意:
Oracle Traffic Directorが高可用性を得るために構成されている場合、次のコマンドを実行して管理ノードを起動してください。

/home/otd/instances/admin-server/bin/startserv

2. 生成されるコンソール・メッセージから、次の例のように太字で示された管理コンソールのURLを確認します。

Oracle Traffic Director 11.1.1.9.0 B01/16/2014 11:12
[NOTIFICATION:1] [OTD-80118] Using [Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM, Version 1.6.0_35] from [Sun Microsystems Inc.]
[NOTIFICATION:1] [OTD-80000] Loading web module in virtual server [admin-server] at [/admin]
[NOTIFICATION:1] [OTD-80000] Loading web module in virtual server [admin-server] at [/jmxconnector]
[NOTIFICATION:1] [OTD-10358] admin-ssl-port: https://bin.example.com:1895 ready to accept requests
[NOTIFICATION:1] [OTD-10487] successful server startup

3. Webブラウザで、前述の手順で確認したURLを入力します。
サーバーのセキュリティ証明書に関する問題のエラー・メッセージが表示されます。メッセージのテキストは、使用するブラウザによって異なります。信頼できる認証局で発行された証明書ではなく、自己署名による証明書がOracle Traffic Director管理サーバーで使用されているため、エラー・メッセージが表示されます。

4. 証明書を信頼することを選択し、管理コンソールのログイン・ページに進みます。
証明書を信頼するために実行する手順は、使用しているブラウザによって異なります。例としてMozilla Firefox 4.0では、エラー・ページで「危険性を理解した上で接続するには」リンクをクリックし、「例外を追加」ボタンをクリックしてから、最後に結果ページで「セキュリティ例外を承認」ボタンをクリックします。

5. 第4.1項「管理サーバーの作成」の説明に従って管理サーバー・インスタンスを作成中に指定した、管理者のユーザー名およびパスワードを使用してログインします。

5.2 Oracle Traffic Directorのアンインストール

失敗したインストールに関連するファイルを削除する、あるいはより最新のバージョンをインストールする際に、Oracle Traffic Directorインストールの削除が必要になる場合があります。

ソフトウェアを削除する場合は、必ずこの項で説明する手順を使用してください。ソフトウェアを手動で削除しようとすると、後でソフトウェアを再インストールする際に問題が発生する場合があります。ここに示される手順に従うことで、ソフトウェアが正常に削除されます。

Oracle Traffic Directorをアンインストールするには、次の手順を実行します。

1. Oracle Traffic Directorのコマンドライン・インタフェースからunconfigure-serverコマンドを実行して、管理サーバーおよび指定されたINSTANCE_HOMEディレクトリにあるOracle Traffic Directorのすべてのインスタンスを削除します。また、このコマンドを使用すると、サービスやkeepalivedなど、関連するすべての構成設定が完全に削除されます。

$ORACLE_HOME/bin/tadm unconfigure-server --instance-home=instance_home

2. unconfigure-serverコマンドの実行後、次のコマンドを実行します。

$ORACLE_HOME/oui/bin/runInstaller -d

アンインストール・ウィザードが起動します。

3. インストール・ウィザードの画面に示される、画面上の指示および手順に従います。
個々の画面の詳細は、画面で「ヘルプ」ボタンをクリックしてください。

5.3 Oracle Traffic Directorの再インストール

インストールされた製品がすでに含まれるディレクトリに、Oracle Traffic Directorを再インストールすることはできません。

Oracle Traffic Directorを再インストールするには、次の手順を実行します。

1. 第5.2項「Oracle Traffic Directorのアンインストール」に示される手順に従って、既存のインストールをアンインストールします。

2. 第3.1項「インストール手順」の説明に従ってOracle Traffic Directorをインストールします。

6 Oracle Traffic Directorのアップグレード

この章では、Oracle Traffic Directorの11.1.1.6.0または11.1.1.7.0から11.1.1.9.0へのアップグレードについて説明します。

