機械翻訳について

Oracle® Database Appliance

設定HTMLガイドX8-2-HA

For Linux x86-64

F20950-01

2019年9月

Oracle Database Appliance X8-2-HAのデプロイ

このドキュメントは、アプライアンスのデプロイ方法を説明する、Oracle Database Appliance X8-2-HAポスターの代替テキスト説明です。

Oracle Database Appliance X8-2-HAのインターコネクトとストレージの配線

これは、Oracle Database Appliance X8-2-HAポスターのページを説明する代替テキストです。

ポスターの1ページ目では、Oracle Database Appliance X8-2-HAのインターコネクトとストレージの配線について説明します。 このページにはアプライアンスの図解が2つあり、それぞれにはポートについて説明する色分けされた注釈があります。

ネットワークおよびストレージ・シェルフ

アプライアンスの最初の図はページの左側にあります。 この図ではアプライアンスが示されており、画像の最上部にノード1が、ノード1の下にノード0が、そして画像の最下部にストレージ・シェルフがあります。 画像には注釈が6つあります(1、2、3、4、5および6)。 注釈は、Oracle Database Appliance X8-2-HAへのインターコネクトとストレージの接続方法を定義しています。 画像の下に「ネットワーク」および「ストレージ・シェルフ」という2つの表があります。 各表は、注釈に関連付けられているポートと、各ケーブルの始点および終点について説明します。 この代替テキスト説明において、表の最初の列は画像の注釈の部分について説明します。 表の残りの3つの列は、注釈とその目的、および各ケーブルの始点と終点を説明します。

インターコネクトとストレージをOracle Database Appliance X8-2-HAに接続します。

注意:

次のケーブルはOracle Database Applianceに同梱されています。

表 - ネットワーク

画像の説明 注釈および目的 始点 - コンピュート・ノード 0 終点 - コンピュート・ノード1

注釈1は緑色に色分けされています。 緑の線は、下部にポート2、およびノード0とノード1間の接続を示します。

緑色のSFP+ケーブルを接続します

PCIeスロット1の緑色のポート(ポート2)に接続

PCIeスロット1の緑色のポート(ポート2)に接続

注釈2は黄色に色分けされています。 黄色の線はポート2の上にポート1、ノード0とノード1間の接続を示します。

2. 黄色のSFP+ケーブルを接続します

PCIeスロット1の黄色のポート(ポート1)に接続

PCIeスロット1の黄色のポート(ポート1)に接続

表 - ストレージ・シェルフ

画像の説明 注釈および目的 始点 - コンピュート・ノード 0 終点 - ストレージ・シェルフ

注釈3はダーク・ブルーに色分けされています。 ダーク・ブルーの線はノード1とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

3. ダーク・ブルーのSASケーブルの接続

ノード0のPCIeスロット3のダーク・ブルー・ポート(SAS0)に接続

上部IOモジュールのダーク・ブルーのポート(ポート0)に接続

注釈4はライト・ブルーに色分けされています。 ライト・ブルーの線はノード1とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

4. ライト・ブルーのSASケーブルの接続

ノード0のPCIeスロット8のライト・ブルー・ポート(SAS1)に接続

下部IOモジュールのライト・ブルーのポート(ポート0)に接続

注釈5はダーク・レッドに色分けされています。 ダーク・レッドの線はノード1とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

5. ダーク・レッドのSASケーブルの接続

ノード1のPCIeスロット3のダーク・レッド・ポート(SAS1)に接続

上部IOモジュールのダーク・レッドのポート(ポート1)に接続

注釈6はライト・レッドに色分けされています。 ライト・レッドの線はノード1とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

6. ライト・レッドのSASケーブルの接続

ノード1のPCIeスロット8のライト・レッド・ポート(SAS0)に接続

下部IOモジュールのライト・レッドのポート(ポート1)に接続

ストレージ拡張シェルフ

アプライアンスの2番目の図はページの右側にあります。 この図ではアプライアンスが示されており、画像の最上部にノード1が、ノード1の下にノード0、ストレージ・シェルフ、そして画像の最下部にストレージ拡張シェルフがあります。 画像には注釈が4つあります(7、8、9および10)。 注釈は、オプションのストレージ拡張シェルフをOracle Database Appliance X8-2-HAに接続する方法を定義します。 画像の下に「ストレージ拡張シェルフ」という表があります。 この表は、注釈に関連付けられているポートと、各ケーブルの始点および終点について説明します。 この代替テキスト説明において、表の最初の列は画像の注釈の部分について説明します。 表の残りの3つの列は、注釈とその目的、および各ケーブルの始点と終点を説明します。

