Imprimir      Abrir versión PDF de ayuda en línea


Tema anterior

Tema siguiente

Campos de la renuncia de muestra

Utilice la página Editar renuncia de muestra para crear una renuncia de muestra o actualizar la información de una renuncia de muestra existente. En la página Editar renuncia de muestra se muestran todos los campos de una renuncia de muestra.

CONSEJO: también puede editar las renuncias de muestra en la página Lista de renuncias de muestra y en la página Detalles de la renuncia de muestra. Para obtener más información sobre la actualización de registros, consulte Actualización de detalles de registro.

NOTA: Los administradores de la compañía pueden personalizar Oracle CRM On Demand de varias formas, como cambiar los nombres de tipos de registro, campos y opciones en listas. Por lo tanto, la información mostrada puede ser diferente a la información estándar descrita en la ayuda en línea.

En la siguiente tabla se proporciona información adicional sobre varios campos de la renuncia de muestra.

Campo

Descripción

Información básica de la renuncia

Texto de renuncia

(Sólo tipo de renuncia global). Texto de renuncia que se desea insertar para una renuncia global. Este campo tiene un máximo de 1000 caracteres.

Código de relación

Valor calculado que identifica una renuncia de muestra. Este campo se rellena automáticamente de la siguiente manera:

  • Para renuncias globales, Oracle CRM On Demand define el valor utilizando una concatenación de los campos Estado y Creado (<Estado>_<Creado>), por ejemplo, Active_7/5/2012 01:36:09.
  • Para renuncias multilingües, Oracle CRM On Demand define el valor utilizando una concatenación de los campos País, Estado, Creado e Idioma (<País>_<Estado>_<Creado>_<Idioma>), por ejemplo, USA_Active_7/5/2012 01:36:09_English_American.

Tipo

Indica el tipo de renuncia. Puede ser uno de los siguientes tipos:

  • Globales. La renuncia contiene un registro de texto de renuncia que se aplica de manera global a la compañía. Las renuncias globales son el tipo predeterminado.
  • Multilingües. La renuncia contiene registros del texto de renuncia multilingües que se pueden utilizar de manera global en la compañía.

NOTA: este campo no está disponible de forma predeterminada. Para renuncias de muestras multilingües, el administrador de la compañía cambia el valor predeterminado a Multilingüe utilizando la configuración de campos, pero normalmente no hace que este campo sea accesible a los usuarios. Para obtener más información sobre la configuración de este campo y los diseños de página de la renuncia de muestra, consulte Configuration Guide for Oracle CRM On Demand Life Sciences Edition.

Estado

Estado del texto de renuncia, que puede tener uno de los valores siguientes:

  • Inactiva. Todos los registros de la renuncia de muestra tienen este estado cuando se crean.
  • Activa. Cuando se activa un registro de renuncia de muestra, el estado cambia a Activo. Para las renuncias de muestras globales, sólo puede haber activa una renuncia al mismo tiempo. Para las renuncias multilingües, sólo puede haber activa una renuncia por país al mismo tiempo.
  • Caducada. Cuando se crea y activa un registro de renuncia de muestra nuevo, el estado del registro de renuncia de muestra que estaba activo hasta ese momento cambia a Caducado.

NOTA: este campo sólo se actualiza cuando se hace clic en el botón Activar en una renuncia de muestra. No puede actualizar este campo manualmente en la interfaz de usuario o a través de los servicios web.

Fecha de inicio

Fecha en la que la renuncia pasa a estar activa.

Este campo queda en blanco cuando se crea un registro de renuncia de muestra. Cuando se activa el registro, Oracle CRM On Demand lo rellena con la fecha actual.

País

(Sólo tipos de renuncias multilingües). País que se utiliza para agrupar un conjunto de textos de renuncia legales exclusivos que se han traducido a uno o varios idiomas. Los registros secundarios del texto de renuncia se encuentran en la sección Texto de renuncia de la página Detalle de renuncia de muestra multilingüe.

Este campo es necesario para activar renuncias multilingües.

Idioma

(Sólo tipos de renuncias multilingües). Idioma predeterminado de una renuncia de muestra multilingüe, por ejemplo, Inglés de Estados Unidos. Utilice el selector de búsqueda para seleccionar el idioma predeterminado. Los idiomas disponibles dependen de los idiomas de los registros de renuncia relacionada.

Fecha final

Fecha en la que caduca la renuncia de muestra.

Este campo queda en blanco cuando se crea un registro de renuncia de muestra. Cuando Oracle CRM On Demand cambia el estado de un registro de renuncia a Caducado, rellena este campo con la fecha.

Descripción

Comentarios

Comentarios generales relativos a la renuncia. Sólo se pueden agregar comentarios a las renuncias de muestra inactivas.

Información del registro

Creado

Usuario que ha creado el registro de la renuncia de muestra, junto con la fecha y hora de creación.

Modificado

Usuario que ha modificado el registro de la renuncia de muestra, junto con la fecha y hora de modificación.

NOTA: para obtener información sobre los registros secundarios de la renuncia relacionada, consulte Campos de renuncia relacionada.

Información relacionada

Consulte los siguientes temas para obtener información relacionada sobre las renuncias de muestra:


Publicado en agosto 2018 Copyright © 2005, 2018, Oracle. Todos los derechos reservados. Legal Notices.