機械翻訳について

はじめに

Oracle Database Gateway for DRDAは、ユーザーにDB2への透過的なアクセスを提供します。

対象読者

このガイドは、ゲートウェイのインストール、構成、および管理を担当する方、およびアプリケーション開発者を対象としています。

ゲートウェイを介してDRDAデータベースにアクセスするアプリケーションの作成を担当する場合は、このガイドをお読みください。

このガイドを使用してゲートウェイをインストールまたは管理する前に、作業しているOracle Database Gatewayとオペレーティング・システムの基本を理解しておく必要があります。

ドキュメントのアクセシビリティについて

Oracleのアクセシビリティについての詳細情報は、Oracle Accessibility ProgramのWebサイト(http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docacc)を参照してください。

Oracleサポートへのアクセス

サポート契約がある場合には、My Oracle Supportを通して電子支援をご利用いただけます。 詳細情報は(http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info) か、聴覚に障害のあるお客様は (http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs)を参照してください。

表記規則

このガイドでは、次の表記規則が使用されています:

規則 説明

固定幅フォント

固定幅タイプは、コマンド、ディレクトリ名、ユーザー名、パス名、およびファイル名を示します。

イタリック体

イタリック体は、ファイル名の可変部分を含む変数を示します。 また、強調表示や本のタイトルにも使用されます。

大文字

大文字は、構造化問合せ言語(SQL)の予約語、初期化パラメータ、および環境変数を示します。

太字

太字は画面名とフィールドを示します。

SQL*Plusプロンプト

SQL*PlusプロンプトSQL>は、SQL文とSQL*Plusコマンドの例に表示されます。 プロンプトであなたのレスポンスを入力してください。 レスポンスのプロンプトSQL>のテキストを入力しないでください。

SQL*Plusプロンプト

SQL*Plusプロンプト SQL>, は、SQL文とSQL*Plusコマンドの例に表示されます。 プロンプトであなたのレスポンスを入力してください。 あなたのレスポンスにプロンプト"SQL>"のテキストを入力しないでください。

記憶域の測定単位

ストレージのメジャーには、次の略語を使用します:

  • KB、1,024バイトに相当するキロバイト

  • MB、1,048,576バイトに相当するメガバイト

  • GB (ギガ・バイト)、1,073,741,824バイト