ヘッダーをスキップ
Oracle® Key Vaultリリース・ノート
リリース12.2.0.9.0
E77000-03
 

 

Oracle® Key Vault

リリース・ノート

リリース12.2.0.9.0

E77000-03(原本部品番号:E65213-04)

2019年4月

これらのリリース・ノートには、Oracle Key Vaultに関する重要な情報が記載されています。

1.1 このドキュメントの最新バージョンのダウンロード

次のWebサイトからこのドキュメントの最新バージョンをダウンロードできます。

http://www.oracle.com/technetwork/database/options/key-management/downloads/index.html

Oracle Key Vaultドキュメントにアクセスするには、次のサイトを参照してください。

http://docs.oracle.com/cd/E65319_01/index.htm

1.2.1 OKV 12.1から12.2へのアップグレードが「DG BROKER STATUS IS NOT ENABLED」エラーで失敗する

説明: Oracle Key Vault 12.1から12.2への直接のアップグレードが、「Internal Error: Data Guard Broker status is not enabled」エラーで失敗します

回避策: 12.1.0.0.0–>12.1.0.5.0–>12.2.0.0.0というアップグレード・パスをお薦めします

最初にKey Vaultサーバーを12.1.0.5.0にアップグレードし、その後、12.2.0.0.0にアップグレードします

Oracle Bug: 22537638

1.2.2 OKVUTILでは、仮想ウォレットを使用するときにのみ、重複項目についてユーザーに警告する

説明: ウォレットの内容をOracle Key Vaultサーバーにアップロードするとき、ユーザーは、重複した項目をアップロードすることを避けるために、仮想ウォレットを指定する(-gフラグ)か、エンドポイントのデフォルトのウォレットを設定する必要があります。そのようにしない場合に、Oracle Key Vaultサーバーに項目がすでに存在するという警告が表示されません。

回避策: -g フラグを使用して仮想ウォレットを指定するか、エンドポイントのデフォルトのウォレットを設定します。

Oracle Bug: 22205732

1.2.3 プライマリOKVノードをバックアップからリストアできないことについてユーザーに警告する必要がある

説明: Oracle Key Vaultサーバーをバックアップからリストアする場合、ユーザーは、リストア対象のOracle Key Vaultサーバーが(HAモードのサーバーではなく)スタンドアロン・サーバーであることを確認する必要があります。プライマリまたはスタンバイOracle Key Vaultサーバー(HAペアの)をバックアップからリストアすることは、お薦めしません。

回避策: サーバーをスタンドアロン・モードでリストアします。

Oracle Bug: 22676253

1.2.4 ユーザーはバックアップからリストアする前にリストア・パスワードを検証する必要がある

説明: Oracle Key Vaultサーバーをバックアップからリストアする場合、ユーザーは、リストア操作を開始する前に、正しいリストア・パスワードを指定する必要があります。正しいパスワードを指定しないと、リストア操作が失敗し、ユーザーはOracle Key Vaultサーバーを再インストールしてリストア操作を再度試行することが必要となります。

回避策: バックアップの時点で有効だった正しいリストア・パスワードを使用します。

Oracle Bug: 19171964

1.2.5 すべてのKey Vaultユーザーがウォレットを作成できるが、キー管理者のみがそれを表示できる

説明: すべての有効なOracle Key Vaultユーザーがウォレットを作成できます。ただし、キー管理者権限のあるユーザーのみが、これらを表示できます。

回避策: キー管理者権限のあるユーザーに、ウォレットにアクセスする権限を付与するように依頼します。アクセス権が付与されると、ウォレットを表示できるようになります。

Oracle Bug: 22638364

1.2.6 OKVUTILのアップロードが、説明に空白が含まれていると、説明テキストが引用符で囲まれていても失敗する

説明: 次に示す例の、引用符で囲まれた説明には、空白が含まれています。これにより、アップロードが失敗します。

例:

./okvutil upload —l . —t OTHER —g wallet1 —d "HR system certificate"

回避策: バック・スラッシュを使用して、-d引数内の引用符をエスケープします。

例:

./okvutil upload —l . —t OTHER —g wallet1 —d \"HR system certificate\"

Oracle Bug: 22563128

1.3 Oracle Key Vaultサーバー・ソフトウェアのアップグレード

Key Vaultサーバー・ソフトウェア・アプライアンスをアップグレードするときには、エンドポイント・ソフトウェアもアップグレードして、最新の拡張を取得することをお薦めします。ただし、直前のバージョンのエンドポイント・ソフトウェアは、引き続き、アップグレードされたOracle Key Vaultサーバーとともに機能します。

