機械翻訳について

3 プロセス・アカウンティングの使用

psacctパッケージに含まれるツールは、プロセス・アカウンティング・サービスを実装します。

psacctパッケージには、プロセス・アクティビティをモニターするための次のユーティリティも含まれています:

ac

wtmpファイルに記録されているとおりに、ユーザーの接続時間を時間単位で表示します(デフォルトでは、/var/log/wtmp)。

accton

指定したファイルに対してプロセス・アカウンティングをオンにします。 ファイル名引数を指定しないと、プロセス・アカウンティングは停止されます。 デフォルトのシステム・アカウンティング・ファイルは/var/account/pacctです。

lastcomm

システム・アカウンティング・ファイルに記録されたコマンドの履歴に関する情報を表示します。

sa

システム・アカウンティング・ファイルに記録されたコマンドの履歴に関する情報を要約します。

ノート:

ロギング・アクティビティでは、ファイル・システムにシステム・アカウンティング・ファイルおよびwtmpファイルを格納するための十分な領域があることを確認してください。 ファイルのサイズを監視し、必要に応じて切り捨てます。

詳細は、ac(1) accton(8)lastcomm(1)およびsa(8)の各マニュアル・ページを参照してください。