To view configuration metrics within the plug-in, navigate to the last collected configuration metrics page by selecting Configuration, then Last Collected from Sybase ASE.
To view the performance and status metrics within the plug-in by navigating to the All Metrics page by selecting Monitoring, then All Metrics from Sybase ASE.