アップグレードは、次に示す順序で実行する必要があります。最初にKey Vaultのバックアップを実行し、次にKey Vaultサーバーをアップグレードし(または高可用性デプロイメントの場合はサーバー・ペアをアップグレードし)、その次にエンドポイント・ソフトウェアをアップグレードし、最後にアップグレード済のサーバーをバックアップします。アップグレードする場合は、Oracle Key Vaultアプライアンスの再起動が必要となることに注意してください。

1.3.1 ステップ1: アップグレード前のサーバーのバックアップ

バックアップおよびリストア操作のガイダンスについては、『Oracle Key Vault管理者ガイド』のOracle Key Vaultでのデータのバックアップおよびリストアに関する項を参照してください。

ソフトウェアをアップグレードする前に、Key Vaultサーバーをバックアップします。このベスト・プラクティスにより、アップグレードが予期せず失敗したときに確実にリカバリできるようにします。

注意:

このステップはスキップしないでください。データを安全かつリカバリ可能にするために、アップグレードを実行する前にサーバーをバックアップします。

1.3.2 ステップ2: リリース12.2.0.9.0のためのアップグレード前タスク

Oracle Key Vault 12.2.0.9.0に円滑にアップグレードできるように、次のステップをお薦めします。

  • アップグレードのための最小のディスク領域要件が満たされていることを確認します。

  • 次の仕様に従い、停止時間を計画します。

    Oracle Key Vaultの使用 停止時間の必要性

    ウォレットのアップロードまたはダウンロード

    いいえ

    Javaキーストアのアップロードまたはダウンロード

    いいえ

    Transparent Data Encryption (TDE)直接接続

    はい

    高可用性デプロイメントにおけるプライマリ・サーバーのアップグレード

    はい

    Oracle Key Vaultでオンライン・マスター・キー(以前のTDE直接接続)が使用される場合は、Oracle Databaseエンドポイント・ソフトウェアのアップグレード中に、15分の停止時間を計画してください。Databaseエンドポイントを並行してアップグレードすると、合計停止時間が削減されます。

    高可用性デプロイメントにおけるプライマリ・サーバーのアップグレードについては、1時間の停止時間を計画してください。

  • フル・バックアップや増分バックアップのジョブが実行されていないことを確認してください。アップグレードの前に、スケジュールされたフル・バックアップまたは増分バックアップのジョブをすべて削除してください。

1.3.3 ステップ3: Oracle Key Vaultサーバーまたはサーバー・ペアのアップグレード

Oracle Key Vaultは、テスト環境や開発環境でスタンドアロン・アプライアンスとしてデプロイしたり、本番環境において高可用性構成でデプロイすることができます。スタンドアロン・デプロイメントでは単一のKey Vaultサーバーをアップグレードする必要がありますが、高可用性デプロイメントではプライマリとスタンバイの両方のKey Vaultサーバーをアップグレードする必要があります。

1.3.3.1 スタンドアロンKey Vaultサーバーのアップグレード

この手順は、テスト環境や開発環境で最も一般的なデプロイメントであるスタンドアロン・デプロイメントで、単一のKey Vaultサーバーをアップグレードする場合のものです。

Oracle Key Vault 12.2.0.9.0をアップグレードする手順:

  1. データを安全かつリカバリ可能にするために、アップグレード対象となるサーバーをバックアップします。このステップを完了することなく先に進まないでください。
  2. 管理コンソールにログインし、「System Settings」→「Network Services」→「SSH Access」を確認することによって、SSHアクセスが有効になっていることを確認します。
  3. 宛先ディレクトリ内に、アップグレードISOに十分な領域があることを確認します。
  4. SSHを介して、ユーザーsupportとしてOracle Key Vaultサーバーにログインし、次に、ユーザーをrootに切り替えます(su)。
  5. セキュア・コピー・プロトコルか、その他のセキュアな転送方法を使用して、アップグレードISOファイルを宛先ディレクトリにコピーします。
    scp remote_host:remote_path/okv-upgrade-disc-12.2.0.9.0.iso /var/lib/<destination_directory where you are copying the iso file to>

    説明:

    remote_hostはISOアップグレード・ファイルが含まれているコンピュータのIPアドレスです。

    remote_pathはISOアップグレード・ファイルのディレクトリです。

  6. mountコマンドを使用して、アップグレードをアクセス可能にします。
    root# /bin/mount -oloop,ro /var/lib/oracle/okv-upgrade-disc-12.2.0.9.0.iso /images 
  7. 次のコマンドを使用してキャッシュをクリアします。
    root# yum -c/images/upgrade.repo clean all
  8. 次のコマンドを使用してアップグレードを適用します。
    root# /usr/bin/ruby /images/upgrade.rb --format

    12.2.0.9.0へのアップグレードの一部として、ファイル・システムがフォーマットされるため、フォーマット・オプションを指定する必要があります。

    注意:

