機械翻訳について

実行中のジョブの監視

ジョブが実行中ステータスのときに、レポート処理のステージを監視できます。

実行中のジョブを監視するには:
  1. 「ジョブ履歴のレポート」ページで、「レポート・ジョブ履歴」表の「実行中」ステータス・インジケータにマウスを置きます。
    ステータスが、処理を処理しているクラスタ・インスタンスのインスタンスIDとともに表示されます。
  2. 最新のステータスを確認するには、ページをリフレッシュします。 ページを表示している間、ステータスは自動的には更新されません。

ジョブのプロセス・ステージ

このトピックでは、ジョブの処理ステージを示します。

処理ステージ サブステージ

プロセッサ

ジョブ・キューへの送信

ジョブ・キュー内

プロセッサ内

プロセッサ完了

プロセッサが例外を発生させました

データ・フェッチ

XMLデータのフェッチ

XMLデータのフェッチ

データ・モデル事前トリガーのコール前

データ・モデル事前トリガーのコール後

データ・モデルの事後トリガーを呼び出す前に

データ・モデルの事後トリガーのコール後

バースティング制御ファイルのフェッチ(バースティング・ジョブのみ)

バースティング・コントロールのフェッチ

XML Bursting control xmlがフェッチされました

データ・プロセッサ

データ・プロセッサ内

解析制御ファイル(バースティング・ジョブのみに適用)

制御ファイルの解析(バースティング・ジョブのみに適用)

分割キーに基づいたデータの切取り(バースティング・ジョブのみに適用)

データの切取りが完了しました(バースティング・ジョブにのみ適用されます)

合計サブ・ジョブ(バースティング・ジョブのみに適用)

データ・プロセッサ完了

レポート・プロセッサ

ジョブがこのステージに到達すると、「レポート・ジョブ名」をクリックして出力が完了したときに出力を表示できます。

レポート・プロセッサ

レポート・ドキュメントのレンダリング

レポート文書のレンダリング完了

レポート・プロセッサ完了

レポート文書のレンダリング中にエラーが発生しました

配信プロセッサ

<delivery>プロセッサ

<delivery>プロセッサへの配信

<delivery>サーバーに配信されたドキュメント

<Delivery>プロセッサが完了しました