機械翻訳について

第7章 記憶域リポジトリの作成

この項では、記憶域リポジトリの作成に使用する構文および例を示します。

7.1 ファイル・サーバー上に記憶域リポジトリを作成

  1. listコマンドを使用して、記憶域リポジトリの作成に使用するファイル・システムを探します。たとえば、次のようになります:

    OVM> list FileSystem
      id:66a61958-e61a-44fe-b0e0-9dd64abef7e3  name:nfs on 10.172.76.125:/mnt/vol1/poolfs03
      id:0004fb0000050000b85745f78b0c4b61  name:fs on 350014ee2568cc0cf
      id:4ebb1575-e611-4662-87b9-a84b40ce3db7  name:nfs on 10.172.76.125:/mnt/vol1/poolfs04
      id:858d98c5-3d8b-460e-9160-3415cbdda738  name:nfs on 10.172.76.125:/mnt/vol1/poolfs01
      id:0dea4818-20e6-4d3a-958b-b12cf91588b5  name:nfs on 10.172.76.125:/mnt/vol1/poolfs02
      id:35b4f1c6-182b-4ea5-9746-51393f3b515c  name:nfs on 10.172.76.125:/mnt/vol2/repo03
      id:aeb6143d-0a96-4845-9690-740bbf1e225e  name:nfs on 10.172.76.125:/mnt/vol1/repo01
      id:05e8536f-8d9c-4d7c-bbb2-29b3ffafe011  name:nfs on 10.172.76.125:/mnt/vol2/repo02
      id:0004fb00000500006a46a8dbd2461939  name:MyServerPool_cluster_heartbeat
      id:0004fb00000500000809e28f4fab56b1  name:fs on 350014ee20137ee44
    OVM> 

    次に、記憶域リポジトリに使用するファイル・システムをリフレッシュします。 ファイル・システムをリフレッシュするには、次の構文を使用します。

    refresh { AccessGroup | Assembly | FileServer | FileSystem | PhysicalDisk | Repository | Server | StorageArray | VirtualAppliance } instance

    次に例を示します。

    OVM> refresh FileSystem name="nfs on 10.172.76.125://mnt//vol1//repo01"

    構文と使用法の詳細については、A.142項、「refresh」を参照してください。

  2. 記憶域リポジトリを作成します。 次の構文を使用します。

    create Repository [ sharePath=value ] name=value [ description=value ] on FileSystem instance

    次に例を示します。

    OVM> create Repository name=MyRepository on FileSystem \
      name="nfs on 10.172.76.125://mnt//vol2//repo01"

    構文と使用法の詳細については、A.42項、「create Repository」を参照してください。

  3. 記憶域リポジトリへのアクセスをサーバー・プールに許可するには、リポジトリをpresentする必要があります。 記憶域リポジトリをサーバー・プールに提示するには、次の構文を使用します:

    add ServerPool instance to { AccessGroup | Repository } instance

    次に例を示します。

    OVM> add ServerPool name=MyServerPool to Repository name=MyRepository

    構文と使用法の詳細については、A.12項、「add ServerPool」を参照してください。

  4. 最後に、次の構文を使用して、記憶域リポジトリをリフレッシュします。

    refresh { AccessGroup | Assembly | FileServer | FileSystem | PhysicalDisk | Repository | Server | StorageArray | VirtualAppliance } instance

    次に例を示します。

    OVM> refresh Repository name=MyRepository

    構文と使用法の詳細については、A.142項、「refresh」を参照してください。

7.2 記憶域アレイに記憶域リポジトリを作成するには

  1. listコマンドを使用して、記憶域リポジトリの作成に使用する物理ディスク(LUN)を探します。たとえば、次のようになります:

    OVM> list PhysicalDisk
      id:0004fb000018000067ce80973e18374e  name:MyLUN1
      id:0004fb000018000035ce16ee4d58dc4d  name:MyLUN2
      id:0004fb0000180000a9c7a87ba52ce5ec  name:MyLUN3
    OVM>
  2. listコマンドを使用して、LUNにアクセスできるOracle VM Server上のローカル・ファイル・システムを探します。たとえば、次のようになります:

    OVM> list FileServer
      id:0004fb0000090000d773cb3fe655865a  name:Local FS MyServer1
      id:0004fb000009000014baa666cdf62317  name:Local FS MyServer2
      id:0004fb00000900008ae3eb6203f5646c  name:MyNFSStorage
      id:0004fb00000900001d523e2a6ce1f8c8  name:Local FS MyServer3
    OVM>
  3. Oracle VM Serverのローカル・ファイル・システムをFileServerとして使用して、LUN上にOCFS2ファイル・システムを作成します。 次の構文を使用します。

    create FileSystem physicalDisk=value name=value [ description=value ] on FileServer instance

    次に例を示します。

    OVM> create FileSystem name=MyRepoFileSystem physicalDisk="MyLUN1" on FileServer \
      name="Local FS MyServer1"

    構文と使用法の詳細については、A.39項、「create FileSystem」を参照してください。

  4. 記憶域リポジトリを作成します。 次の構文を使用します。

    create Repository [ sharePath=value ] name=value [ description=value ] on FileSystem instance

    次に例を示します。

    OVM> create Repository name=MyRepository on FileSystem name=MyRepoFileSystem

    構文と使用法の詳細については、A.42項、「create Repository」を参照してください。

  5. 記憶域リポジトリへのアクセスをサーバー・プールに許可するには、リポジトリをpresentする必要があります。 記憶域リポジトリをサーバー・プールに提示するには、次の構文を使用します:

    add ServerPool instance to { AccessGroup | Repository } instance

    次に例を示します。

    OVM> add ServerPool name=MyServerPool to Repository name=MyRepository

    構文と使用法の詳細については、A.12項、「add ServerPool」を参照してください。

  6. 最後に、次の構文を使用して、記憶域リポジトリをリフレッシュします。

    refresh { AccessGroup | Assembly | FileServer | FileSystem | PhysicalDisk | Repository | Server | StorageArray | VirtualAppliance } instance

    次に例を示します。

    OVM> refresh Repository name=MyRepository

    構文と使用法の詳細については、A.142項、「refresh」を参照してください。

7.3 記憶域リポジトリへのリソースのインポート

7.3.1 仮想アプライアンスのインポート

仮想アプライアンスを記憶域リポジトリにインポートするには、次の構文を使用します:

importVirtualAppliance Repository instance url=value [ proxy=value ]

次に例を示します。

OVM> importVirtualAppliance Repository name=MyRepository url="http:////example.com//myvirtualappliance.ova"

構文と使用法の詳細については、A.133項、「importVirtualAppliance」を参照してください。

7.3.2 仮想マシン・テンプレートのインポート

記憶域リポジトリに仮想マシン・テンプレートをインポートするには、次の構文を使用します。

importTemplate Repository instance url=value [ proxy=value ]

次に例を示します。

OVM> importTemplate Repository name=MyRepository url="http:////example.com//mytemplate.tgz"

構文と使用法の詳細については、A.132項、「importTemplate」を参照してください。

7.3.3 ISOファイルのインポート

記憶域リポジトリにISOファイルをインポートするには、次の構文を使用します。

importVirtualCdrom Repository instance url=value [ proxy=value ]

次に例を示します。

OVM> importVirtualCdrom Repository name=MyRepository url="http:////example.com//myiso.iso"

構文と使用法の詳細については、A.134項、「importVirtualCdrom」を参照してください。