    システムのメモリーが8 GB未満である場合は、/usr/bin/ruby /images/upgrade.rb --format --low-memoryを実行します。

    システムが正常にアップグレードされた場合は、このコマンドによって、次のメッセージが表示されます。

    Remove media and reboot now to fully apply changes

    エラー・メッセージが表示された場合は、ログ・ファイル/var/log/messagesで追加情報を確認します。

  9. 次のコマンドを実行して、Key Vaultサーバーを再起動します。
    root# /sbin/reboot

    アップグレード後の最初の再起動で、変更が適用されます。これには、最大で45分かかることがあります。この作業時間中にシステムを停止しないでください。

    「Oracle Key Vault Server 12.2.0.9.0」という見出しで画面が表示されたときに、アップグレードが終了したことがわかります。改訂内容がアップグレードしたリリースに反映されています。見出しの下に、メニュー項目「Display Appliance Info」が表示されます。

    「Display Appliance Info」を選択し、「Enter」をクリックしてアプライアンスのIPアドレス設定を表示します。

  10. ブラウザ・ウィンドウにIPアドレスを入力し、Oracle Key Vault管理コンソールUIにシステム管理者としてログインします。「System」タブを選択し、「Status」を選択します。表示されているバージョンが12.2.0.9.0であることを確認します。

1.3.3.2 高可用性デプロイメントにおけるKey Vaultサーバーのペアのアップグレード

注意:

  • スタンバイにアップグレードした後、プライマリ・サーバーへのアップグレードに1時間を割り当ててください。スタンバイ・サーバーとプライマリ・サーバーは1つのセッションでアップグレードし、スタンバイのアップグレードとプライマリのアップグレードの間に時間を空けないようにする必要があります。アップグレード時間は概算であり、Oracle Key Vaultで格納および管理されているデータのボリュームに応じて変化することに注意してください。データのボリュームが大きいと、アップグレード時間が1時間を超える場合があります。

  • アップグレードが進行している間に、設定を変更したり、次に示すアップグレード手順の一部ではない他の操作を実行しないでください。

  • アップグレード・プロセスでは、エンドポイントを停止することが必要になるため、計画されたメンテナンス・ウィンドウの間に、Oracle Key Vaultサーバーをアップグレードします。

高可用性のために構成されたOracle Key Vaultサーバーのペアをアップグレードする手順:

  1. データを安全かつリカバリ可能にするために、アップグレード対象となるサーバーをバックアップします。このステップを完了することなく先に進まないでください。
  2. 最初に、プライマリ・サーバーの実行中にスタンバイ・サーバーをアップグレードします。

    スタンドアロン・モードのアップグレード・プロセスのステップ2からステップ11までを実行します。

  3. アップグレードされたスタンバイOracle Key Vaultサーバーが再起動し、実行されていることを確認します。
  4. スタンドアロン・モードのアップグレードのステップ1-11に従って、プライマリOracle Key Vaultサーバーをアップグレードします。

    スタンバイおよびプライマリの両方のKey Vaultサーバーがアップグレードされた後、2つのサーバーは自動的に同期されます。

  5. システム管理者としてOracle Key Vault管理コンソールにログインします。「System」タブを選択し、「Status」を選択します。「Version」フィールドに、新しいソフトウェア・バージョンである12.2.0.9.0が表示されていることを確認します。

1.3.4 ステップ4: エンドポイント・ソフトウェアのアップグレード

エンドポイント・ソフトウェアをアップグレードする手順:

  1. ステップ1の説明に従ってKey Vaultサーバーをアップグレードしたことを確認します。直接接続用に構成された、Oracle Databaseのためのエンドポイント・ソフトウェアをアップグレードする場合は、データベースを停止します。

  2. 次のように、Oracle Key Vaultサーバーから、プラットフォームに適したエンドポイント・ソフトウェア(okvclient.jar)をダウンロードします。

    1. Oracle Key Vault管理コンソールのログイン画面に移動します。

    2. 「Endpoint Enrollment and Software Download」リンクをクリックします。

    3. 「Download Endpoint Software」セクションに移動し、ドロップ・ダウン・リストから適切なプラットフォームを選択します。

    4. 「Download」ボタンをクリックします。

  3. アップグレード対象となる、既存のエンドポイントのインストールへのパスを指定します。たとえば、/home/oracle/okvutilとします。

  4. 次のコマンドを実行して、エンドポイント・ソフトウェアをインストールします。

    java -jar okvclient.jar -d <path to the existing endpoint directory>

    たとえば、java -jar okvclient.jar -d /home/oracle/okvutilとします。

  5. エンドポイントのインストール・ディレクトリのbinディレクトリから、root.shを実行して、Oracle Databaseエンドポイントの最新のliborapkcs.soファイルをコピーします。このステップは、TDE直接接続のためにのみ必要となります。次に例を示します。

