Imprimir      Abrir versión PDF de ayuda en línea


Tema anterior

Tema siguiente

Campos de renuncia relacionada

Utilice la página Edición de renuncia relacionada para crear una renuncia relacionada o actualizar los detalles de una renuncia relacionada existente. En la página Edición de renuncia relacionada se muestra el conjunto de campos completo de una renuncia relacionada. Las renuncias relacionadas son registros secundarios de una renuncia de muestra.

NOTA: las renuncias relacionadas sólo se aplican a renuncias multilingües.

La sección Renuncias relacionadas de una renuncia de muestra multilingüe contiene el conjunto de renuncias relacionadas de un país en particular. Cualquier cambio que realice en la renuncia relacionada actualiza el valor del campo Modificado en el registro de la renuncia de muestra principal. Si se configura un proceso de negocio para una renuncia de muestra, puede crear una nueva renuncia relacionada, o puede editar una existente hasta que se active el registro principal. En este punto, toda la renuncia, incluidas sus renuncias relacionadas, pasa a ser de sólo lectura.

NOTA: Los administradores de la compañía pueden personalizar Oracle CRM On Demand de varias formas, como cambiar los nombres de tipos de registro, campos y opciones en listas. Por lo tanto, la información mostrada puede ser diferente a la información estándar descrita en la ayuda en línea.

En la siguiente tabla se proporciona información adicional sobre varios campos de la renuncia relacionada.

Campo

Descripción

Información básica de la renuncia

Texto de renuncia

Texto de renuncia que desea insertar en el idioma correspondiente.

NOTA: los clientes de Oracle CRM On Demand deben traducir los textos de renuncia a los idiomas que necesiten. Oracle CRM On Demand no traduce este texto.

Este campo tiene un máximo de 1000 caracteres. Es un campo obligatorio.

Idioma

Idioma del texto de la renuncia, por ejemplo, español. Seleccione el idioma utilizando el selector Idioma. Este campo debe tener un valor único para cada renuncia relacionada, es decir, cada renuncia relacionada debe contiene diferentes configuraciones de idioma. Al agregar un duplicado en este campo, se produce un mensaje de error.

Este campo es obligatorio.

Idioma predeterminado

Idioma predeterminado de una renuncia de muestra multilingüe, por ejemplo, Inglés de Estados Unidos. Al seleccionar el idioma predeterminado de una renuncia relacionada, se define el idioma predeterminado de la renuncia de muestra.

Información del registro

Creado

Usuario que ha creado el registro de la renuncia relacionada, junto con la fecha y hora de creación.

Modificado

Usuario que ha modificado el registro de la renuncia relacionada, junto con la fecha y hora de modificación.

Información relacionada

Consulte los siguientes temas para obtener información relacionada sobre las renuncias de muestra:


Publicado en octubre 2016 Copyright © 2005, 2016, Oracle. Todos los derechos reservados. Legal Notices.