機械翻訳について

レポート・ビューアを使用したPixel-Perfect Reportsの構成

レポート・ビューアの図を使用して、ピクセル対応のレポートを構成します。

レポート・ビューアでは、次のオプションを使用できます。 すべてのオプションがすべてのレポートで使用できるわけではありません。

  • パラメータの指定
  • レイアウトの選択
  • 出力タイプの選択
  • アクションの実行

この図は、「レポート・ビューア」のオプションを示しています。

パラメータの指定

パラメータ値の入力が必要なレポートでは、レポート・ビューアにパラメータ選択プロンプトが表示されます。 プロンプトの表示方法は、レポートの構成によって異なります。

パラメータは、レポート表示領域の上部、レポート表示領域の左側、ポップアップ・ダイアログとして、またはレポートが表示される前にページ上のプロンプトとして表示できます。 レポート・エディタを使用して、各レポート専用のパラメータ設定を構成します。
パラメータを入力する手順:
  1. レポート・ビューアの右上の領域にある「パラメータ」をクリックして、パラメータ・プロンプトを表示または非表示にします。
  2. パラメータ値を入力します。
    レポート構成によっては、パラメータ値の指定に次のプロンプト・タイプを使用できます:
    • 日付を選択するカレンダ。
    • 値を入力するためのテキスト・ボックス。 複数の値はカンマで区切ります。
    • 値を選択する選択リスト。 一部のリストでは複数選択がサポートされています。 多くの値を持つリストでは検索がサポートされます。 スクロール・リストの下部にある「検索」をクリックして「検索」ダイアログを開きます。
    • 複数選択を行う場合は、チェック・ボックスを選択します。
    • 単一選択を行うラジオ・ボタン。
  3. 「適用」をクリックすると、パラメータを選択した後にレポートが再表示されます。 「適用」ボタンがない場合、新しい値選択を作成すると、レポートが自動的に再生成されます。
    「適用」ボタンの表示は、パラメータ・プロパティの設定です。

パラメータ値の検索

パラメータ検索オプションを使用して、リスト内のパラメータ値を検索します。

リスト内のパラメータ値を検索するには:
  1. パラメータのスクロール・リストの下部にある「検索」をクリックして、検索ダイアログを起動します。
  2. 検索文字列を入力し、検索する値が入力した文字列で始まるか、終わるか、入力した文字列を含むかを選択します。

    検索文字列で%_をワイルド・カードとして使用できます。

    • %を使用すると、長さゼロを含む任意の文字列と一致させることができます。

    • _を使用すると、1文字で一致させることができます。

    複数の値を選択できるパラメータの場合、検索ダイアログには、複数の戻り値を選択するためのシャトル・インタフェースが含まれます。

レイアウトの選択

複数のレイアウトが使用可能な場合、それらは「レポート・ビューア」ページに個別のタブとして表示されます。 レイアウトごとに異なる出力タイプを使用できます。

レポート・レイアウトを選択するには:
  1. レポート・ビューアでレポートを開きます。
  2. 表示するレポート・レイアウトのタブを選択します。

出力タイプの選択

レポート・ビューアのメニューから出力オプションを選択できます。

レポートの出力オプションを選択するには:
  1. レポート・ビューアでレポートを開きます。
  2. 出力タイプ・メニューから、レポートの出力オプションを選択します。
    出力は、ブラウザまたは生成されたアプリケーションで自動的にレンダリングされます。

出力タイプ

レポートの表示リストには、レポートに使用できる出力タイプが含まれます。

出力タイプ

出力タイプ 説明
対話型 ポップアップ・チャート値の表示、ナビゲート可能な表やフィルタ可能な表など、レポートの対話機能を有効にします。 この出力は、レイアウト・エディタを使用して設計されたレイアウトでのみ使用できます。
HTML ブラウザに表示するHTML (ハイパーテキスト・マークアップ言語)ファイルとしてレポートを生成します。
PDF PDF (Portable Document Format)ファイルとしてレポートを生成し、レポートをAdobe Acrobatリーダーで開きます。 この出力タイプは印刷用に最適化されています。
RTF RTF (リッチ・テキスト形式)ファイルとしてレポートを生成します。 Microsoft Word、OpenOffice.orgなどのワープロ・アプリケーションがインストールされている場合、アプリケーションを開いて表示するよう求められます。
文字 レポートをMicrosoft Wordドキュメントとして.docx形式で生成します。
Excel (*.xlsx)

レポートをExcel.xlsx (「Excel XML」形式)ファイルとして生成します。 Excel 2007以降がインストールされている場合、このオプションを使用すると、レイアウトおよびフォーマットを最適に保持できます。

出力形式のExcel 2007では、xlsxファイル拡張子を使用し、BI Publisherは数値と日付の書式設定には適用されません。 BI Publisherは、書式マスクおよび実際の値(日付または数値)をXLSX出力ファイルに保存します。 フォーマットはMicrosoft Excelによって処理されます。 例:

  • クライアント・コンピュータのMicrosoft Windowsリージョンと言語が英語(米国)に設定されている場合、Excel 2007の出力ファイルで数値と日付がen-USロケールで書式設定されます。

  • クライアント・コンピュータのMicrosoft Windows RegionとLanguageがフランス語(フランス)に設定されている場合、同じExcel 2007の出力ファイルの数値と日付がfr-FRロケールで書式設定されます。

MHTML MHTML (Mime HyperText Markup Language)ファイルを生成します。 このオプションでは、Webページとそのリソースを1つのMHTMLファイル(.mht)に保存できます。この形式では、すべてのイメージおよびリンクされたファイルが1つのエンティティとして保存されます。 このオプションを使用して、HTML出力を送信または保存し、埋込みイメージやスタイル・シートの書式設定を保持します。
PDF/A 長期保持が必要なレポートをサポートするためのアーカイブ標準が含まれるPDFファイルを生成します。 PDF/AはPDF標準の特殊なサブセットで、自己完結型ドキュメントとしてファイルを保存することを妨げる可能性のある要素を禁止します。
PDF/X PDFファイルを生成します。これは、前に固定したグラフィック交換をサポートしています。 PDF/XはPDF標準の特殊なサブセットで、高品質印刷生成出力に対応するようにドキュメントを効率化し、シグネチャやコメント、埋込みマルチメディアなど、印刷の生成に寄与しないコンテンツを制限します。
ZipされたPDF

レポートPDF出力および索引ファイルを含むzipファイルを生成します。 このオプションは、圧縮PDF出力を有効にするように設計されたレポートでのみ使用できます。

FO形式のXML XSL-FO情報を含むXMLファイルを生成します。
データ(XML) XMLデータを生成します。

Safariブラウザ・ユーザーの場合、SafariブラウザはXMLをテキストとしてレンダリングします。 データ・エンジンで生成されたXMLをXMLとして表示するには、データが表示されているフレーム内を右クリックし、「フレーム・ソースの表示」をクリックします。 これは単に表示上の問題です。 データのエクスポートを選択した場合、データは適切に保存されます。

データ(CSV) カンマ区切り値形式でデータを生成します。 データは単純な<rowset>/<row>構造である必要があります。

アクションの実行

アクション・メニューには、レポートに対して実行できるコマンドおよび操作がさらに用意されています。

レポートに対してアクションを実行するには:
  1. レポート・ビューアでレポートを開きます。
  2. 「アクション」メニューからアクションを選択します。

アクション

アクション・メニューで使用できるオプションは、ユーザーの権限と、レポートに設定されたプロパティによって異なります。

メニュー・オプション 説明
自分のお気に入りに追加

「ホーム」ページの「お気に入り」リストにレポートを追加します。

レポートの編集

レポート定義を更新できます。 たとえば、新規レイアウトの追加や作成、レポートのプロパティの更新、デフォルト・パラメータ値の変更などが可能です。

レイアウトの編集

表示しているレイアウトを更新できます。 BI Publisher 「レイアウト・エディタ」を使用してレイアウトが作成されると、レイアウト・エディタがブラウザで起動します。 レイアウトがRTF、PDFまたはExcelなどのサポートされている別のテンプレート・タイプに基づいている場合、テンプレート・ファイルを保存するよう求められます。 その後、適切なアプリケーションで開くことができます。

エクスポート

選択した出力タイプのデフォルト・アプリケーション(PDF出力の場合はAdobe Acrobat、Excel出力の場合はMicrosoft Excelなど)にレポートをエクスポートします。

送信

電子メール・アドレス、プリンタまたは他の宛先への即時配信のレポートをスケジュールできます。

「送信」アクションは、出力、宛先および通知オプションを選択できる「レポート・ジョブのスケジュール」ページを起動します。

対話モードでレポートを送信することはできません。 「レポートの表示」リストからPDFやHTMLなどの別の出力タイプを選択し、「送信」をクリックする必要があります。

スケジュール

レポートを実行および配布するジョブを作成します。

ジョブ

このレポートに対して現在スケジュールされているジョブを表示および管理できます。

Job History

完了したレポート・ジョブと実行中のレポート・ジョブを表示できます。

履歴から再公開

レポート・ビューアに表示するために、以前にスケジュール済、完了済のジョブと特定の出力を選択できます。

レポート・リンクの共有

現在表示しているレポートに基づいて、コピーおよび再利用できるリンクを生成できます。 オプションを選択すると、ダイアログにレポートのURLが表示されます。

URLの表示内容は、次のように制御できます:

  • 「現在のページ」には、現在のページが表示されます。

  • 「ヘッダーがありません」は、BI Publisherロゴ、タブまたはナビゲーション・パスのない現在のレポートを表示します。

  • 「パラメータなし」は、ヘッダーまたはパラメータの選択がない現在のレポートを表示します。 「アクション」「エクスポート」および「レポートの表示」の各メニューは引き続き使用できます。

  • 「ドキュメントのみ」には、現在のレポート・ドキュメントのみへのURLが表示されます。 その他のページ情報やオプションは表示されません。