    $ sudo ./$OKV_HOME/bin/root.sh
    

    または

    $ su -
    # bin/root.sh
    
  6. ステップ1でエンドポイントを停止した場合は、再起動します。

1.3.5 ステップ5: アップグレード直後のサーバーのバックアップ

アップグレードが正常に完了した後、次のタスクを実行する必要があります。

  • アップグレード済のOracle Key Vaultサーバー・データベースのフル・バックアップを新しいリモート宛先に取得します。新しいバックアップのために、古いバックアップ先を使用することは避けます。

  • 新しい宛先への定期的な増分バックアップを新たにスケジュールします。

  • バージョン12.1.0.2以降、パスワード・ハッシュがよりセキュアな標準にアップグレードされました。この変更により、オペレーティング・システムのパスワード、サポートおよびルートに影響があります。アップグレードした後、パスワードを変更していない場合は、よりセキュアなハッシュを活用するために、変更します。

    パスワード・ハッシュは、Oracle Key Vault 12.1.0.0.0からOracle Key Vault 12.2.0.0.0に直接アップグレードする場合と、Oracle Key Vault 12.1.0.1.0からOracle Key Vault 12.2.0.0.0に直接アップグレードする場合にのみ適用されます。この修正は、Oracle Key Vault 12.1.0.2.0以降に含められました。

1.4 ドキュメントのアクセシビリティについて

Oracleのアクセシビリティについての詳細情報は、Oracle Accessibility ProgramのWeb サイトhttp://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docaccを参照してください。

Oracleサポートへのアクセス

サポートをご契約のお客様には、My Oracle Supportを通して電子支援サービスを提供しています。詳細情報はhttp://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=infoか、聴覚に障害のあるお客様はhttp://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trsを参照してください。


Oracle Key Vaultリリース・ノート, リリース12.2.0.9.0

E77000-03

Copyright © 2013, 2019, Oracle and/or its affiliates.All rights reserved.

このソフトウェアおよび関連ドキュメントの使用と開示は、ライセンス契約の制約条件に従うものとし、知的財産に関する法律により保護されています。ライセンス契約で明示的に許諾されている場合もしくは法律によって認められている場合を除き、形式、手段に関係なく、いかなる部分も使用、複写、複製、翻訳、放送、修正、ライセンス供与、送信、配布、発表、実行、公開または表示することはできません。このソフトウェアのリバース・エンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイルは互換性のために法律によって規定されている場合を除き、禁止されています。

ここに記載された情報は予告なしに変更される場合があります。また、誤りが無いことの保証はいたしかねます。誤りを見つけた場合は、オラクル社までご連絡ください。

このソフトウェアまたは関連ドキュメントを、米国政府機関もしくは米国政府機関に代わってこのソフトウェアまたは関連ドキュメントをライセンスされた者に提供する場合は、次の通知が適用されます。

U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, delivered to U.S. Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations.As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs.No other rights are granted to the U.S. Government.

このソフトウェアもしくはハードウェアは様々な情報管理アプリケーションでの一般的な使用のために開発されたものです。このソフトウェアもしくはハードウェアは、危険が伴うアプリケーション(人的傷害を発生させる可能性があるアプリケーションを含む)への用途を目的として開発されていません。このソフトウェアもしくはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用する際、安全に使用するために、適切な安全装置、バックアップ、冗長性(redundancy)、その他の対策を講じることは使用者の責任となります。このソフトウェアもしくはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用したことに起因して損害が発生しても、オラクル社およびその関連会社は一切の責任を負いかねます。

OracleおよびJavaはOracle Corporationおよびその関連企業の登録商標です。その他の名称は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。

Intel、Intel Xeonは、Intel Corporationの商標または登録商標です。すべてのSPARCの商標はライセンスをもとに使用し、SPARC International, Inc.の商標または登録商標です。AMD、Opteron、AMDロゴ、AMD Opteronロゴは、Advanced Micro Devices, Inc.の商標または登録商標です。UNIXはThe Open Groupの登録商標です。

このソフトウェアまたはハードウェア、そしてドキュメントは、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセス、あるいはそれらに関する情報を提供することがあります。適用されるお客様とOracle Corporationとの間の契約に別段の定めがある場合を除いて、Oracle Corporationおよびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスに関して一切の責任を負わず、いかなる保証もいたしません。適用されるお客様とOracle Corporationとの間の契約に定めがある場合を除いて、Oracle Corporationおよびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセスまたは使用によって損失、費用、あるいは損害が発生しても一切の責任を負いかねます。