オプションのストレージ拡張シェルフをOracle Database Appliance X8-2-HAに接続します。

注意:

次のケーブルはOracle Database Applianceに同梱されています。

表 - ストレージ拡張シェルフ

画像の説明 注釈および目的 始点 - コンピュート・ノード 終点 - ストレージ拡張シェルフ

注釈3はダーク・ブルーに色分けされています。 ダーク・ブルーの線はノード0とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

7. ダーク・ブルーのSASケーブルの接続

ノード1のPCIeスロット3のダーク・ブルー・ポート(SAS0)に接続

上部IOモジュールのダーク・ブルーのポート(ポート0)に接続

注釈4はライト・ブルーに色分けされています。 ライト・ブルーの線はノード0とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

8. ライト・ブルーのSASケーブルの接続

ノード1のPCIeスロット8のライト・ブルー・ポート(SAS1)に接続

下部IOモジュールのライト・ブルーのポート(ポート0)に接続

注釈5はダーク・レッドに色分けされています。 ダーク・レッドの線はノード0とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

9. ダーク・レッドのSASケーブルの接続

ノード0のPCIeスロット3のダーク・レッド・ポート(SAS1)に接続

上部IOモジュールのダーク・レッドのポート(ポート1)に接続

注釈6はライト・レッドに色分けされています。 ライト・レッドの線はノード0とストレージ・シェルフの間の接続を示します。

10. ライト・レッドのSASケーブルの接続

ノード0のPCIeスロット8のライト・レッド・ポート(SAS0)に接続

下部IOモジュールのライト・レッドのポート(ポート1)に接続

Oracle Database Appliance X8-2-HA設定

これは、Oracle Database Appliance X8-2-HAポスターのページ2を説明する代替テキストです。

ポスターの2ページ目では、Oracle Database Appliance X8-2-HAの設定を示します。

ステップ1電源ケーブルとネットワーク・ケーブルを接続

ステップ1はポスターの2ページ目にあります。 このステップにはアプライアンスの図解が含まれており、画像の最上部にノード1が、ノード1の下にノード0が、そして画像の最下部にストレージ・シェルフがあります。 イメージには、4つの注釈(1、2、3および4)が含まれています。 この代替テキスト説明では、注釈に関連付けられたポートおよび説明がここにリストされています。

注釈番号および説明:

  • 注釈1: 電源ユニット(PSU)の6つの電源接続

  • 注釈2: Oracle Integrated Lights Out Manager (Oracle ILOM)のネットワーク管理ポート(各サーバー・ノードに1つずつ)

  • 注釈3: (オプション)USBポート

  • 注釈4: Oracle Dual Port 25Gb EthernetアダプタまたはOracle Quad Port 10GBase-Tアダプタとは異なる4つのネットワーク・カード(オーダーしたオプションに応じて異なる)

このステップでは、ポスターはアルファベット・ラベル(A、B、C、D)を使用してステップをリストします。 この代替の説明では数字を使用します。 ステップAは1、ステップBは2、ステップCは3、ステップDは4です。

重要: 先に進む前に、ページ1の手順に従って、サーバー・ノード、ストレージ・システムおよびインターコネクトをケーブルで接続します。 両方のノードで、次のように接続します。

  1. AC電源をストレージ・シェルフおよびホスト・ノードの電源装置に接続します(1)。 冗長性のために、各コンポーネントが2つの電源装置の1つを別のAC電源に接続していることを確認してください。 注釈1はノード1、ノード0およびストレージ・シェルフの電源の場所を示します。

  2. ネットワーク・ケーブルにOracle Integrated Lights Out Manager (Oracle ILOM)ネットワーク管理ポートを接続します。 注釈2は、ノード1およびノード0のイーサネット・ポートのロケーションを示しています。

  3. (オプション)ノード0のみで、周辺機器をUSBに接続します。 注釈3は、ノード0上のUSBポートのロケーションを示します。

  4. ネットワーク・ケーブルをパブリック・ネットワーク・ポートに接続します。 (ポート接続は、オーダーしたオプションによって異なる場合があります)。 注釈4は、ノード0およびノード1のパブリック・ネットワーク・ポートのロケーションを示しています。

