機械翻訳について

Oracle BI EEでのWindowsシステム・ロケールの操作

Oracle Smart View for Officeクライアント・マシンでは、データ(数値、日付、通貨、パーセンテージ)が正しく解釈されるように、WindowsシステムのロケールはSmart Viewのロケールと一致する必要があります。

該当するWindowsシステム・ロケールは次のとおりです:

  • Smart View言語オプション

  • Microsoft Office言語

  • Windows地域設定

  • Windowsオペレーティング・システム

Oracle Business Intelligence Enterprise Editionデータソースを使用して作業する場合、Windowsシステム・ロケールが一致しない場合、データが正しく表示されないか、フォーマットが無視され、プレーン・データがレンダリングされることがあります。

Windowsシステムのロケールの不一致の例は、Windowsオペレーティング・システム、リージョン設定、およびOffice言語(英語)、Smart View(ロシア語)です。

ロケールのミス・マッチが発生すると、Smart Viewログは次のような警告を示します: "不一致のロケールが発生しました。 Chartはフォーマットされていないデータ値を使用します。"