機械翻訳について

共有接続のプライベート接続としての保存

管理権限なしに共有接続を作成することはできませんが、共有接続がプライベート接続に対して使用可能である場合、プライベート接続として保存できます。

共有接続からプライベート接続を作成するには:

  1. 共有接続ツリー・リストから、プライベート接続として保存するアイテムを選択します。
  2. アクション・パネルで、「プライベート接続に追加」を選択します。

    このオプションは、選択したアイテムをプライベート接続として保存可能である場合のみ使用可能です。

  3. オプション: プライベート接続として保存で、接続の名前と説明を編集します。
  4. OKをクリックします。

    接続名が次の場所に表示されます:

    • 共有接続ツリー・リストに小さい矢印でプライベートとして示される

    • プライベート接続ドロップダウン・メニュー

  5. 現在のワークシートが新しく作成されたプライベート接続に接続されていることを確認するには、「Smart Viewリボン」「接続」をクリックし、次に「アクティブな接続」をクリックして、新しい接続名の横にあるチェックボックスをオンにします。

    あるいは、アクション・パネルからOracle Smart View for Officeアクション(たとえば、「アド・ホック分析」を選択)を実行すると、自動的に接続が行われます。