This readme has the following sections:
· Functional/ Technical Fix Applied
· Catalog Configuration for the Language Pack – OBIEE
Bug 29958036 – Language Translation for ARABIC-EGYPT (AR_EG)
This one-off patch will apply the Language Pack translation for Arabic Language.
· Oracle Financial Services Profitability (PFT) Application Pack 8.0.7.2.0
· AAI LP 8.0.7.2.0
· OBIEE Version: Oracle Business Intelligence 12.2.1.4.0
1. Copy/FTP the zip file 29958036_GENERIC.zip in BINARY mode to a temporary folder on the server where OFSAAI is installed.
Extract the cotents of the zip file using the unzip -a 29958036_GENERIC.zip command. This will create a folder by the name OFS_PFT.
Note: In case of multi-tier installation of OFSAAI, patch needs to be executed on the DB tier.
2. Go to "./OFS_PFT/conf" and update 'params.conf' file with appropriate values for UPLOAD_MODEL=0.
3. Provide RWX permissions to the shell script "./OFS_PFT/bin/install.sh"
4. Execute install.sh
5. Check the log file OFS_PFT_patch_installation.log¯ present under "./OFS_PFT/logs" in patch, to see if the patch is applied successfully.
1. Go to "./OFS_PFT/bin/patchfiles/CaptionsXML",copy "bspcaptions.xml","financial+reportingcaptions.xml","management+reportingcaptions.xml" files.
2. Navigate to the OBIEE folder: $ORACLE_HOME/user_projects/domains/bi/bidata/service_instances/ssi/metadata/content/msgdb
3. Create a folder structure in the following manner:
/l_es/captions
4. Place the following files "bspcaptions.xml","financial+reportingcaptions.xml","management+reportingcaptions.xml" corresponding to Spanish Language in the “captions” folder in the above folder structure.
5. Restart OBIEE servers and login to analytics by selecting the language as Arabic .
6. Verify that the captions are translated in the Dashboard Reports.