この章の構成は、次のとおりです。

- Oracle Traffic Directorのアップグレードの準備

- アップグレード手順

- アップグレード後の手順

6.1 Oracle Traffic Directorのアップグレードの準備

Oracle Traffic Directorをアップグレードする前に、次の手順を実行します。

- 管理サーバーおよび全ノードのすべてのインスタンスを停止します。
次のコマンドを使用して、管理サーバーを停止します。

> $INSTANCE_HOME/admin-server/bin/stopserv

インスタンス・ディレクトリ内から次のコマンドを使用して、インスタンスを停止します。

> $INSTANCE_HOME/net-config_name/bin/stopserv

- 既存の11.1.1.6.0または11.1.1.7.0のインストールを構成するために、configure-serverコマンドをrootとして使用した場合、および現在のINSTANCE_HOMEの場所がORACLE_HOMEと同じである場合のみ、次の手順を実行します。
Oracle Traffic Directorでは、管理サーバー、管理ノードおよびインスタンスの構成ファイルを個別に保持することが必要です。そのため、Oracle Traffic Directorを11.1.1.6.0または11.1.1.7.0から11.1.1.9.0にアップグレードする前に、次のディレクトリに含まれるファイルの所有権を、Oracle Traffic Directorをインストールするユーザーの所有権に変更する必要があります。

- ORACLE_HOME

- ORACLE_HOME/bin (再帰的)

- ORACLE_HOME/lib (再帰的)

6.2 アップグレード手順

Oracle Traffic Directorを11.1.1.6.0または11.1.1.7.0から11.1.1.9.0にアップグレードする手順は、Oracle Traffic Directorをインストールする手順と同じです。アップグレード・プロセスを実行する際に、指定するインストールの場所が11.1.1.6.0または11.1.1.7.0の場所と同じであることを確認してください。詳細は、第3章「Oracle Traffic Directorのインストール」を参照してください。

6.3 アップグレード後の手順

Oracle Traffic Directorを11.1.1.6.0または11.1.1.7.0から11.1.1.9.0にアップグレードした後で、管理サーバーを含めてすべてのインスタンスのログをローテーションする必要があります。

管理サーバーを起動した後で、次のコマンドを実行します。

$INSTANCE_HOME/admin-server/bin/rotate

同様に、すべてのOracle Traffic Directorインスタンスを起動した後で、次のコマンドを実行し、各インスタンスのログをローテーションします。

$INSTANCE_HOME/net-config_name/bin/rotate

Oracleの法律上の注意点

コピーライト

Copyright © 1994-2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

ライセンス制約の保証と結果的に生じる損害の免責

このソフトウェアおよび関連ドキュメントの使用と開示は、ライセンス契約の制約条件に従うものとし、知的財産に関する法律により保護されています。ライセンス契約で明示的に許諾されている場合もしくは法律によって認められている場合を除き、形式、手段に関係なく、いかなる部分も使用、複写、複製、翻訳、放送、修正、ライセンス供与、送信、配布、発表、実行、公開または表示することはできません。このソフトウェアのリバース・エンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイルは互換性のために法律によって規定されている場合を除き、禁止されています。

保証免責

ここに記載された情報は予告なしに変更される場合があります。また、誤りが無いことの保証はいたしかねます。誤りを見つけた場合は、オラクルまでご連絡ください。

制限付権利について

このソフトウェアまたは関連ドキュメントを、米国政府機関もしくは米国政府機関に代わってこのソフトウェアまたは関連ドキュメントをライセンスされた者に提供する場合は、次の通知が適用されます。

U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, delivered to U.S. Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs. No other rights are granted to the U.S. Government.