ステップ2: システムの起動

ステップ2はポスターの2ページ目にあります。 このステップでは、ポスターのリストでアルファベット・ラベル(A、B、およびC)を使用してシステム・ステップを開始します。 この代替の説明では数字を使用します。 ステップAは1、ステップBは2、ステップCは3です。

このステップには、3つの注釈(5、6および7)を含むアプライアンスの一部の図が含まれています。 この代替テキスト説明では、注釈に関連付けられたポートおよび説明がここにリストされています。

注釈番号および説明:

  • 注釈5: SP OK LEDライト。

  • 注釈6: 電源ボタン。

  • 注釈7: 電源OK LEDライト。

電源装置に電源を接続します。

  1. 各電源装置のON/OFFスイッチを使用して、ストレージ・シェルフおよびオプションのストレージ拡張シェルフの電源を入れます。 ホスト・ノードの電源を投入する前に、ストレージ・シェルフの電源を完全に切断する(電源OK LEDが常時オンになっている)必要があります。 これは、インストールされるドライブの数によっては数分かかる場合があります。

  2. 各ノードで、緑色のSP OK LED (5)が常時点灯したら、電源ボタン(6).を押します。

  3. 緑色の電源OK LED (7)が常時点灯になるまで待ちます。 電源OK LEDが数分間点滅することがあります。 電源ボタンを何度も押さないでください。 電源OK LEDは、ポスターのステップ2の図で注釈ラベル番号7でマークされています。

ステップ3アプライアンスのデプロイと構成

ステップ3はポスターの2ページ目にあります。

このステップには、アプライアンスをデプロイおよび構成できるように、Oracleデータベース・アプライアンスのドキュメント・ライブラリへのリンクが含まれています。 アプライアンスの構成およびデプロイの詳細は、「Oracle Database Applianceデプロイメントおよびユーザー・ガイド」を参照してください。 アプライアンスの開始については、次の場所にあるOracle Database Appliance Welcome Kitを参照してください:

http://www.oracle.com/goto/oda/docs

サーバーのバック・パネルのコンポーネント、コネクタおよびインジケータ

これは、X8-2-HAのポスターの2ページ目にあるバック・パネルのコンポーネント、コネクタおよびインジケータを説明する代替テキストです。

ポスターの2ページ目には、X8-2-HAのバック・パネルのコンポーネント、コネクタおよびインジケータを説明する項もあります。 このセクションはページの右側にあり、アプライアンスの図が図で表示されており、バック・パネルのコンポーネント、コネクタおよびインジケータを説明するための色分けされた注釈があります。

図は、サーバー・ノードの背面を示しています。 イメージには20個の注釈があります。 注釈では、Oracle Database Appliance X8-2-HAのコネクタおよびインジケータを定義しています。 イメージの下には、注釈に関連付けられているコンポーネント、コネクタまたはインジケータとその説明を定義する表があります。 この代替テキストの説明では、表の最初の列は注釈を示し、2番目の列は注釈されたコンポーネント、コネクタまたはインジケータを説明します。

表 - サーバーのバック・パネルのコンポーネント、コネクタおよびインジケータ

コールアウト 説明
1 ファン・モジュール付き電源(PS) 1
2 電源(PS) 1ステータス・インジケータ: 保守要求LED: オレンジ色、AC OK LED: 緑色
3 ファン・モジュール付き電源(PS) 0
4 電源(PS) 0ステータス・インジケータ: 保守要求LED: オレンジ色、AC OK LED: 緑色
5 PCIeカード・スロット1: Oracle Dual Port 25Gbイーサネット・アダプタは、サーバー・ノード間のプライベート・クラスタ相互接続用のSFP28接続を備えた2つのポートを提供
6 PCIeカード・スロット2: フィラー・パネル、またはオプションのOracle Dual Port 25 Gb Ethernetアダプタ、またはオプションのOracle Quad Port 10GBase-Tアダプタ
7 PCIeカード・スロット3: サーバーをストレージ・シェルフおよびストレージ拡張シェルフに接続するために使用される2つのSAS 3コネクタを提供
8-10 PCIカード・スロット4-6: フィラー・パネル
11 SER MGTポート: Oracle ILOMサービス・プロセッサへの接続に使用するRJ-45シリアル・ポート。
12 NET MGTポート: Oracle ILOMサービス・プロセッサへの接続に使用するRJ-45コネクタを備えた10/100/1000Base-Tネットワーク・インタフェース・ポート。
13 RJ-45コネクタの100/1000Base-Tネットワーク・インタフェース・ポート: NET 0
14 USB 3.0コネクタ
15 システムのステータス・インジケータ。位置特定LED: 白色、保守要求LED: オレンジ色、電源/OK LED: 緑色
16 PCIeカード・スロット7: Oracle Dual Port 25Gbイーサネット・アダプタまたはOracle Quad Port 10GBase-Tアダプタ
17 PCIeカード・スロット8: サーバーをストレージ・シェルフおよびストレージ拡張シェルフに接続するために使用される2つのSAS 3コネクタを提供
18 PCIeカード・スロット9: フィラー・パネル
19 PCIeカード・スロット10: フィラー・パネル、またはオプションのOracle Dual Port 25 Gb Ethernetアダプタ、またはオプションのOracle Quad Port 10GBase-Tアダプタ
20 PCIeカード・スロット11: フィラー・パネル

