The Files Management page is accessible on the GUI main menu using Status and Manage > Files.
Use this page to access files located locally on the PM&C server.