危険な用途への使用について

このソフトウェアまたはハードウェアは様々な情報管理アプリケーションでの一般的な使用のために開発されたものです。このソフトウェアまたはハードウェアは、危険が伴うアプリケーション(人的傷害を発生させる可能性があるアプリケーションを含む)への用途を目的として開発されていません。このソフトウェアまたはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用する際、安全に使用するために、適切な安全装置、バックアップ、冗長性(redundancy)、その他の対策を講じることは使用者の責任となります。このソフトウェアまたはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用したことに起因して損害が発生しても、Oracle Corporationおよびその関連会社は一切の責任を負いかねます。

商標と登録商標について

OracleおよびJavaはオラクルおよびその関連会社の登録商標です。その他の社名、商品名等は各社の商標または登録商標である場合があります。

Intel、Intel Xeonは、Intel Corporationの商標または登録商標です。すべてのSPARCの商標はライセンスをもとに使用し、SPARC International, Inc.の商標または登録商標です。AMD、Opteron、AMDロゴ、AMD Opteronロゴは、Advanced Micro Devices, Inc.の商標または登録商標です。UNIXは、The Open Groupの登録商標です。

第三者のコンテンツ、製品、サービスに対する免責事項

このソフトウェアまたはハードウェア、そしてドキュメントは、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセス、あるいはそれらに関する情報を提供することがあります。適用されるお客様とOracle Corporationとの間の契約に別段の定めがある場合を除いて、Oracle Corporationおよびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスに関して一切の責任を負わず、いかなる保証もいたしません。適用されるお客様とOracle Corporationとの間の契約に定めがある場合を除いて、Oracle Corporationおよびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセスまたは使用によって損失、費用、あるいは損害が発生しても一切の責任を負いかねます。

Pre-General Availability (一般提供前)版のドキュメントについて

このドキュメントがPre-General Availability (一般提供前)版の場合:

このドキュメントはPre-General Availability (一般提供前)版であり、デモおよび暫定使用のみを目的としたものです。このソフトウェアを使用するハードウェアに限定するものではありません。Oracle Corporationおよびその関連会社は、このドキュメントに関して一切の責任を負わず、いかなる保証もいたしません。また、このドキュメントを使用したことによって損失、費用、あるいは損害が発生しても、一切の責任を負いかねます。

非公開のPre-General Availability (一般提供前)版のドキュメントについて

このドキュメントが非公開のPre-General Availability (一般提供前)版の場合:

このドキュメントに含まれる情報は、情報の共有のみを目的としたものであって、顧客諮問委員会(Customer Advisory Board)のメンバーとしてのお客様の立場でのみ、またはお客様のPre-General Availability Trial Agreement (Pre-GAトライアル契約)のみに従って検討されるべきものとします。マテリアル、コード、または機能の提供をお約束するものではなく、購入決定を行う際の判断材料とすべきではありません。このドキュメントに記載されている特徴または機能の開発、リリースおよび時期については、オラクルの裁量により決定されます。

このドキュメントには、ソフトウェアまたは印刷物などの形式を問わず、オラクルが独占的な権利を有する財産的情報が含まれています。この機密資料へのアクセスと使用は、お客様とオラクルとの間で締結され、お客様が遵守に同意した、Oracle Master Agreement、Oracle License and Oracle Services Agreement (オラクル・ライセンスおよびサービスに関する契約書)、Oracle Partner Network Agreement、Oracle Distribution Agreementまたはその他のライセンス契約の条件に従うものとします。このドキュメントとその内容の開示、コピー、複製および配布には、オラクルによる事前の承諾を必要とします。このドキュメントはライセンス契約の一部となるものではなく、オラクルおよびその子会社や関連会社との契約を構成するものではありません。

ドキュメントのアクセシビリティ

オラクルのアクセシビリティについての詳細情報は、Oracle Accessibility ProgramのWebサイト(http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docacc)を参照してください。

Oracle Supportへのアクセス

サポートをご契約のお客様には、My Oracle Supportを通して電子支援サービスを提供しています。詳細情報は(http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info)か、聴覚に障害のあるお客様は(http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs)を参照してください。