ドキュメントのアクセシビリティについて

Oracleのアクセシビリティについての詳細情報は、Oracle Accessibility Programのwebサイトhttps://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=docaccを参照してください。

Oracleサポートへのアクセス

サポートをご契約のお客様には、My Oracle Supportを通して電子支援サービスを提供しています。 詳細情報はhttps://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=infoか、聴覚に障害のあるお客様はhttps://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trsを参照してください。


Oracle Database Appliance設定HTMLガイドX8-2-HA For Linux x86-64

F20950-01

Copyright © 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.

原本主著者: Aparna Kamath

このソフトウェアおよび関連ドキュメントの使用と開示は、ライセンス契約の制約条件に従うものとし、知的財産に関する法律により保護されています。 ライセンス契約で明示的に許諾されている場合もしくは法律によって認められている場合を除き、形式、手段に関係なく、いかなる部分も使用、複写、複製、翻訳、放送、修正、ライセンス供与、送信、配布、発表、実行、公開または表示することはできません。 このソフトウェアのリバース・エンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイルは互換性のために法律によって規定されている場合を除き、禁止されています。

ここに記載された情報は予告なしに変更される場合があります。また、誤りが無いことの保証はいたしかねます。 また、誤りが無いことの保証はいたしかねます。誤りを見つけた場合は、オラクル社までご連絡ください。

このソフトウェアまたは関連ドキュメントを、米国政府機関もしくは米国政府機関に代わってこのソフトウェアまたは関連ドキュメントをライセンスされた者に提供する場合は、次の通知が適用されます。

U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, delivered to U.S. Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, use, duplication, disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system, integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, shall be subject to license terms and license restrictions applicable to the programs. No other rights are granted to the U.S. Government.

このソフトウェアまたはハードウェアは様々な情報管理アプリケーションでの一般的な使用のために開発されたものです。 このソフトウェアもしくはハードウェアは、危険が伴うアプリケーション(人的傷害を発生させる可能性があるアプリケーションを含む)への用途を目的として開発されていません。 このソフトウェアもしくはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用する際、安全に使用するために、適切な安全装置、バックアップ、冗長性(redundancy)、その他の対策を講じることは使用者の責任となります。 このソフトウェアもしくはハードウェアを危険が伴うアプリケーションで使用したことに起因して損害が発生しても、オラクル社およびその関連会社は一切の責任を負いかねます。

OracleおよびJavaはOracle Corporationおよびその関連企業の登録商標です。 その他の名称は、それぞれの所有者の商標または登録商標です。

Intel、Intel Xeonは、Intel Corporationの商標または登録商標です。 すべてのSPARCの商標はライセンスをもとに使用し、SPARC International, Inc.の商標または登録商標です。AMD、Opteron、AMDロゴ、AMD Opteronロゴは、Advanced Micro Devices, Inc.の商標または登録商標です。 UNIXはThe Open Groupの登録商標です。

このソフトウェアまたはハードウェア、そしてドキュメントは、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセス、あるいはそれらに関する情報を提供することがあります。 オラクル社との間で該当する取決めにて別途規定しないかぎり、オラクル社およびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスに関して一切の責任を負わず、いかなる保証もいたしません。 オラクル社との間で該当する取決めにて別途規定する場合を除き、オラクル社およびその関連会社は、第三者のコンテンツ、製品、サービスへのアクセスまたは使用によって損失、費用、あるいは損害が発生しても、一切の責任を負いかねます。