このダイアログは、ワークエリア仕様にLATEST(最新)ルールがあり、リポジトリに少なくとも1つのファイルのより新しいバージョンがある場合でも、その最新ではないバージョンをチェックアウトするかどうかを決定する際に使用します。
たとえばこの操作は、自分のワークエリアを最後に同期化した後で他の開発者が1つ以上のファイルに対する変更をチェックインした場合に実行します。
古いバージョンでの作業は、ファイルの古いバージョンに変更を加え、そのバージョンをリポジトリにチェックインする際にそれよりも新しいバージョンを上書きすることになります。
または
注意: プライベート・ブランチで作業中に最新バージョンのダウンロードを選択すると、ワークエリアの独立性を保てなくなるので注意してください。ダウンロード完了後、他の開発者によって統合ブランチにマージされたファイルが、ワークエリアに表示される場合があります。ただし、ワークエリア内にファイルをチェックアウトしていた場合は、統合ブランチ上の新バージョンよりもこれらのファイルの方が優先されます。プライベート・ブランチを終了するまで、マージは必要ありません。